Mahatma Letter No. 88: Difference between revisions

From Theosophy Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(33 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:ML from Koot Hoomi]]
[[Category:ML needs background]]
[[Category:ML needs publication history]]
[[Category:ML needs commentary]]
{{Infobox MLbox
{{Infobox MLbox
| header1 = People involved |
| header1 = People involved |
Line 15: Line 11:
| sentfrom          = unknown
| sentfrom          = unknown
| receivedat        = [[Simla, India]]   
| receivedat        = [[Simla, India]]   
| vialocation      = none
| vialocation      = unknown{{pad|9em}}
}}
}}
'''This is Letter No. 10 in Barker numbering.''' See below for [[Mahatma Letter No. 88#Context and background|Context and background]].
This is '''Letter No. 88''' in''' [[The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (book)|''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett'']], 4th chronological edition'''. It corresponds to '''Letter No. 10''' in '''Barker numbering.''' See below for [[Mahatma Letter No. 88#Context and background|Context and background]].
<br>
 
<br>
NOTE: For a version of this letter edited to highlight '''unattributed quotations from Baron d'Holbach''', see ''The Masters Speak Series'', '''[http://www.philaletheians.co.uk/Study%20notes/The%20Masters%20Speak/Mahatma%20Letter%20No.%2010.pdf# Mahatma Letters 10 with Editor's notes]''' at Philaletheians website.
 
<big>[[Mahatma Letter No. 87|'''<nowiki> < </nowiki>'''Prev letter chrono]]</big>{{pad|3em}}
<big>[[Mahatma Letter No. 87|'''<nowiki> < </nowiki>'''Prev letter chrono]]</big>{{pad|3em}}
<big>[[Mahatma Letter No. 89|Next letter chrono'''<nowiki> > </nowiki>''']]</big>{{pad|3em}}
<big>[[Mahatma Letter No. 89|Next letter chrono'''<nowiki> > </nowiki>''']]</big>{{pad|3em}}
Line 52: Line 49:


Received at Simla, 1881-? '82.
Received at Simla, 1881-? '82.
Neither [[Esoteric Philosophy|our philosophy]] nor ourselves believe in a [[God]], least of all in one whose pronoun necessitates a capital H. Our philosophy falls under the definition of Hobbes. It is preeminently the science of effects by their causes and of causes by their effects, and since it is also the science of things deduced from first principle, as Bacon defines it, before we admit any such principle we must know it, and have no right to admit even its possibility. Your whole explanation is based upon one solitary
Neither [[Esoteric Philosophy|our philosophy]] nor ourselves believe in a [[God]], least of all in one whose pronoun necessitates a capital H. Our philosophy falls under the definition of Hobbes. It is preeminently the science of effects by their causes and of causes by their effects, and since it is also the science of things deduced from first principle, as [[Francis Bacon|Bacon]] defines it, before we admit any such principle we must know it, and have no right to admit even its possibility. Your whole explanation is based upon one solitary


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 118: Line 115:
{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
*
* '''"One thing in common with theologies"'''. The 4th edition of the ''Mahatma Letters'' wrongly say "one thing ''uncommon'' with...".


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 126: Line 123:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
sensible and known (to us at least) cause, the theists assign them spiritual, super-natural and unintelligible an un-known causes. The [[God]] of the Theologians is simply and imaginary power, ''un loup garou'' as d'Holbach expressed it — a power which has never yet manifested itself. Our chief aim is to deliver humanity of this nightmare, to teach man virtue for its own sake, and to walk in life relying on himself instead of leaning on a theological crutch, that for countless ages was the direct cause of nearly all
sensible and known (to us at least) causes, the theists assign them spiritual, super-natural and unintelligible an un-known causes. The [[God]] of the Theologians is simply an imaginary power, ''un loup garou'' as d'Holbach expressed it — a power which has never yet manifested itself. Our chief aim is to deliver humanity of this nightmare, to teach man virtue for its own sake, and to walk in life relying on himself instead of leaning on a theological crutch, that for countless ages was the direct cause of nearly all


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 202: Line 199:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
How could a highly intelligent humanity, man the crown of reason, be evolved out of blind unintelligent law or force! But once we reason on that line, I may ask in my turn, how could congenital idiots, non-reasoning animals, and the rest of "creation" have been created by or evoluted from, absolute Wisdom, if the latter is a thinking intelligent being, the author and ruler of the Universe? How? says Dr. Clarke in his examination of the proof of the existence of the Divinity. "[[God]] who hath made the eye, shall he not see? God who hath made the ear shall he not hear?"
How could a highly intelligent humanity, man the crown of reason, be evolved out of blind unintelligent law or force! But once we reason on that line, I may ask in my turn, how could congenital idiots, non-reasoning animals, and the rest of "creation" have been created by or evoluted from, absolute [[Wisdom]], if the latter is a thinking intelligent being, the author and ruler of the Universe? How? says Dr. Clarke in his examination of the proof of the existence of the Divinity. "[[God]] who hath made the eye, shall he not see? God who hath made the ear shall he not hear?"


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 222: Line 219:
But according to this mode of reasoning they would have to admit that in creating an idiot [[God]] is an idiot; that he who made so many irrational beings, so many physical and moral monsters, must be an irrational being. . . .
But according to this mode of reasoning they would have to admit that in creating an idiot [[God]] is an idiot; that he who made so many irrational beings, so many physical and moral monsters, must be an irrational being. . . .


. . . We are not [[Advaita Vedanta|Adwaitees]], but our teaching respecting the [[One Life|one life]] is identical with that of the Adwaitee with regard to [[Parabrahman|Parabrahm]]. And no true philosophically brained Adwaitee will ever call himself an [[Agnosticism|agnostic]], for he knows that he is Parabrahm and identical in every respect with the universal life and soul — the [[Macrocosm and Microcosm|macrocosm is the]]
. . . We are not [[Advaita Vedanta|Adwaitees]], but our teaching respecting the [[One Life|one life]] is identical with that of the Adwaitee with regard to [[Parabrahman|Parabrahm]]. And no true philosophically trained Adwaitee will ever call himself an [[Agnosticism|agnostic]], for he knows that he is Parabrahm and identical in every respect with the universal life and soul — the [[Macrocosm and Microcosm|macrocosm is the]]


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 231: Line 228:
{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
*
* '''"Philosophically trained Adwaitee"'''. The first and second editions of the ''Mahatma Letters'' wrongly say "philosophically ''brained'' Adwaitee."


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 446: Line 443:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
molecular motion by [[consciousness]]. Then what do we believe in? Well, we believe in the much laughed at [[phlogiston]] (see article "What is force and what is matter?" Theosophist, September), and in what some natural philosophers would call nisus the incessant though perfectly imperceptible (to the ordinary senses) motion or efforts one body is making on another — the pulsations of inert matter — its life. The bodies of the Planetary spirits are formed of that which Priestley and others called Phlogiston and for which we have another name — this essence in its highest seventh state forming that matter  
molecular motion by [[consciousness]]. Then what do we believe in? Well, we believe in the much laughed at [[phlogiston]] (see article "What is force and what is matter?" [[The Theosophist (periodical)|Theosophist]], September), and in what some natural philosophers would call nisus the incessant though perfectly imperceptible (to the ordinary senses) motion or efforts one body is making on another — the pulsations of inert [[matter]] — its life. The bodies of the [[Planetary Spirit|Planetary spirits]] are formed of that which Priestley and others called Phlogiston and for which we have another name — this essence in its highest seventh state forming that [[matter]]


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 456: Line 453:
{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
* '''Priestley''' is Joseph Priestley, an 18th-century English theologian, and chemist who discovered oxygen and defended the discredited theory of "phlogiston."
* '''Joseph Priestley''' was an 18th-century English theologian and chemist who discovered oxygen and defended the discredited theory of "phlogiston", a postulated fire-like element in combustible bodies, released during combustion.
* '''phlogiston''' is a fire-like element in combustible bodies and released during combustion, in a theory proposed by J. J. Becher.


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 465: Line 461:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
of which the organisms of the highest and purest Dyans are composed, and in its lowest or densest form (so impalpable yet that science calls it energy and force) serving as a cover to the Planetaries of the 1st or lowest degree. In other words we believe in MATTER alone, in matter as visible nature and matter in its invisibility as the invisible omnipresent omnipotent Proteus with its unceasing motion which is its life, and which nature draws from herself since she is the great whole outside of which nothing can exist. For as Bilfinger truly asserts "motion is a manner of existence that
of which the organisms of the highest and purest [[Dhyāni-Chohan|Dyans]] are composed, and in its lowest or densest form (so impalpable yet that science calls it energy and force) serving as a cover to the [[Planetary Spirit|Planetaries]] of the 1st or lowest degree. In other words we believe in [[matter|MATTER]] alone, in matter as visible nature and matter in its invisibility as the invisible omnipresent omnipotent Proteus with its unceasing motion which is its life, and which nature draws from herself since she is the great whole outside of which nothing can exist. For as Bilfinger truly asserts "[[motion]] is a manner of existence that


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 483: Line 479:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
flows necessarily out of the essence of matter; that matter moves by its own peculiar energies; that its motion is due to the force which is inherent in itself; that the variety of motion and the phenomena that result proceed from the diversity of the properties of the qualities and of the combinations which are originally found in the primitive matter" of which nature is the assemblage and of which your science knows less than one of our Tibetan Yak-drivers of Kant's metaphysics.
flows necessarily out of the essence of [[matter]]; that matter moves by its own peculiar energies; that its motion is due to the force which is inherent in itself; that the variety of motion and the phenomena that result proceed from the diversity of the properties of the qualities and of the combinations which are originally found in the primitive matter" of which nature is the assemblage and of which your science knows less than one of our Tibetan Yak-drivers of Kant's metaphysics.


The existence of matter then is a fact; the existence of motion is another fact, their  
The existence of matter then is a fact; the existence of [[motion]] is another fact, their  


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 502: Line 498:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
self existence and eternity or indestructibility is a third fact. And the idea of pure spirit as a Being or an Existence — give it whatever name you will — is a chimera, a gigantic absurdity.
self existence and eternity or indestructibility is a third fact. And the idea of pure [[spirit]] as a Being or an Existence — give it whatever name you will — is a chimera, a gigantic absurdity.


Our <u>ideas on Evil</u>. Evil has no existence per se and is but the absence of good and exists but for him who is made its victim. It proceeds from two causes, and no more than good is it an independent cause in nature. Nature is destitute of goodness or malice; she follows only immutable laws when she either gives life and joy, or sends
Our <u>ideas on [[Evil]]</u>. Evil has no existence per se and is but the absence of good and exists but for him who is made its victim. It proceeds from two causes, and no more than good is it an independent cause in nature. Nature is destitute of goodness or malice; she follows only immutable laws when she either gives life and joy, or sends


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 521: Line 517:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
suffering [and] death, and destroys what she has created. Nature has an antidote for every poison and her laws a reward for every suffering. The butterfly devoured by a bird becomes that bird, and the little bird killed by an animal goes into a higher form. It is the blind law of necessity and the eternal fitness of things, and hence cannot be called Evil in Nature. The real evil proceeds from human intelligence and its origin rests entirely with reasoning man who dissociates himself from Nature. Humanity then alone is the true source of evil. Evil is the exaggeration  
[[suffering]] [and] [[death]], and destroys what she has created. Nature has an antidote for every poison and her laws a reward for every suffering. The butterfly devoured by a bird becomes that bird, and the little bird killed by an animal goes into a higher form. It is the blind law of necessity and the eternal fitness of things, and hence cannot be called [[Evil]] in Nature. The real evil proceeds from human intelligence and its origin rests entirely with reasoning man who dissociates himself from Nature. Humanity then alone is the true source of evil. Evil is the exaggeration  


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 538: Line 534:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
of good, the progeny of human selfishness and greediness. Think profoundly and you will find that save death — which is no evil but a necessary law, and accidents which will always find their reward in a future life — the origin of every evil whether small or great is in human action, in man whose intelligence makes him the one free agent in Nature. It is not nature that creates diseases, but man. The latter's mission and destiny in the economy of nature is to die his natural death brought by old age; save accident, neither a savage nor a wild
of good, the progeny of human selfishness and greediness. Think profoundly and you will find that save [[death]] — which is no [[evil]] but a necessary law, and accidents which will always find their [[Karma|reward]] in a [[Reincarnation|future life]] — the origin of every evil whether small or great is in human action, in man whose intelligence makes him the one free agent in Nature. It is not nature that creates [[Healing|diseases]], but man. The latter's mission and destiny in the economy of nature is to die his natural death brought by old age; save accident, neither a savage nor a wild


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 556: Line 552:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
(free) animal die of disease. Food, sexual relations, drink, are all natural necessities of life; yet excess in them brings on disease, misery, suffering, mental and physical, and the latter are transmitted as the greatest evils to future generations, the progeny of the culprits. Ambition, the desire of securing happiness and comfort for those we love, by obtaining honours and riches, are praiseworthy natural feelings but when they transform man into an ambitious cruel tyrant, a miser, a selfish egotist they bring untold misery on those around him; on nations as well  
(free) animal die of disease. Food, sexual relations, drink, are all natural necessities of life; yet excess in them brings on [[Healing|disease]], misery, [[suffering]], mental and physical, and the latter are transmitted as the greatest [[evil]]s to future generations, the progeny of the culprits. Ambition, the desire of securing happiness and comfort for those we love, by obtaining honours and riches, are praiseworthy natural feelings but when they transform man into an ambitious cruel tyrant, a miser, a selfish egotist they bring untold misery on those around him; on nations as well  


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 575: Line 571:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
as on individuals. All this then — food, wealth, ambition, and a thousand other things we have to leave unmentioned, becomes the source and cause of evil whether in its abundance or through its absence. Become a glutton, a debauchee, a tyrant, and you become the originator of diseases, of human suffering and misery. Lack all this and you starve, you are despised as a nobody and the majority of the herd, your fellow men, make of you a sufferer your whole life. Therefore it is neither nature nor an imaginary Deity that has to be blamed, but human nature made vile by selfishness.  
as on individuals. All this then — food, wealth, ambition, and a thousand other things we have to leave unmentioned, becomes the source and cause of [[evil]] whether in its abundance or through its absence. Become a glutton, a debauchee, a tyrant, and you become the originator of [[Healing|diseases]], of human [[suffering]] and misery. Lack all this and you starve, you are despised as a nobody and the majority of the herd, your fellow men, make of you a sufferer your whole life. Therefore it is neither nature nor an imaginary [[God|Deity]] that has to be blamed, but human nature made vile by selfishness.


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 592: Line 588:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
Think well over these few words; work out every cause of evil you can think of and trace it to its origin and you will have solved one-third of the problem of evil. And now, after making due allowance for evils that are natural and cannot be avoided, — and so few are they that I challenge the whole host of Western metaphysicians to call them evils or to trace them directly to an independent cause — I will point out the greatest, the chief cause of nearly two thirds of the evils that pursue humanity ever since that cause became a power. It is religion under  
Think well over these few words; work out every cause of [[evil]] you can think of and trace it to its origin and you will have solved one-third of the problem of evil. And now, after making due allowance for evils that are natural and cannot be avoided, — and so few are they that I challenge the whole host of Western metaphysicians to call them evils or to trace them directly to an independent cause — I will point out the greatest, the chief cause of nearly two thirds of the evils that pursue humanity ever since that cause became a power. It is [[religion]] under  


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 609: Line 605:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
whatever form and in whatsoever nation. It is the sacerdotal caste, the priesthood and the churches; it is in those illusions that man looks upon as sacred, that he has to search out the source of that multitude of evils which is the great curse of humanity and that almost overwhelms mankind. Ignorance created Gods and cunning took advantage of the opportunity. Look at India and look at Christendom and Islam, at Judaism and Fetichism. It is priestly imposture that rendered these Gods so terrible to man; it is religion that makes of him the
whatever form and in whatsoever nation. It is the sacerdotal caste, the priesthood and the churches; it is in those illusions that man looks upon as sacred, that he has to search out the source of that multitude of [[evil]]s which is the great curse of humanity and that almost overwhelms mankind. Ignorance created [[God]]s and cunning took advantage of the opportunity. Look at India and look at [[Christianity|Christendom]] and [[Islam]], at [[Judaism]] and Fetichism. It is priestly imposture that rendered these Gods so terrible to man; it is [[religion]] that makes of him the


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 627: Line 623:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
selfish bigot, the fanatic that hates all mankind out of his own sect without rendering him any better or more moral for it. It is belief in God and Gods that makes two-thirds of humanity the slaves of a handful of those who deceive them under the false pretence of saving them. Is not man ever ready to commit any kind of evil if told that his God or Gods demand the crime?; voluntary victim of an illusionary God, the abject slave of his crafty ministers. The Irish, Italian and Slavonian peasant will starve himself and see his family starving and naked to feed and clothe his padre and pope. For two thousand years India
selfish bigot, the fanatic that hates all mankind out of his own sect without rendering him any better or more moral for it. It is belief in [[God]] and Gods that makes two-thirds of humanity the slaves of a handful of those who deceive them under the false pretence of saving them. Is not man ever ready to commit any kind of [[evil]] if told that his God or Gods demand the crime? Voluntary victim of an illusionary God, the abject slave of his crafty ministers, the Irish, Italian and Slavonian peasant will starve himself and see his family starving and naked to feed and clothe his padre and pope. For two thousand years India


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 638: Line 634:
{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
*
* '''Slavonia''' - A historical region of Croatia.


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 646: Line 642:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
groaned under the weight of caste, Brahmins alone feeding on the fat of the land, and to-day the followers of Christ and those of Mahomet are cutting each other's throats in the names of and for the greater glory of their respective myths. Remember the sum of human misery will never be diminished unto that day when the better portion of humanity destroys in the name of Truth, morality, and universal charity, the altars of their false gods.
groaned under the weight of [[caste]], [[Brahmin]]s alone feeding on the fat of the land, and to-day the followers of [[Christ]] and those of [[Muhammad|Mahomet]] are cutting each other's throats in the names of and for the greater glory of their respective myths. Remember the sum of human misery will never be diminished unto that day when the better portion of humanity destroys in the name of Truth, morality, and universal charity, the altars of their false [[god]]s.


If it is objected that we too have temples, we too have priests and that our lamas also live on charity . . . let them know that the objects above named have in common
If it is objected that we too have temples, we too have priests and that our [[lama]]s also live on charity . . . let them know that the objects above named have in common


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 666: Line 662:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
with their Western equivalents, but the name. Thus in our temples there is neither a god nor gods worshipped, only the thrice sacred memory of the greatest as the holiest man that ever lived. If our lamas to honour the fraternity of the Bhikkhus established by our blessed master himself, go out to be fed by the laity, the latter often to the number of 5 to 25,000 is fed and taken care of by the Samgha (the fraternity of lamaic monks) the lamassery providing for the wants of the poor, the sick, the afflicted. Our lamas accept food, never money, and it is in those temples that the origin of evil is preached and
with their Western equivalents, but the name. Thus in our temples there is neither a [[god]] nor gods worshipped, only the thrice sacred memory of the [[Gautama Buddha|greatest as the holiest man]] that ever lived. If our [[lama]]s to honour the fraternity of the Bhikkshus established by our blessed master himself, go out to be fed by the laity, the latter often to the number of 5 to 25,000 is fed and taken care of by the Samgha (the fraternity of lamaic monks) the lamassery providing for the wants of the poor, the sick, the afflicted. Our lamas accept food, never money, and it is in those temples that the origin of [[evil]] is preached and


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 676: Line 672:
{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
*
* '''Bhikkhu''' is a Pāli term for an ordained male Buddhist monastic.


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 684: Line 680:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
impressed upon the people. There they are taught the four noble truths — ariya sakka, and the chain of causation, (the 12 nid[ci]anas) gives them a solution of the problem of the origin and destruction of suffering.
impressed upon the people. There they are taught the [[Buddhism#Four Noble Truths|four noble truths]] ''ariya sakka'', and the chain of causation, (the [[Nidāna|12 nidanas]]) gives them a solution of the problem of the origin and destruction of [[suffering]].


Read the Mahavagga and try to understand not with the prejudiced Western mind but the spirit of intuition and truth what the Fully Enlightened one says in the 1st Khandhaka. Allow me to translate it for you.
Read the Mahavagga and try to understand not with the prejudiced Western mind but the spirit of intuition and truth what the Fully Enlightened one says in the 1st Khandhaka. Allow me to translate it for you.


"At the time the blessed Buddha was at Uruvella on the shores of the river Nerovigara
"At the time the blessed [[Gautama Buddha|Buddha]] was at Uruvella on the shores of the river Nerovigara


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 697: Line 693:
{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
*
* '''Ariya sakka'''. This Pali term is now written ''ariya sacca'', (pronounced ''ariya sachcha'') and corresponds to the Sanskrit ''ārya satya'' (noble Truth).
* '''Mahavagga''' is part of the Theravadin ''Vinaya Pitaka''. It gives the rules for Buddhist days of observance and the conduct of monks and nuns, and also includes accounts of the Buddha's awakenings.


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 705: Line 702:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
as he rested under the Boddhi tree of wisdom after he had become Sambuddha, at the end of the seventh day having his mind fixed on the chain of causation he spake thus: 'from Ignorance spring the samkharas of threefold nature — productions of body, of speech, of thought. From the samkharas springs consciousness, from consciousness springs name and form, from this spring the six regions (of the six senses the seventh being the property of but the enlightened); from these springs contact from this sensation; from this springs thirst (or desire, Kama, tanha) from thirst attachment, existence, birth, old age
as he rested under the Boddhi tree of [[wisdom]] after he had become Sambuddha, at the end of the seventh day having his mind fixed on the [[Nidāna|chain of causation]] he spake thus: 'from [[Avidyā|Ignorance]] spring the [[Skandha|samkharas]] of threefold nature — productions of body, of speech, of thought. From the samkharas springs [[consciousness]], from consciousness springs name and form, from this spring the six regions (of the six senses the seventh being the property of but the enlightened); from these springs contact from this sensation; from this springs thirst (or desire, [[Kāma|Kama]], tanha) from thirst attachment, existence, birth, old age


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 715: Line 712:
{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
*
*The '''Bodhi Tree''' was a large and very old Sacred Fig tree under which [[Gautama Buddha]], is said to have achieved enlightenment.
* '''"Chain of causation"'''. The translation that follows seems to be a paraphrase of the one made by [[Rhys Davids]] and Oldenberg, found in ''Vinaya Texts'', Part I, pp. 73-78, in ''Sacred Books of the East'', vol. 13, 1881.


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 723: Line 721:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
and death, grief, lamentation, suffering, dejection and despair. Again by the destruction of ignorance, the Sankharas are destroyed, and their consciousness name and form, the six regions, contact, sensation, thirst, attachment (selfishness), existence, birth, old age, death, grief, lamentation, suffering, dejection, and despair are destroyed. Such is the cessation of this whole mass of suffering."
and [[death]], grief, lamentation, [[suffering]], dejection and despair. Again by the destruction of [[Avidyā|ignorance]], the [[Skandha|samkharas]] are destroyed, and their [[consciousness]] name and form, the six regions, contact, sensation, thirst, attachment (selfishness), existence, birth, old age, [[death]], grief, lamentation, [[suffering]], dejection, and despair are destroyed. Such is the cessation of this whole mass of suffering."
Knowing this the blessed one uttered this solemn utterance. "When the real nature of things becomes clear to the meditating Bikshu, then all his doubts fade away since he has learned what is that nature and what its cause.
Knowing this the blessed one uttered this solemn utterance. "When the real nature of things becomes clear to the [[Meditation|meditating]] Bikshu, then all his doubts fade away since he has learned what is that nature and what its cause.


{{Col-break|width=3%}}
{{Col-break|width=3%}}
Line 742: Line 740:
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-begin|width=98%}}
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
From ignorance spring all the evils. From knowledge comes the cessation of this mass of misery, and then the meditating Brahmana stands dispelling the hosts of Mara like the sun that illuminates the sky."
From [[Avidyā|ignorance]] spring all the [[evil]]s. From knowledge comes the cessation of this mass of misery, and then the [[Meditation|meditating]] Brahmana stands dispelling the hosts of Mara like the sun that illuminates the sky."


Meditation here means the superhuman (not supernatural) qualities, or arhatship in its highest of spiritual powers.
Meditation here means the superhuman (not supernatural) qualities, or arhatship in its highest of [[Siddhi|spiritual powers]].


Copied out Simla, Sept. 28, 1882.
Copied out Simla, Sept. 28, 1882.
Line 755: Line 753:
{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
*
*'''Mara''' is the Evil One in [[Buddhism]], corresponding to the Devil in [[Christianity]]. As the personification of all kinds of evil, Māra takes many forms. Thus the Buddhist texts speak of the hosts of Māra.


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 775: Line 773:
== Commentary about this letter ==
== Commentary about this letter ==


A number of students feel this letter is controversial because of the denial of the existence of [[God]], the criticism to religion, and the affirmation of the [[Masters of the Wisdom|Master's]] belief "in [[matter]] alone". However, it is important to realize that what the Master denies is the existence of an ''[[absolute]]'' God, but not of a relative intelligence or [[Cosmic Ideation|"universal mind"]] guiding the universe in the form of a [[Logos]], [[Dhyāni-Chohan]]s, [[Planetary Spirit]]s, etc.
*Many passages in this letter are verbatim quotes or paraphrased sentences found in Baron d'Holbach's book [http://www.ftarchives.net/holbach/system/0syscontents.htm# ''The System of Nature'']. The value of his writings in this respect was recognized by [[Koot Hoomi|Master K.H]] in [[Mahatma Letter No. 93b#Page 19|letter No. 93b]] where he wrote:


As to the view about matter, throughout the letter it is clear that the Master is not referring to inert matter, as most people conceive, but to that spiritual principle which is, at the same time, matter and life ("when we speak of our [[One Life]] we also say that it penetrates, nay is the essence of every atom of matter"), a matter in which the one life "is the very essence and nature of this boundless eternal matter, its energy and motion".
<blockquote>Strangely enough I found a European author — the greatest materialist of his times, Baron d'Holbach — whose views coincide entirely with the views of our philosophy. When reading his ''Essais sur la Nature'', I might have imagined I had our book of [[Kiu-te|Kiu-ti]] before me.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence'' No. 93b (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 313.</ref></blockquote>
 
::(To identify the excerpts used by the [[Masters of Wisdom|Master]] see [http://www.philaletheians.co.uk/Study%20notes/The%20Masters%20Speak/Mahatma%20Letter%20No.%2010.pdf# Mahatma Letter No. 10] at Philaletheians website).
 
*A number of students feel this letter is controversial because of the denial of the existence of [[God]], the criticism to religion, and the affirmation of the [[Masters of Wisdom|Master's]] belief "in [[matter]] alone". However, it is important to realize that what the Master denies is the existence of an ''[[absolute]]'' God, but not of a relative intelligence or [[Cosmic Ideation|"universal mind"]] guiding the universe in the form of a [[Logos]], [[Dhyāni-Chohan]]s, [[Planetary Spirit]]s, etc.
 
*As to the view about matter, throughout the letter it is clear that the Master is not referring to inert matter, as most people conceive, but to that spiritual principle which is, at the same time, matter and life ("when we speak of our [[One Life]] we also say that it penetrates, nay is the essence of every atom of matter"), a matter in which the one life "is the very essence and nature of this boundless eternal matter, its energy and motion".


== Notes ==
== Notes ==
<references/>
<references/>
<br>


== Additional resources ==
[[Category:ML from Koot Hoomi]]
[[Category:ML needs background]]
[[Category:ML to A. P. Sinnett]]
[[Category:ML with images]]


* For a version of this letter edited to highlight '''unattributed quotations from Baron d'Holbach''', see The Masters Speak Series, [http://www.philaletheians.co.uk/Study%20notes/The%20Masters%20Speak/Mahatma%20Letter%20No.%2010.pdf# Mahatma Letters 10 with Editor's notes] at Philaletheians website.
[[es:Carta de los Mahatmas No. 88]]
[[it:Lettera dei Mahatma 10]]

Latest revision as of 02:55, 1 March 2020

Quick Facts
People involved
Written by: Koot Hoomi
Received by: A. P. Sinnett
Sent via: unknown
Dates
Written on: unknown
Received on: September 1882
Other dates: copied by APS, September 28, 1882
Places
Sent from: unknown
Received at: Simla, India
Via: unknown 

This is Letter No. 88 in The Mahatma Letters to A. P. Sinnett, 4th chronological edition. It corresponds to Letter No. 10 in Barker numbering. See below for Context and background.

NOTE: For a version of this letter edited to highlight unattributed quotations from Baron d'Holbach, see The Masters Speak Series, Mahatma Letters 10 with Editor's notes at Philaletheians website.

< Prev letter chrono  Next letter chrono >  
< Prev letter Barker  Next letter Barker >

Cover sheet


88-0_Cover_sheet_6132_thm.jpg


NOTES:

Page 1 transcription, image, and notes

NOTES BY K.H. ON A "PRELIMINARY CHAPTER" HEADED "GOD" BY HUME, INTENDED TO PREFACE AN EXPOSITION OF OCCULT PHILOSOPHY (ABRIDGED).

Received at Simla, 1881-? '82. Neither our philosophy nor ourselves believe in a God, least of all in one whose pronoun necessitates a capital H. Our philosophy falls under the definition of Hobbes. It is preeminently the science of effects by their causes and of causes by their effects, and since it is also the science of things deduced from first principle, as Bacon defines it, before we admit any such principle we must know it, and have no right to admit even its possibility. Your whole explanation is based upon one solitary

88-1_6133_thm.jpg

NOTES:

  • Thomas Hobbes of Malmesbury (1588 – 1679) was an English philosopher, best known today for his work on political philosophy.
  • Francis Bacon (1561 – 1626) was an English philosopher, statesman and scientist, regarded as the creator of the scientific method.

Page 2

admission made simply for argument's sake in October last. You were told that our knowledge was limited to this our solar system: ergo as philosophers who desired to remain worthy of the name we could not either deny or affirm the existence of what you termed a supreme, omnipotent, intelligent being of some sort beyond the limits of that solar system. But if such an existence is not absolutely impossible, yet unless the uniformity of nature's law breaks at those limits we maintain that it is highly improbable. Nevertheless we deny most emphatically the position of agnosticism in this direction, and as

88-2_6134_thm.jpg

NOTES:

  • Agnosticism is the view that the existence or non-existence of any deity is unknown and (so far as can be judged) unknowable.

Page 3

regards the solar system. Our doctrine knows no compromises. It either affirms or denies, for it never teaches but that which it knows to be the truth. Therefore, we deny God both as philosophers and as Buddhists. We know there are planetary and other spiritual lives, and we know there is in our system no such thing as God, either personal or impersonal. Parabrahm is not a God, but absolute immutable law, and Iswar is the effect of Avidya and Maya, ignorance based upon the great delusion. The word "God" was invented to designate the unknown

88-3_6135_thm.jpg


NOTES:

Page 4

cause of those effects which man has either admired or dreaded without understanding them, and since we claim and that we are able to prove what we claim — i.e. the knowledge of that cause and causes we are in a position to maintain there is no God or Gods behind them.

The idea of God is not an innate but an acquired notion, and we have but one thing in common with theologies — we reveal the infinite. But while we assign to all the phenomena that proceed from the infinite and limitless space, duration and motion, material, natural,

88-4_6136_thm.jpg


NOTES:

  • "One thing in common with theologies". The 4th edition of the Mahatma Letters wrongly say "one thing uncommon with...".

Page 5

sensible and known (to us at least) causes, the theists assign them spiritual, super-natural and unintelligible an un-known causes. The God of the Theologians is simply an imaginary power, un loup garou as d'Holbach expressed it — a power which has never yet manifested itself. Our chief aim is to deliver humanity of this nightmare, to teach man virtue for its own sake, and to walk in life relying on himself instead of leaning on a theological crutch, that for countless ages was the direct cause of nearly all

88-5_6137_thm.jpg


NOTES:

  • un loup garou "a werewolf" in French.
  • Baron d'Holbach was a French-German author of the Enlightenment whose philosophy was atheistic and materialistic. Many passages in this letter are verbatim quotes or paraphrased sentences found in his book The System of Nature. For further reference click here.

Page 6

human misery. Pantheistic we may be called — agnostic NEVER. If people are willing to accept and to regard as God our ONE LIFE immutable and unconscious in its eternity they may do so and thus keep to one more gigantic misnomer. But then they will have to say with Spinoza that there is not and that we cannot conceive any other substance than God; or as that famous and unfortunate philosopher says in his fourteenth proposition, "praeter Deum nulla dari neque concepi potest substantia" — and thus become Pantheists . . . .

88-6_6138_thm.jpg


NOTES:

  • Praeter Deum nulla dari neque concepi potest substantia means "Besides God no substance can be or be conceived."

Page 7

who but a Theologian nursed on mystery and the most absurd super-naturalism can imagine a self existent being of necessity infinite and omnipresent outside the manifested boundless universe. The word infinite is but a negative which excludes the idea of bounds. It is evident that a being independent and omnipresent cannot be limited by anything which is outside of himself; that there can be nothing exterior to himself — not even vacuum, then where is there room for matter?

88-7_6139_thm.jpg


NOTES:

Page 8

for that manifested universe even though the latter [be] limited. If we ask the theist is your God vacuum, space or matter, they will reply no. And yet they hold that their God penetrates matter though he is not himself matter. When we speak of our One Life we also say that it penetrates, nay is the essence of every atom of matter; and that therefore it not only has correspondence with matter but has all its properties likewise, etc. — hence is material, is matter itself. How can intelligence proceed or emanate from non-intelligence — you kept asking last year.

88-8_6140_thm.jpg


NOTES:

Page 9

How could a highly intelligent humanity, man the crown of reason, be evolved out of blind unintelligent law or force! But once we reason on that line, I may ask in my turn, how could congenital idiots, non-reasoning animals, and the rest of "creation" have been created by or evoluted from, absolute Wisdom, if the latter is a thinking intelligent being, the author and ruler of the Universe? How? says Dr. Clarke in his examination of the proof of the existence of the Divinity. "God who hath made the eye, shall he not see? God who hath made the ear shall he not hear?"

88-9_6141_thm.jpg


NOTES:

  • Dr. Clarke is Samuel Clarke (1675 – 1729), an influential English philosopher and Anglican clergyman. See Samuel Clarke at Stanford Encyclopedia of Philosophy.

Page 10

But according to this mode of reasoning they would have to admit that in creating an idiot God is an idiot; that he who made so many irrational beings, so many physical and moral monsters, must be an irrational being. . . .

. . . We are not Adwaitees, but our teaching respecting the one life is identical with that of the Adwaitee with regard to Parabrahm. And no true philosophically trained Adwaitee will ever call himself an agnostic, for he knows that he is Parabrahm and identical in every respect with the universal life and soul — the macrocosm is the

88-10_6142_thm.jpg

NOTES:

  • "Philosophically trained Adwaitee". The first and second editions of the Mahatma Letters wrongly say "philosophically brained Adwaitee."

Page 11

microcosm and he knows that there is no God apart from himself, no creator as no being. Having found Gnosis we cannot turn our backs on it and become agnostics.

. . . . Were we to admit that even the highest Dyan Chohans are liable to err under a delusion, then there would be no reality for us indeed and the occult sciences would be as great a chimera as that God. If there is an absurdity in denying that which we do not know it is still more extravagant to assign to it unknown laws.

According to logic "nothing" is that of which everything can truly be denied and nothing can

88-11_6143_thm.jpg


NOTES:

  • Gnosis is the common Greek noun for "knowledge".

Page 12

truly be affirmed. The idea therefore either of a finite or infinite nothing is a contradiction in terms. And yet according to theologians "God, the self existent being is a most simple, unchangeable, incorruptible being; without parts, figure, motion, divisibility, or any other such properties as we find in matter. For all such things so plainly and necessarily imply finiteness in their very notion and are utterly inconsistent with complete infinity." Therefore the God here offered to the adoration of the XIXth century lacks every quality upon which man's mind is

88-12_6144_thm.jpg


NOTES:

Page 13

capable of fixing any judgment. What is this in fact but a being of whom they can affirm nothing that is not instantly contradicted. Their own Bible their Revelation destroys all the moral perceptions they heap upon him, unless indeed they call those qualities perfections that every other man's reason and common sense call imperfections, odious vices and brutal wickedness. Nay more he who reads our Buddhist scriptures written for the superstitious masses will fail to find in them a demon so

88-13_6145_thm.jpg

NOTES:

Page 14

vindictive, unjust, so cruel and so stupid as the celestial tyrant upon whom the Christians prodigally lavish their servile worship and on whom their theologians heap those perfections that are contradicted on every page of their Bible. Truly and veritably your theology has created her God but to destroy him piecemeal. Your church is the fabulous Saturn, who begets children but to devour them.

(The Universal Mind) — A few reflections and arguments ought to support every new idea —

88-14_6146_thm.jpg


NOTES:

Page 15

for instance we are sure to be taken to task for the following apparent contradictions. (1) We deny the existence of a thinking conscious God, on the grounds that such a God must either be conditioned, limited and subject to change, therefore not infinite, or (2) if he is represented to us as an eternal unchangeable and independent being, with not a particle of matter in him, then we answer that it is no being but an immutable blind principle, a law. And yet, they will say, we believe in Dyans, or Planetaries ("spirits" also), and endow them with a universal mind,

88-15_6147_thm.jpg

NOTES:

Page 16

and this must be explained.

Our reasons may be briefly summed up thus:

(1) We deny the absurd proposition that there can be, even in a boundless and eternal universe — two infinite eternal and omni-present existences.

(2) Matter we know to be eternal, i.e., having had no beginning (a) because matter is Nature herself (b) because that which cannot annihilate itself and is indestructible exists necessarily — and therefore it could not begin to be, nor can it cease to be (c) because the accumulated experience of

88-16_6148_thm.jpg


NOTES:

Page 17

countless ages, and that of exact science show to us matter (or nature) acting by her own peculiar energy, of which not an atom is ever in an absolute state of rest, and therefore it must have always existed, i.e., its materials ever changing form, combinations and properties, but its principles or elements being absolutely indestructible.

(3) As to God — since no one has ever or at any time seen him or it — unless he or it is the very essence and nature of this boundless eternal matter, its energy and

88-17_6149_thm.jpg


NOTES:

Page 18

motion, we cannot regard him as either eternal or infinite or yet self existing. We refuse to admit a being or an existence of which we know absolutely nothing; because (a) there is no room for him in the presence of that matter whose undeniable properties and qualities we know thoroughly well (b) because if he or it is but a part of that matter it is ridiculous to maintain that he is the mover and ruler of that of which he is but a dependent part and (c) because if they tell us that God is a self existent pure spirit independent of matter — an

88-18_6150_thm.jpg

NOTES:

Page 19

extra-cosmic deity, we answer that admitting even the possibility of such an impossibility, i.e., his existence, we yet hold that a purely immaterial spirit cannot be an intelligent conscious ruler nor can he have any of the attributes bestowed upon him by theology and thus such a God becomes again but a blind force. Intelligence as found in our Dyan Chohans, is a faculty that can appertain but to organized or animated being — however imponderable or rather invisible the materials of their organizations. Intelligence requires the necessity of thinking; to think


88-19_6151_thm.jpg


NOTES:

Page 20

one must have ideas; ideas suppose senses which are physical material, and how can anything material belong to pure spirit? If it be objected that thought cannot be a property of matter, we will ask the reason why? We must have an unanswerable proof of this assumption, before we can accept it. Of the theologian we would enquire what was there to prevent his God, since he is the alleged creator of all — to endow matter with the faculty of thought; and when answered that evidently it has not pleased Him to do so, that it is a mystery

88-20_6152_thm.jpg

NOTES:

Page 21

as well as an impossibility, we would insist upon being told why it is more impossible that matter should produce spirit and thought, than spirit or the thought of God should produce and create matter.

We do not bow our heads in the dust before the mystery of mind — for we have solved it ages ago. Rejecting with contempt the theistic theory we reject as much the automaton theory, teaching that states of consciousness are produced by the marshalling of the molecules of the brain; and we feel as little respect for that other hypothesis — the production of

88-21_6153_thm.jpg


NOTES:

Page 22

molecular motion by consciousness. Then what do we believe in? Well, we believe in the much laughed at phlogiston (see article "What is force and what is matter?" Theosophist, September), and in what some natural philosophers would call nisus the incessant though perfectly imperceptible (to the ordinary senses) motion or efforts one body is making on another — the pulsations of inert matter — its life. The bodies of the Planetary spirits are formed of that which Priestley and others called Phlogiston and for which we have another name — this essence in its highest seventh state forming that matter

88-22_6154_thm.jpg


NOTES:

  • Joseph Priestley was an 18th-century English theologian and chemist who discovered oxygen and defended the discredited theory of "phlogiston", a postulated fire-like element in combustible bodies, released during combustion.

Page 23

of which the organisms of the highest and purest Dyans are composed, and in its lowest or densest form (so impalpable yet that science calls it energy and force) serving as a cover to the Planetaries of the 1st or lowest degree. In other words we believe in MATTER alone, in matter as visible nature and matter in its invisibility as the invisible omnipresent omnipotent Proteus with its unceasing motion which is its life, and which nature draws from herself since she is the great whole outside of which nothing can exist. For as Bilfinger truly asserts "motion is a manner of existence that

88-23_6155_thm.jpg


NOTES:

  • Georg Bernhard Bilfinger (1693 - 1750) was a German philosopher, mathematician and statesman. The quote referred to by the Master has been found in Baron D´Holbach's book. The System of Nature, but not in Bilfinger's writings.

Page 24

flows necessarily out of the essence of matter; that matter moves by its own peculiar energies; that its motion is due to the force which is inherent in itself; that the variety of motion and the phenomena that result proceed from the diversity of the properties of the qualities and of the combinations which are originally found in the primitive matter" of which nature is the assemblage and of which your science knows less than one of our Tibetan Yak-drivers of Kant's metaphysics.

The existence of matter then is a fact; the existence of motion is another fact, their

88-24_6156_thm.jpg

NOTES:

Page 25

self existence and eternity or indestructibility is a third fact. And the idea of pure spirit as a Being or an Existence — give it whatever name you will — is a chimera, a gigantic absurdity.

Our ideas on Evil. Evil has no existence per se and is but the absence of good and exists but for him who is made its victim. It proceeds from two causes, and no more than good is it an independent cause in nature. Nature is destitute of goodness or malice; she follows only immutable laws when she either gives life and joy, or sends

88-25_6157_thm.jpg

NOTES:

Page 26

suffering [and] death, and destroys what she has created. Nature has an antidote for every poison and her laws a reward for every suffering. The butterfly devoured by a bird becomes that bird, and the little bird killed by an animal goes into a higher form. It is the blind law of necessity and the eternal fitness of things, and hence cannot be called Evil in Nature. The real evil proceeds from human intelligence and its origin rests entirely with reasoning man who dissociates himself from Nature. Humanity then alone is the true source of evil. Evil is the exaggeration

88-26_6158_thm.jpg

NOTES:

Page 27

of good, the progeny of human selfishness and greediness. Think profoundly and you will find that save death — which is no evil but a necessary law, and accidents which will always find their reward in a future life — the origin of every evil whether small or great is in human action, in man whose intelligence makes him the one free agent in Nature. It is not nature that creates diseases, but man. The latter's mission and destiny in the economy of nature is to die his natural death brought by old age; save accident, neither a savage nor a wild

88-27_6159_thm.jpg


NOTES:

Page 28

(free) animal die of disease. Food, sexual relations, drink, are all natural necessities of life; yet excess in them brings on disease, misery, suffering, mental and physical, and the latter are transmitted as the greatest evils to future generations, the progeny of the culprits. Ambition, the desire of securing happiness and comfort for those we love, by obtaining honours and riches, are praiseworthy natural feelings but when they transform man into an ambitious cruel tyrant, a miser, a selfish egotist they bring untold misery on those around him; on nations as well

88-28_6160_thm.jpg


NOTES:


Page 29

as on individuals. All this then — food, wealth, ambition, and a thousand other things we have to leave unmentioned, becomes the source and cause of evil whether in its abundance or through its absence. Become a glutton, a debauchee, a tyrant, and you become the originator of diseases, of human suffering and misery. Lack all this and you starve, you are despised as a nobody and the majority of the herd, your fellow men, make of you a sufferer your whole life. Therefore it is neither nature nor an imaginary Deity that has to be blamed, but human nature made vile by selfishness.

88-29_6161_thm.jpg

NOTES:

Page 30

Think well over these few words; work out every cause of evil you can think of and trace it to its origin and you will have solved one-third of the problem of evil. And now, after making due allowance for evils that are natural and cannot be avoided, — and so few are they that I challenge the whole host of Western metaphysicians to call them evils or to trace them directly to an independent cause — I will point out the greatest, the chief cause of nearly two thirds of the evils that pursue humanity ever since that cause became a power. It is religion under

88-30_6162_thm.jpg

NOTES:

Page 31

whatever form and in whatsoever nation. It is the sacerdotal caste, the priesthood and the churches; it is in those illusions that man looks upon as sacred, that he has to search out the source of that multitude of evils which is the great curse of humanity and that almost overwhelms mankind. Ignorance created Gods and cunning took advantage of the opportunity. Look at India and look at Christendom and Islam, at Judaism and Fetichism. It is priestly imposture that rendered these Gods so terrible to man; it is religion that makes of him the

88-31_6163_thm.jpg


NOTES:

  • sacerdotal means priestly.

Page 32

selfish bigot, the fanatic that hates all mankind out of his own sect without rendering him any better or more moral for it. It is belief in God and Gods that makes two-thirds of humanity the slaves of a handful of those who deceive them under the false pretence of saving them. Is not man ever ready to commit any kind of evil if told that his God or Gods demand the crime? Voluntary victim of an illusionary God, the abject slave of his crafty ministers, the Irish, Italian and Slavonian peasant will starve himself and see his family starving and naked to feed and clothe his padre and pope. For two thousand years India

88-32_6164_thm.jpg


NOTES:

  • Slavonia - A historical region of Croatia.

Page 33

groaned under the weight of caste, Brahmins alone feeding on the fat of the land, and to-day the followers of Christ and those of Mahomet are cutting each other's throats in the names of and for the greater glory of their respective myths. Remember the sum of human misery will never be diminished unto that day when the better portion of humanity destroys in the name of Truth, morality, and universal charity, the altars of their false gods.

If it is objected that we too have temples, we too have priests and that our lamas also live on charity . . . let them know that the objects above named have in common

88-33_6165_thm.jpg


NOTES:

Page 34

with their Western equivalents, but the name. Thus in our temples there is neither a god nor gods worshipped, only the thrice sacred memory of the greatest as the holiest man that ever lived. If our lamas to honour the fraternity of the Bhikkshus established by our blessed master himself, go out to be fed by the laity, the latter often to the number of 5 to 25,000 is fed and taken care of by the Samgha (the fraternity of lamaic monks) the lamassery providing for the wants of the poor, the sick, the afflicted. Our lamas accept food, never money, and it is in those temples that the origin of evil is preached and

88-34_6166_thm.jpg


NOTES:

  • Bhikkhu is a Pāli term for an ordained male Buddhist monastic.

Page 35

impressed upon the people. There they are taught the four noble truthsariya sakka, and the chain of causation, (the 12 nidanas) gives them a solution of the problem of the origin and destruction of suffering.

Read the Mahavagga and try to understand not with the prejudiced Western mind but the spirit of intuition and truth what the Fully Enlightened one says in the 1st Khandhaka. Allow me to translate it for you.

"At the time the blessed Buddha was at Uruvella on the shores of the river Nerovigara

88-35_6167_thm.jpg

NOTES:

  • Ariya sakka. This Pali term is now written ariya sacca, (pronounced ariya sachcha) and corresponds to the Sanskrit ārya satya (noble Truth).
  • Mahavagga is part of the Theravadin Vinaya Pitaka. It gives the rules for Buddhist days of observance and the conduct of monks and nuns, and also includes accounts of the Buddha's awakenings.

Page 36

as he rested under the Boddhi tree of wisdom after he had become Sambuddha, at the end of the seventh day having his mind fixed on the chain of causation he spake thus: 'from Ignorance spring the samkharas of threefold nature — productions of body, of speech, of thought. From the samkharas springs consciousness, from consciousness springs name and form, from this spring the six regions (of the six senses the seventh being the property of but the enlightened); from these springs contact from this sensation; from this springs thirst (or desire, Kama, tanha) from thirst attachment, existence, birth, old age

88-36_6168_thm.jpg


NOTES:

  • The Bodhi Tree was a large and very old Sacred Fig tree under which Gautama Buddha, is said to have achieved enlightenment.
  • "Chain of causation". The translation that follows seems to be a paraphrase of the one made by Rhys Davids and Oldenberg, found in Vinaya Texts, Part I, pp. 73-78, in Sacred Books of the East, vol. 13, 1881.

Page 37

and death, grief, lamentation, suffering, dejection and despair. Again by the destruction of ignorance, the samkharas are destroyed, and their consciousness name and form, the six regions, contact, sensation, thirst, attachment (selfishness), existence, birth, old age, death, grief, lamentation, suffering, dejection, and despair are destroyed. Such is the cessation of this whole mass of suffering." Knowing this the blessed one uttered this solemn utterance. "When the real nature of things becomes clear to the meditating Bikshu, then all his doubts fade away since he has learned what is that nature and what its cause.

88-37_6169_thm.jpg


NOTES:

Page 38

From ignorance spring all the evils. From knowledge comes the cessation of this mass of misery, and then the meditating Brahmana stands dispelling the hosts of Mara like the sun that illuminates the sky."

Meditation here means the superhuman (not supernatural) qualities, or arhatship in its highest of spiritual powers.

Copied out Simla, Sept. 28, 1882.

88-38_6170_thm.jpg

NOTES:

  • Mara is the Evil One in Buddhism, corresponding to the Devil in Christianity. As the personification of all kinds of evil, Māra takes many forms. Thus the Buddhist texts speak of the hosts of Māra.

Context and background

Physical description of letter

The original is in the British Library, Folio 1. According to George Linton and Virginia Hanson, the letter was written:

The letter was addressed to AOH. APS copied it for his own reference. His copy is on 38 sheets of small-sied note paper, in dull black ink. [1]

Publication history

Commentary about this letter

  • Many passages in this letter are verbatim quotes or paraphrased sentences found in Baron d'Holbach's book The System of Nature. The value of his writings in this respect was recognized by Master K.H in letter No. 93b where he wrote:

Strangely enough I found a European author — the greatest materialist of his times, Baron d'Holbach — whose views coincide entirely with the views of our philosophy. When reading his Essais sur la Nature, I might have imagined I had our book of Kiu-ti before me.[2]

(To identify the excerpts used by the Master see Mahatma Letter No. 10 at Philaletheians website).
  • A number of students feel this letter is controversial because of the denial of the existence of God, the criticism to religion, and the affirmation of the Master's belief "in matter alone". However, it is important to realize that what the Master denies is the existence of an absolute God, but not of a relative intelligence or "universal mind" guiding the universe in the form of a Logos, Dhyāni-Chohans, Planetary Spirits, etc.
  • As to the view about matter, throughout the letter it is clear that the Master is not referring to inert matter, as most people conceive, but to that spiritual principle which is, at the same time, matter and life ("when we speak of our One Life we also say that it penetrates, nay is the essence of every atom of matter"), a matter in which the one life "is the very essence and nature of this boundless eternal matter, its energy and motion".

Notes

  1. George E. Linton and Virginia Hanson, eds., Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 147.
  2. Vicente Hao Chin, Jr., The Mahatma Letters to A.P. Sinnett in chronological sequence No. 93b (Quezon City: Theosophical Publishing House, 1993), 313.