Dalai Lama - Historial de revisiones

Alejandro Daniele en 09:43 29 abr 2025

2025-04-29T09:43:51Z

← Revisión anterior		Revisión del 09:43 29 abr 2025
Línea 21:		Línea 21:

	== Responsabilidades de liderazgo ==		== Responsabilidades de liderazgo ==
	En 1950, a los 15 años, a Su Santidad se le solicitó que asumiera la plena responsabilidad política (jefe de Estado y del Gobierno) cuando el Tíbet fue amenazado por el poderío de China. En 1954, fue a Beijing para mantener conversaciones de paz con Mao Tsetung y otros líderes chinos, incluidos Chou En-Lai y Deng Xiaoping. En 1956, mientras visitaba la India para asistir al 2500° aniversario del nacimiento de Buda, mantuvo una serie de reuniones con el primer ministro indio Nehru y el primer ministro Chou sobre el deterioro de la situación en el Tíbet. Sus esfuerzos por lograr una solución pacífica al problema chino-tibetano se vieron frustrados por la política despiadada de Beijing en el este del Tíbet, que provocó un levantamiento popular. Este movimiento de resistencia se extendió a otras partes del país, y el 10 de marzo de 1959, la capital del Tíbet, Lhasa, explotó con una manifestación masiva. Los tibetanos manifestantes pidieron a China que abandonara el Tíbet y reafirmaron su independencia. Su Santidad escapó a la India, donde recibió asilo político. Unos 80.000 refugiados tibetanos en ese momento lograron seguir a Su Santidad al exilio. Hoy hay más de 120.000 refugiados tibetanos en India, Nepal, Bután y en Occidente. Desde 1960, Su Santidad ha residido en Dharamsala, un pequeño pueblo en el norte de la India, conocido acertadamente como "pequeña Lhasa", la sede del gobierno tibetano en el exilio.		En 1950, a los 15 años, a Su Santidad se le solicitó que asumiera la plena responsabilidad política (jefe de Estado y del Gobierno) cuando el Tíbet fue amenazado por el poderío de China. En 1954, fue a Beijing para mantener conversaciones de paz con Mao Tsetung y otros líderes chinos, incluidos Chou En-Lai y Deng Xiaoping. En 1956, mientras visitaba la India para asistir al 2500° aniversario del nacimiento de [[Gautama Buda\|Buda]], mantuvo una serie de reuniones con el primer ministro indio Nehru y el primer ministro Chou sobre el deterioro de la situación en el Tíbet. Sus esfuerzos por lograr una solución pacífica al problema chino-tibetano se vieron frustrados por la política despiadada de Beijing en el este del Tíbet, que provocó un levantamiento popular. Este movimiento de resistencia se extendió a otras partes del país, y el 10 de marzo de 1959, la capital del Tíbet, Lhasa, explotó con una manifestación masiva. Los tibetanos manifestantes pidieron a China que abandonara el Tíbet y reafirmaron su independencia. Su Santidad escapó a la India, donde recibió asilo político. Unos 80.000 refugiados tibetanos en ese momento lograron seguir a Su Santidad al exilio. Hoy hay más de 120.000 refugiados tibetanos en India, Nepal, Bután y en Occidente. Desde 1960, Su Santidad ha residido en Dharamsala, un pequeño pueblo en el norte de la India, conocido acertadamente como "pequeña Lhasa", la sede del gobierno tibetano en el exilio.

	En los primeros años del exilio, Su Santidad apeló a las Naciones Unidas sobre la cuestión del Tíbet, lo que dio como resultado tres resoluciones aprobadas por la Asamblea General en 1959, 1961 y 1965, instando a China a respetar los derechos humanos de los tibetanos y su derecho a la autodeterminación.		En los primeros años del exilio, Su Santidad apeló a las Naciones Unidas sobre la cuestión del Tíbet, lo que dio como resultado tres resoluciones aprobadas por la Asamblea General en 1959, 1961 y 1965, instando a China a respetar los derechos humanos de los tibetanos y su derecho a la autodeterminación.
Línea 47:		Línea 47:

	===Visita a Adyar en 1956===		===Visita a Adyar en 1956===
	El joven Dalai Lama viajó a la India en 1956 para celebrar el nacimiento de Buda. Lo acompañaron el Panchen Lama y una gran delegación de budistas tibetanos. Durante su gira visitó la sede internacional de la Sociedad Teosófica en Adyar, Chennai (anteriormente Madras). El 18 de diciembre, presentó tres manuscritos tibetanos a la Biblioteca y Centro de Investigación en Adyar. [[Radha Burnier]] describió las tres xilografías como biografías de Pandit Atisha Dipankara; el indio Pandit Thelo y su discípulo Narope de Nalanda; y los discípulos tibetanos Mila y Marpa. <ref>Radha Burnier, ''The Theosophist'' 78.5 (February, 1957), 361.</ref>		El joven Dalai Lama viajó a la India en 1956 para celebrar el nacimiento de [[Gautama Buda\|Buda]]. Lo acompañaron el Panchen Lama y una gran delegación de budistas tibetanos. Durante su gira visitó la sede internacional de la Sociedad Teosófica en Adyar, Chennai (anteriormente Madras). El 18 de diciembre, presentó tres manuscritos tibetanos a la Biblioteca y Centro de Investigación en Adyar. [[Radha Burnier]] describió las tres xilografías como biografías de Pandit Atisha Dipankara; el indio Pandit Thelo y su discípulo Narope de Nalanda; y los discípulos tibetanos Mila y Marpa. <ref>Radha Burnier, ''The Theosophist'' 78.5 (February, 1957), 361.</ref>
	Más tarde, Su Santidad escribió que la apertura de los teósofos a muchas tradiciones de fe había cambiado su punto de vista hacia el pluralismo religioso. Él escribió:		Más tarde, Su Santidad escribió que la apertura de los teósofos a muchas tradiciones de fe había cambiado su punto de vista hacia el pluralismo religioso. Él escribió:
	<blockquote>		<blockquote>
Línea 142:		Línea 142:

	====Prólogo====		====Prólogo====
	Conocí a los miembros de la Sociedad Teosófica hace más de 30 años cuando visité India para asistir a las celebraciones del 250 aniversario del Buda. Desde entonces he tenido el placer de compartir mis pensamientos con teósofos de distintas partes del mundo en muchas ocasiones. Siento gran admiración por sus actividades espirituales. Creo que las personas pueden ser buenos seres humanos sin ser necesariamente espirituales. También acepto su derecho a no querer ser espiritual o no creer en ninguna religión en particular. Al mismo tiempo, siempre he creído que el desarrollo interno o espiritual es necesario para una mayor felicidad humana y para aumentar nuestra capacidad de beneficiar a los demás. Por lo tanto, me alegra tener esta larga asociación con los teósofos y conocer la edición del centenario: ''LA VOZ DEL SILENCIO'' que se presenta este año. Creo que este libro influyó fuertemente en muchos buscadores sinceros y aspirantes a la sabiduría y la compasión del Sendero del Bodhisattva. Doy la bienvenida a la edición del centenario y espero que beneficie a muchos más.		Conocí a los miembros de la Sociedad Teosófica hace más de 30 años cuando visité India para asistir a las celebraciones del 250 aniversario del [[Gautama Buda\|Buda]]. Desde entonces he tenido el placer de compartir mis pensamientos con teósofos de distintas partes del mundo en muchas ocasiones. Siento gran admiración por sus actividades espirituales. Creo que las personas pueden ser buenos seres humanos sin ser necesariamente espirituales. También acepto su derecho a no querer ser espiritual o no creer en ninguna religión en particular. Al mismo tiempo, siempre he creído que el desarrollo interno o espiritual es necesario para una mayor felicidad humana y para aumentar nuestra capacidad de beneficiar a los demás. Por lo tanto, me alegra tener esta larga asociación con los teósofos y conocer la edición del centenario: ''LA VOZ DEL SILENCIO'' que se presenta este año. Creo que este libro influyó fuertemente en muchos buscadores sinceros y aspirantes a la sabiduría y la compasión del Sendero del Bodhisattva. Doy la bienvenida a la edición del centenario y espero que beneficie a muchos más.

Alejandro Daniele en 14:56 10 dic 2024

2024-12-10T14:56:57Z

← Revisión anterior		Revisión del 14:56 10 dic 2024
Línea 63:		Línea 63:


	Durante su estancia en Madras, Sus Santidades el Dalai Lama y el Panchen Lama del Tíbet, que se encuentran en la India como invitados del Gobierno para celebrar Buda Jayanti, visitaron nuestra sede central. Estuvieron acompañados por unos sesenta compatriotas.		Durante su estancia en Madras, Sus Santidades el Dalai Lama y el Panchen Lama del Tíbet, que se encuentran en la India como invitados del Gobierno para celebrar Buda Jayanti, visitaron nuestra [[Adyar (campus)\|sede central]]. Estuvieron acompañados por unos sesenta compatriotas.
	Al llegar de Kalākshetra, los distinguidos invitados fueron llevados primero al Árbol Baniano y de allí al Salón de la Sede, donde directivos de la Sociedad los recibieron y los galardonaron y los miembros y residentes presenciaron y apoyaron con entusiasmo la bienvenida.		Al llegar de Kalākshetra, los distinguidos invitados fueron llevados primero al Árbol Baniano y de allí al Salón de la Sede, donde directivos de la Sociedad los recibieron y los galardonaron y los miembros y residentes presenciaron y apoyaron con entusiasmo la bienvenida.
	El Dalai Lama y el Panchen Lama recorrieron la Biblioteca de [[Adyar (campus) \|Adyar]], con su colección única de manuscritos antiguos, y luego visitaron el Santuario Budista y el joven árbol del famoso Árbol Bo en Gaya, plantado frente al Santuario en 1950, que ahora es un alto árbol.		El Dalai Lama y el Panchen Lama recorrieron la Biblioteca de [[Adyar (campus) \|Adyar]], con su colección única de manuscritos antiguos, y luego visitaron el Santuario Budista y el joven árbol del famoso Árbol Bo en Gaya, plantado frente al Santuario en 1950, que ahora es un alto árbol.

	Esta es la primera visita del Dalai Lama y el Panchen Lama a la India, y fue un gran privilegio y honor para los miembros de Adyar participar en esta función en la Sede Central.<ref>Recording Secretary [Emma Hunt], "Dalai Lama and Panchen Lama Visit Adyar" ''The Theosophist'' 78.4 (January, 1957), 283-284.</ref>		Esta es la primera visita del Dalai Lama y el Panchen Lama a la India, y fue un gran privilegio y honor para los miembros de Adyar participar en esta función en la [[Adyar (campus)\|Sede Central]].<ref>Recording Secretary [Emma Hunt], "Dalai Lama and Panchen Lama Visit Adyar" ''The Theosophist'' 78.4 (January, 1957), 283-284.</ref>

	</blockquote>		</blockquote>

Alejandro Daniele: /* Visita a Adyar en 1956 */

2024-05-21T12:01:33Z

Visita a Adyar en 1956

← Revisión anterior		Revisión del 12:01 21 may 2024
Línea 58:		Línea 58:
	</blockquote>		</blockquote>

	El siguiente es un informe sobre esta visita publicado en ''El Teósofo'':		El siguiente es un informe sobre esta visita publicado en [[El Teósofo (Revista)\|''El Teósofo'']]:
	[[File:1956 Dalai Lama in Adyar Library.jpg\|right\|300px\|thumb\| Panchen Lama y el Dalai Lama en la Biblioteca de Adyar]]		[[File:1956 Dalai Lama in Adyar Library.jpg\|right\|300px\|thumb\| Panchen Lama y el Dalai Lama en la Biblioteca de Adyar]]
	<blockquote>		<blockquote>

Alejandro Daniele en 19:24 28 ene 2021

2021-01-28T19:24:28Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:24 28 ene 2021
Línea 43:		Línea 43:
	[[File:1956 Dalai Lama under banyan tree.jpg\|right\|220px\|thumb\|Edwin Lord, Dalai Lama, Panchen Lama bajo el árbol baniano]]		[[File:1956 Dalai Lama under banyan tree.jpg\|right\|220px\|thumb\|Edwin Lord, Dalai Lama, Panchen Lama bajo el árbol baniano]]

	==Visitas a la Sociedad Teosófica en [[Adyar ~~(campus) \|Adyar]]~~==		==Visitas a la Sociedad Teosófica en Adyar==
	La Sociedad Teosófica con sede en [[Adyar (campus) \|Adyar]], Chennai, India, tiene una relación larga y cálida con Su Santidad el XIV Dalai Lama.		La Sociedad Teosófica con sede en [[Adyar (campus) \|Adyar]], Chennai, India, tiene una relación larga y cálida con Su Santidad el XIV Dalai Lama.

	===Visita a [[Adyar ~~(campus) \|Adyar]]~~ en 1956===		===Visita a Adyar en 1956===
	El joven Dalai Lama viajó a la India en 1956 para celebrar el nacimiento de Buda. Lo acompañaron el Panchen Lama y una gran delegación de budistas tibetanos. Durante su gira visitó la sede internacional de la Sociedad Teosófica en Adyar, Chennai (anteriormente Madras). El 18 de diciembre, presentó tres manuscritos tibetanos a la Biblioteca y Centro de Investigación en Adyar. [[Radha Burnier]] describió las tres xilografías como biografías de Pandit Atisha Dipankara; el indio Pandit Thelo y su discípulo Narope de Nalanda; y los discípulos tibetanos Mila y Marpa. <ref>Radha Burnier, ''The Theosophist'' 78.5 (February, 1957), 361.</ref>		El joven Dalai Lama viajó a la India en 1956 para celebrar el nacimiento de Buda. Lo acompañaron el Panchen Lama y una gran delegación de budistas tibetanos. Durante su gira visitó la sede internacional de la Sociedad Teosófica en Adyar, Chennai (anteriormente Madras). El 18 de diciembre, presentó tres manuscritos tibetanos a la Biblioteca y Centro de Investigación en Adyar. [[Radha Burnier]] describió las tres xilografías como biografías de Pandit Atisha Dipankara; el indio Pandit Thelo y su discípulo Narope de Nalanda; y los discípulos tibetanos Mila y Marpa. <ref>Radha Burnier, ''The Theosophist'' 78.5 (February, 1957), 361.</ref>
	Más tarde, Su Santidad escribió que la apertura de los teósofos a muchas tradiciones de fe había cambiado su punto de vista hacia el pluralismo religioso. Él escribió:		Más tarde, Su Santidad escribió que la apertura de los teósofos a muchas tradiciones de fe había cambiado su punto de vista hacia el pluralismo religioso. Él escribió:
Línea 71:		Línea 71:
	</blockquote>		</blockquote>

	=== Visita a [[Adyar ~~(campus) \|Adyar]]~~ en 1959 ===		=== Visita a Adyar en 1959 ===
	[[File:1959 Dalai Lama.jpg\|right\|220px\|thumb\| Hora del té en Adyar]]		[[File:1959 Dalai Lama.jpg\|right\|220px\|thumb\| Hora del té en Adyar]]
	[[File:Dalai Lama at tea party 1959.jpg\|220px\|right\|thumb\|Hora del té en Adyar]]		[[File:Dalai Lama at tea party 1959.jpg\|220px\|right\|thumb\|Hora del té en Adyar]]

	Otra visita al campus de Adyar tuvo lugar el 20 de diciembre de 1959. Ese fue el año en que Su Santidad logró escapar de las autoridades chinas en el Tíbet y se instaló en Dharamsala, al norte de la India. En Adyar (campus) fue recibido por unos 300 invitados y honrado con un té acompañado de comida occidental e india. Su anfitrión fue el Sr. Nilakanta Sri Ram, Presidente Internacional de la Sociedad. El siguiente es un informe escrito sobre el evento:		Otra visita al [[Adyar (campus) \|campus de Adyar]] tuvo lugar el 20 de diciembre de 1959. Ese fue el año en que Su Santidad logró escapar de las autoridades chinas en el Tíbet y se instaló en Dharamsala, al norte de la India. En Adyar (campus) fue recibido por unos 300 invitados y honrado con un té acompañado de comida occidental e india. Su anfitrión fue el Sr. Nilakanta Sri Ram, Presidente Internacional de la Sociedad. El siguiente es un informe escrito sobre el evento:

	<blockquote> De las recientes recepciones realizadas bajo el árbol de Baniano, una que será recordada por mucho tiempo es el té ofrecido por el Presidente de la Sociedad Teosófica, el Sr.N. Sri Ram, a Su Santidad el Dalai Lama del Tíbet, el 20 de diciembre de 1959. Se invitó a los miembros de la Sociedad Teosófica que habían llegado temprano para la Convención, así como a los residentes del complejo, de modo que había más de doscientos invitados presentes. A las cinco en punto, el Presidente dio la bienvenida al Dalai Lama colocándole una guirnalda en el trilito que sirve como entrada formal al árbol baniano. Su Santidad el Dalai Lama con su intérprete y los anfitriones más cercanos, el Presidente y otros distinguidos invitados, se dirigieron lentamente hacia la mesa del té, y Su Santidad se detuvo a cada paso para una presentación, todo lo cual fue de gran ayuda para los fotógrafos aficionados. Después del té, que en esta ocasión incluyó comida occidental e india, el Presidente le dio la bienvenida formal y presentó el Dalai Lama a los invitados reunidos. En compañía del Presidente, Su Santidad tuvo el cortés gesto de ir de mesa en mesa saludando a cada invitado personalmente. Fue un encuentro muy alegre y festivo, que se destacó por la cualidad espiritual que sin duda se profundizó por el hecho de que esta visita el Dalai Lama la realizó a título personal y, por lo tanto, fue más directa e íntima de lo que podría haber sido. <ref>Caroline Tess, "The Banyan Tree at Adyar" ''The Theosophist'' 81.6 (June 1960), 172.</ref>		<blockquote> De las recientes recepciones realizadas bajo el árbol de Baniano, una que será recordada por mucho tiempo es el té ofrecido por el Presidente de la Sociedad Teosófica, el Sr.N. Sri Ram, a Su Santidad el Dalai Lama del Tíbet, el 20 de diciembre de 1959. Se invitó a los miembros de la Sociedad Teosófica que habían llegado temprano para la Convención, así como a los residentes del complejo, de modo que había más de doscientos invitados presentes. A las cinco en punto, el Presidente dio la bienvenida al Dalai Lama colocándole una guirnalda en el trilito que sirve como entrada formal al árbol baniano. Su Santidad el Dalai Lama con su intérprete y los anfitriones más cercanos, el Presidente y otros distinguidos invitados, se dirigieron lentamente hacia la mesa del té, y Su Santidad se detuvo a cada paso para una presentación, todo lo cual fue de gran ayuda para los fotógrafos aficionados. Después del té, que en esta ocasión incluyó comida occidental e india, el Presidente le dio la bienvenida formal y presentó el Dalai Lama a los invitados reunidos. En compañía del Presidente, Su Santidad tuvo el cortés gesto de ir de mesa en mesa saludando a cada invitado personalmente. Fue un encuentro muy alegre y festivo, que se destacó por la cualidad espiritual que sin duda se profundizó por el hecho de que esta visita el Dalai Lama la realizó a título personal y, por lo tanto, fue más directa e íntima de lo que podría haber sido. <ref>Caroline Tess, "The Banyan Tree at Adyar" ''The Theosophist'' 81.6 (June 1960), 172.</ref>

Alejandro Daniele en 19:21 28 ene 2021

2021-01-28T19:21:41Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:21 28 ene 2021
Línea 43:		Línea 43:
	[[File:1956 Dalai Lama under banyan tree.jpg\|right\|220px\|thumb\|Edwin Lord, Dalai Lama, Panchen Lama bajo el árbol baniano]]		[[File:1956 Dalai Lama under banyan tree.jpg\|right\|220px\|thumb\|Edwin Lord, Dalai Lama, Panchen Lama bajo el árbol baniano]]

	==Visitas a la Sociedad Teosófica en Adyar==		==Visitas a la Sociedad Teosófica en [[Adyar (campus) \|Adyar]]==
	La Sociedad Teosófica con sede en Adyar, Chennai, India, tiene una relación larga y cálida con Su Santidad el XIV Dalai Lama.		La Sociedad Teosófica con sede en [[Adyar (campus) \|Adyar]], Chennai, India, tiene una relación larga y cálida con Su Santidad el XIV Dalai Lama.

	===Visita a Adyar en 1956===		===Visita a [[Adyar (campus) \|Adyar]] en 1956===
	El joven Dalai Lama viajó a la India en 1956 para celebrar el nacimiento de Buda. Lo acompañaron el Panchen Lama y una gran delegación de budistas tibetanos. Durante su gira visitó la sede internacional de la Sociedad Teosófica en Adyar, Chennai (anteriormente Madras). El 18 de diciembre, presentó tres manuscritos tibetanos a la Biblioteca y Centro de Investigación en Adyar. [[Radha Burnier]] describió las tres xilografías como biografías de Pandit Atisha Dipankara; el indio Pandit Thelo y su discípulo Narope de Nalanda; y los discípulos tibetanos Mila y Marpa. <ref>Radha Burnier, ''The Theosophist'' 78.5 (February, 1957), 361.</ref>		El joven Dalai Lama viajó a la India en 1956 para celebrar el nacimiento de Buda. Lo acompañaron el Panchen Lama y una gran delegación de budistas tibetanos. Durante su gira visitó la sede internacional de la Sociedad Teosófica en Adyar, Chennai (anteriormente Madras). El 18 de diciembre, presentó tres manuscritos tibetanos a la Biblioteca y Centro de Investigación en Adyar. [[Radha Burnier]] describió las tres xilografías como biografías de Pandit Atisha Dipankara; el indio Pandit Thelo y su discípulo Narope de Nalanda; y los discípulos tibetanos Mila y Marpa. <ref>Radha Burnier, ''The Theosophist'' 78.5 (February, 1957), 361.</ref>
	Más tarde, Su Santidad escribió que la apertura de los teósofos a muchas tradiciones de fe había cambiado su punto de vista hacia el pluralismo religioso. Él escribió:		Más tarde, Su Santidad escribió que la apertura de los teósofos a muchas tradiciones de fe había cambiado su punto de vista hacia el pluralismo religioso. Él escribió:
Línea 59:		Línea 59:

	El siguiente es un informe sobre esta visita publicado en ''El Teósofo'':		El siguiente es un informe sobre esta visita publicado en ''El Teósofo'':
	[[File:1956 Dalai Lama in Adyar Library.jpg\|right\|300px\|thumb\| Panchen Lama ~~and~~ Dalai Lama in Adyar ~~Library~~]]		[[File:1956 Dalai Lama in Adyar Library.jpg\|right\|300px\|thumb\| Panchen Lama y el Dalai Lama en la Biblioteca de Adyar]]
	<blockquote>		<blockquote>

	~~El Panchen Lama y el Dalai Lama en la Biblioteca de Adyar~~
	Durante su estancia en Madras, Sus Santidades el Dalai Lama y el Panchen Lama del Tíbet, que se encuentran en la India como invitados del Gobierno para celebrar Buda Jayanti, visitaron nuestra sede central. Estuvieron acompañados por unos sesenta compatriotas.		Durante su estancia en Madras, Sus Santidades el Dalai Lama y el Panchen Lama del Tíbet, que se encuentran en la India como invitados del Gobierno para celebrar Buda Jayanti, visitaron nuestra sede central. Estuvieron acompañados por unos sesenta compatriotas.
	Al llegar de Kalākshetra, los distinguidos invitados fueron llevados primero al Árbol Baniano y de allí al Salón de la Sede, donde directivos de la Sociedad los recibieron y los galardonaron y los miembros y residentes presenciaron y apoyaron con entusiasmo la bienvenida.		Al llegar de Kalākshetra, los distinguidos invitados fueron llevados primero al Árbol Baniano y de allí al Salón de la Sede, donde directivos de la Sociedad los recibieron y los galardonaron y los miembros y residentes presenciaron y apoyaron con entusiasmo la bienvenida.
	El Dalai Lama y el Panchen Lama recorrieron la Biblioteca de Adyar, con su colección única de manuscritos antiguos, y luego visitaron el Santuario Budista y el joven árbol del famoso Árbol Bo en Gaya, plantado frente al Santuario en 1950, que ahora es un alto árbol.		El Dalai Lama y el Panchen Lama recorrieron la Biblioteca de [[Adyar (campus) \|Adyar]], con su colección única de manuscritos antiguos, y luego visitaron el Santuario Budista y el joven árbol del famoso Árbol Bo en Gaya, plantado frente al Santuario en 1950, que ahora es un alto árbol.

	Esta es la primera visita del Dalai Lama y el Panchen Lama a la India, y fue un gran privilegio y honor para los miembros de Adyar participar en esta función en la Sede Central.<ref>Recording Secretary [Emma Hunt], "Dalai Lama and Panchen Lama Visit Adyar" ''The Theosophist'' 78.4 (January, 1957), 283-284.</ref>		Esta es la primera visita del Dalai Lama y el Panchen Lama a la India, y fue un gran privilegio y honor para los miembros de Adyar participar en esta función en la Sede Central.<ref>Recording Secretary [Emma Hunt], "Dalai Lama and Panchen Lama Visit Adyar" ''The Theosophist'' 78.4 (January, 1957), 283-284.</ref>
Línea 71:		Línea 71:
	</blockquote>		</blockquote>

	=== Visita a Adyar en 1959 ===		=== Visita a [[Adyar (campus) \|Adyar]] en 1959 ===
	[[File:1959 Dalai Lama.jpg\|right\|220px\|thumb\| Hora del té en Adyar]]		[[File:1959 Dalai Lama.jpg\|right\|220px\|thumb\| Hora del té en Adyar]]
	[[File:Dalai Lama at tea party 1959.jpg\|220px\|right\|thumb\|Hora del té en Adyar]]		[[File:Dalai Lama at tea party 1959.jpg\|220px\|right\|thumb\|Hora del té en Adyar]]
Línea 90:		Línea 90:
	En 1972, dos representantes de la Sociedad Teosófica de EE.UU. visitaron a Su Santidad en Dharamsala, India. La Presidenta Joy Mills y Helen Zahara, redactora principal de la Editorial Teosófica, tuvieron una audiencia el 15 de diciembre. Joy Mills tuvo la idea de publicar el libro del Dalai Lama ''''' The Opening of the Wisdom-Eye''''', que solo estaba disponible en el sur de Asia. Joy Mills habló de esto en una entrevista de Cynthia Overweg:		En 1972, dos representantes de la Sociedad Teosófica de EE.UU. visitaron a Su Santidad en Dharamsala, India. La Presidenta Joy Mills y Helen Zahara, redactora principal de la Editorial Teosófica, tuvieron una audiencia el 15 de diciembre. Joy Mills tuvo la idea de publicar el libro del Dalai Lama ''''' The Opening of the Wisdom-Eye''''', que solo estaba disponible en el sur de Asia. Joy Mills habló de esto en una entrevista de Cynthia Overweg:
	<blockquote>		<blockquote>
	"Pudimos conseguir los derechos de publicación del libro del Dalai Lama, y como ya teníamos planeado un viaje a Adyar, Helen y yo nos preguntamos si podríamos reunirnos con su Santidad", recuerda Joy. Coordinaron a través de la Oficina del Tíbet en Nueva York, volaron a Delhi, tomaron el tren hacia el norte y luego alquilaron un taxi para ir a Dharamsala.		"Pudimos conseguir los derechos de publicación del libro del Dalai Lama, y como ya teníamos planeado un viaje a [[Adyar (campus) \|Adyar]], Helen y yo nos preguntamos si podríamos reunirnos con su Santidad", recuerda Joy. Coordinaron a través de la Oficina del Tíbet en Nueva York, volaron a Delhi, tomaron el tren hacia el norte y luego alquilaron un taxi para ir a Dharamsala.


Línea 145:		Línea 145:


	===Conferencia de 1990 en Adyar ===		===Conferencia de 1990 en [[Adyar (campus) \|Adyar]] ===
	El 26 de diciembre de 1990, el día de la inauguración de la 115ª Convención Internacional, Su Santidad pronunció la Conferencia Besant. Esa fecha se celebró la Convención del Centenario de la Sección India. También lanzó el libro, ''En honor a la Dra. Annie Besant''. <ref>C. V. Agarwal, 60.</ref>		El 26 de diciembre de 1990, el día de la inauguración de la 115ª Convención Internacional, Su Santidad pronunció la Conferencia Besant. Esa fecha se celebró la Convención del Centenario de la Sección India. También lanzó el libro, ''En honor a la Dra. Annie Besant''. <ref>C. V. Agarwal, 60.</ref>

Alejandro Daniele en 18:54 21 ene 2021

2021-01-21T18:54:58Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:54 21 ene 2021
Línea 47:		Línea 47:

	===Visita a Adyar en 1956===		===Visita a Adyar en 1956===
	El joven Dalai Lama viajó a la India en 1956 para celebrar el nacimiento de Buda. Lo acompañaron el Panchen Lama y una gran delegación de budistas tibetanos. Durante su gira visitó la sede internacional de la Sociedad Teosófica en Adyar, Chennai (anteriormente Madras). El 18 de diciembre, presentó tres manuscritos tibetanos a la Biblioteca y Centro de Investigación en Adyar. Radha Burnier describió las tres xilografías como biografías de Pandit Atisha Dipankara; el indio Pandit Thelo y su discípulo Narope de Nalanda; y los discípulos tibetanos Mila y Marpa. <ref>Radha Burnier, ''The Theosophist'' 78.5 (February, 1957), 361.</ref>		El joven Dalai Lama viajó a la India en 1956 para celebrar el nacimiento de Buda. Lo acompañaron el Panchen Lama y una gran delegación de budistas tibetanos. Durante su gira visitó la sede internacional de la Sociedad Teosófica en Adyar, Chennai (anteriormente Madras). El 18 de diciembre, presentó tres manuscritos tibetanos a la Biblioteca y Centro de Investigación en Adyar. [[Radha Burnier]] describió las tres xilografías como biografías de Pandit Atisha Dipankara; el indio Pandit Thelo y su discípulo Narope de Nalanda; y los discípulos tibetanos Mila y Marpa. <ref>Radha Burnier, ''The Theosophist'' 78.5 (February, 1957), 361.</ref>
	Más tarde, Su Santidad escribió que la apertura de los teósofos a muchas tradiciones de fe había cambiado su punto de vista hacia el pluralismo religioso. Él escribió:		Más tarde, Su Santidad escribió que la apertura de los teósofos a muchas tradiciones de fe había cambiado su punto de vista hacia el pluralismo religioso. Él escribió:
	<blockquote>		<blockquote>
Línea 116:		Línea 116:
	===Centenario de la Sociedad Teosófica en 1975===		===Centenario de la Sociedad Teosófica en 1975===
	En 1975, teósofos de todo el mundo se reunieron en una convención en Adyar para celebrar el centenario de la fundación de la Sociedad Teosófica. El Dalai Lama habló en una conferencia pública el 21 de diciembre sobre el tema "Compasión y desarrollo mental".		En 1975, teósofos de todo el mundo se reunieron en una convención en Adyar para celebrar el centenario de la fundación de la Sociedad Teosófica. El Dalai Lama habló en una conferencia pública el 21 de diciembre sobre el tema "Compasión y desarrollo mental".
	[[File:Dalai Lama with Radha Burnier.jpg\|right\|250px\|thumb\| El Dalai Lama con Radha Burnier en Olcott, 1981]]		[[File:Dalai Lama with Radha Burnier.jpg\|right\|250px\|thumb\| El Dalai Lama con [[Radha Burnier]] en Olcott, 1981]]

	===Visita de 1980 a Varanasi ===		===Visita de 1980 a Varanasi ===
Línea 124:		Línea 124:
	===Visita de 1981 a Wheaton, Illinois===		===Visita de 1981 a Wheaton, Illinois===

	Durante su gira estadounidense en 1981, el Dalai Lama permaneció durante dos días en la sede de la Sociedad Teosófica de Estados Unidos, ubicada en Wheaton, Illinois. Lo acompañaban un traductor y personal de seguridad del Gobierno tibetano en el exilio, del Gobierno de la India y la Policía del Estado de Illinois. La Presidenta de la ST de EE.UU., Dora Kunz, y la Presidenta de la Sociedad Teosófica Internacional, Radha Burnier, organizaron su visita. El 21 de julio dio una charla a los miembros sobre "La naturaleza del Buda" en una tienda de campaña en el césped. Esa noche pronunció un discurso público, llamado "Compasión Universal y Crisis Global", en la escuela secundaria Wheaton North, ubicada en las inmediaciones. Le dio a la Sra. Kunz un thanka que está exhibido en la Sala de Meditación del edificio de la sede.		Durante su gira estadounidense en 1981, el Dalai Lama permaneció durante dos días en la sede de la Sociedad Teosófica de Estados Unidos, ubicada en Wheaton, Illinois. Lo acompañaban un traductor y personal de seguridad del Gobierno tibetano en el exilio, del Gobierno de la India y la Policía del Estado de Illinois. La Presidenta de la ST de EE.UU., Dora Kunz, y la Presidenta de la Sociedad Teosófica Internacional, [[Radha Burnier]], organizaron su visita. El 21 de julio dio una charla a los miembros sobre "La naturaleza del Buda" en una tienda de campaña en el césped. Esa noche pronunció un discurso público, llamado "Compasión Universal y Crisis Global", en la escuela secundaria Wheaton North, ubicada en las inmediaciones. Le dio a la Sra. Kunz un thanka que está exhibido en la Sala de Meditación del edificio de la sede.

	<gallery>		<gallery>
	File:Radha and Dora greeting HHDL.jpg\| Radha Burnier y Dora Kunz saludan a SSDL		File:Radha and Dora greeting HHDL.jpg\| [[Radha Burnier]] y Dora Kunz saludan a SSDL
	File:Radha, Dora, HHDL with security.jpg\| Arribo con el personal de seguridad		File:Radha, Dora, HHDL with security.jpg\| Arribo con el personal de seguridad
	File:HHDL speaking to members.jpg\| Conferencia para miembros de la ST de EE.UU.		File:HHDL speaking to members.jpg\| Conferencia para miembros de la ST de EE.UU.

Alejandro Daniele en 12:03 22 nov 2020

2020-11-22T12:03:15Z

← Revisión anterior		Revisión del 12:03 22 nov 2020
Línea 82:		Línea 82:
	== Otros vínculos con la Sociedad Teosófica ==		== Otros vínculos con la Sociedad Teosófica ==

	Ha habido numerosos contactos adicionales entre la Sociedad Teosófica y Su Santidad. Al menos [http://www.austheos.org.au/cgi-bin/ui-csvsearch.pl?search=Dalai+Lama&method=150 artículos del Dalai Lama o sobre él] se han impreso en revistas teosóficas, y él ha sido mencionado o citado en cientos más.		Ha habido numerosos contactos adicionales entre la Sociedad Teosófica y Su Santidad. Al menos [http://www.austheos.org.au/cgi-bin/ui-csvsearch.pl?search=Dalai+Lama&method=150 150 artículos del Dalai Lama o sobre él] se han impreso en revistas teosóficas, y él ha sido mencionado o citado en cientos más.

Alejandro Daniele en 14:07 18 mar 2020

2020-03-18T14:07:27Z

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-'''página en creación'''
 #redirigido desde [[Tenzin Gyatso, el 14.° Dalai Lama]]
 [[File:HH Dalai Lama in 2011.jpg|right|320px|thumb|SS El Dalai Lama, Mexico, 2011]]
@@ Línea 171: / Línea 171: @@
 Cuando el Sr. Boyd le preguntó a Su Santidad si le gustaría ser miembro de la TSA, el Dalai Lama accedió de inmediato y se le otorgó un certificado con fecha del 18 de julio de 2011.
 [[en:Dalai Lama]]

Alejandro Daniele en 13:52 25 ene 2020

2020-01-25T13:52:52Z

← Revisión anterior		Revisión del 13:52 25 ene 2020
Línea 133:		Línea 133:
	</gallery>		</gallery>

	[[File:VOS Foreword by Dalai Lama.jpg\|right\|180px\|thumb\|Prólogo a La Voz del Silencio'']]		[[File:VOS Foreword by Dalai Lama.jpg\|right\|180px\|thumb\|Prólogo a ''La Voz del Silencio'']]

	===Visita de 1988 a Varanasi ===		===Visita de 1988 a Varanasi ===

Alejandro Daniele en 13:51 25 ene 2020

2020-01-25T13:51:18Z

Mostrar los cambios