Собрание сочинений Е.П. Блаватской: различия между версиями
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
Строка 77: | Строка 77: | ||
* '''Документы Бориса Цыркова.''' Серия записей 22. Архив Теософского общества в Америке. Эта архивная коллекция включает в себя исследовательские работы, переписку и фотографии, использованные Борисом Цырковым и Дарой Экланд для редактирования Собрания сочинений. | * '''Документы Бориса Цыркова.''' Серия записей 22. Архив Теософского общества в Америке. Эта архивная коллекция включает в себя исследовательские работы, переписку и фотографии, использованные Борисом Цырковым и Дарой Экланд для редактирования Собрания сочинений. | ||
* Борис Цырков, '''"Труды Е. П. Блаватской".''' Это предисловие было напечатано во всех томах Собрания. | * Борис Цырков, '''"Труды Е. П. Блаватской".''' Это предисловие было напечатано во всех томах Собрания. | ||
[[en:Collected_Writings_(book)]] |
Текущая версия от 08:10, 27 января 2023
Собрание сочинений Е.П. Блаватской, письменные труды Елены Петровны Блаватской, были отредактированы Борисом де Зирковым и Дарой Экланд. Собрание состоит из четырнадцати томов опубликованных статей, заметок и дневников Блаватской, с биографическими сведениями об упомянутых людях, историческим обзором периода и указателем. Том XV представляет собой всеобъемлющий указатель.
История
После смерти Елены Петровны Блаватской 8 мая 1891 года члены Теософского общества начали собирать её труды для публикации. Был создан "Мемориальный фонд Е.П.Б.". Первый и единственный том "Серии Мемориального фонда Е.П.Б." был опубликован в 1895 году под названием "Новый Панарион: Собрание отрывков, вышедших из-под пера Е.П. Блаватской" (Лондон, Нью-Йорк и Мадрас, 1895, 504 стр.), содержащий подборку статей из спиритуалистических журналов и журнала "Теософ" (The Theosophist).
Прошло почти тридцать лет, прежде чем Борис Цырков в 1924 году взялся за дело своей жизни – публикацию трудов Е.П.Б. В то время он проживал в штаб-квартире Теософского общества Пойнт-Ломе в Сан-Диего, где руководила Кэтрин Тингли. В течение следующих шести лет он собирал материалы и проверял факты, ведя огромную международную переписку. Его основное внимание было сосредоточено на периоде 1874-79 годов.
«В августе 1929 года к доктору Готфриду де Пурукеру, тогдашнему главе Теософского общества Пойнт-Ломы, обратились по поводу плана публикации единого издания трудов Е.П.Б. Эта идея была немедленно принята, и был создан небольшой комитет, чтобы помочь с подготовкой материала. С самого начала предполагалось начать публикацию в 1931 году, как дань уважения Е.П.Б. в столетнюю годовщину её рождения, при условии, что удастся найти подходящего издателя».[1]
В начале 1930 года А. Тревор Баркер из Лондона, составитель "Писем Махатм к А.П. Синнетту", сообщил в письме Готфриду де Пурукеру, что он и его друг Рональд А.В. Моррис занимаются аналогичным проектом компиляции. Они объединили свои усилия с теми, кто занимались его реализацией в Пойнт-Ломе. Баркер предложил Райдеру и лондонской компании стать издателем.
Цырков предложил расширить инициативу:
«В то же время, а именно 1 апреля 1930 года, составитель [Цырков] предложил, чтобы вся эта работа стала Межорганизационным теософским проектом, в котором будут сотрудничать все теософские общества. Поскольку эта идея соответствовала Движению за братание, основанному на тот момент доктором Г. де Пурукером, она была немедленно принята, и были предприняты шаги для обеспечения сотрудничества с другими теософскими обществами».[2]
Миссис Анни Безант, президент Теософского общества, базирующегося в Адьяре, Мадрас, Индия, немедленно согласилась.
«После периода предварительной переписки была налажена работа, конструктивная и плодотворная, литературная, совместная с официальными лицами в штаб-квартире Адьяра. Факторами первостепенной важности в успехе всего этого предприятия были любезное разрешение доктора Анни Безант использовать материалы из Архива Теософского общества в Адьяре и искреннее, на протяжении ряда лет, сотрудничество К. Джинараджадасы, А.Дж. Хамерстера, Мэри К. Нефф, Н. Шри Рама и других...
В то время как продолжалась работа над различными частями уже имеющегося материала, основные усилия были направлены на завершение первого тома собрания сочинений, который должен был охватывать период 1874-1879 годов. Этот том оказался, в некоторых отношениях, самым сложным в производстве из-за того, что материалы для него были разбросаны по нескольким континентам и часто в практически недоступных периодических изданиях и газетах той эпохи».[3]
Том I был готов к печати в августе 1931 года, но фактически издан только в начале 1933 года под названием "Полное собрание сочинений Е.П. Блаватской". Согласно условиям контракта с Rider and Company, номинальным редактором был Баркер. В 1933-1936 годах были изданы ещё три тома. Вторая мировая война задержала дальнейшую работу, и все листы и запас книг из серии "Полное собрание сочинений" были уничтожены во время бомбежек военного времени.[4]
В послевоенные годы Борис Цырков завершил составление V тома. Он опубликовал его в сотрудничестве с Мэнли П. Холлом и Обществом философских исследований под новым названием серии "Собрание сочинений Е.П. Блаватской". Том VI был выпущен в 1954 году Фондом публикации трудов Блаватской в Лос-Анджелесе. Все последующие тома были опубликованы Теософским издательством в Адьяре, Мадрас, Индия (Theosophical Publishing House in Adyar, Madras, India), которое позже переиздало тома I-VI в своей серии. После смерти г-на Цыркова в 1981 году его давняя коллега Дара Экланд завершила последние тома XIII и XIV с общим индексом как том XV.
Издания
Опубликовано Rider
Первые четыре тома были выпущены издательством Rider & Co. в Лондоне под названием "Полное собрание сочинений Е.П. Блаватской" (The Complete Works of H. P. Blavatsky). Доступны в виде бесплатных электронных книг на сайтах Internet Archive и Open Library.
- Том I. 1933 год.
- Том II. 1933 год.
- Том III. 1935 год.
- Том IV. 1936 год.
Опубликовано Мэнли П. Холлом
- Том V, 1883 г. - Лос-Анджелес: Общество философских исследований, 1950 г. 416 страниц.
Опубликовано Теософским издательским домом (TPH)
- Том I, 1874-1878 - Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Ил.: Theosophical Press, 1966. 570 страниц.
- Том II, 1897-1880 - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом, 1967. 590 страниц.
- Том III, 1881-1882 - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом, 1968. 583 страницы.
- Том IV, 1882-1883 - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом, 1969. 718 страниц.
- Том V, 1883 - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом, 1969??. 416 страниц??.
- Том VI, 1883-1884-1885 - Лос-Анджелес [Калифорния]: Фонд публикации трудов Блаватской, 1954. 481 страница.
- Том VII, 1886-1887 гг. - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом, 1958 г. 433 страницы.
- Том VIII, 1887 г. - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом, 1960 г. 507 страниц.
- Том IX, 1888 г. - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом, 1962 г. 487 страниц.
- Том X, 1888-1889 - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом, 1964. 461 страница.
- Том XI, 1889 г. - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом, 1973 г. 632 стр.
- Том XII, 1889-1890 - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом 19xx. 859 страниц.
- Том XIII, 1890-1891 - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом, 1982. 465 страниц.
- Том XIV, Разное - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом, 1985. 733 страницы. Составлено при содействии Дары Эклунд.
- Том XV, Сводный указатель - Адьяр, Мадрас: Теософский издательский дом; Уитон, Иллинойс: Теософский издательский дом, 1991. 633 страницы. Под редакцией Дары Эклунд.
Все тома доступны для чтения онлайн на KatinkaHesselink.net и скачивания в PDF формате на Теопедии и Theosophy.world.
Сноски
Дополнительные ресурсы
- Документы Бориса Цыркова. Серия записей 22. Архив Теософского общества в Америке. Эта архивная коллекция включает в себя исследовательские работы, переписку и фотографии, использованные Борисом Цырковым и Дарой Экланд для редактирования Собрания сочинений.
- Борис Цырков, "Труды Е. П. Блаватской". Это предисловие было напечатано во всех томах Собрания.