Estancias de Dzyan - Historial de revisiones

Alejandro Daniele en 19:59 29 oct 2024

2024-10-29T19:59:34Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:59 29 oct 2024
Línea 23:		Línea 23:
	8. Sola, la [[forma una de existencia]] se extendía sin límites, infinita, sin causa, en sueño profundo; y la vida pulsaba inconsciente en el [[espacio]] universal, a través de aquella Omnipresencia que es percibida por el "[[Dangma#Ojo del Dangma\|Ojo Abierto]]" del [[Dangma]].		8. Sola, la [[forma una de existencia]] se extendía sin límites, infinita, sin causa, en sueño profundo; y la vida pulsaba inconsciente en el [[espacio]] universal, a través de aquella Omnipresencia que es percibida por el "[[Dangma#Ojo del Dangma\|Ojo Abierto]]" del [[Dangma]].

	9. ¿Pero dónde estaba el [[Dangma]] cuando el [[Ālaya]] del Universo (''el Alma como base de todo, [[Anima Mundi]]'') estaba en [[Paramārtha]] (''Absoluto Ser y Conciencia que son Absoluto No-Ser e Inconciencia''), y la gran rueda era [[Anupādaka]]?		9. ¿Pero dónde estaba el [[Dangma]] cuando el [[Ālaya]] del Universo (''el Alma como base de todo, [[Anima Mundi]]'') estaba en [[Paramārtha]] (''[[Absoluto]] Ser y Conciencia que son [[Absoluto]] No-Ser e Inconciencia''), y la gran rueda era [[Anupādaka]]?

	=== Estancia II ===		=== Estancia II ===

Pablo Sender: /* Evolución Cósmica */

2017-11-16T18:54:05Z

Evolución Cósmica

← Revisión anterior		Revisión del 18:54 16 nov 2017
Línea 21:		Línea 21:
	7. Las causas de la existencia habían sido destruidas; lo visible que fue y lo invisible que es, descansaban en el eterno no-ser – el ser uno.		7. Las causas de la existencia habían sido destruidas; lo visible que fue y lo invisible que es, descansaban en el eterno no-ser – el ser uno.

	8. Sola la [[~~única~~ forma de existencia]] se extendía, sin límites, infinita, sin causa, en un sueño ~~sin ensueños~~; y la vida ~~palpitaba~~ inconsciente en el [[espacio]] universal, a través de aquella Omnipresencia que es percibida por el "[[Dangma#Ojo del Dangma\|Ojo Abierto]]" del [[Dangma]].		8. Sola, la [[forma una de existencia]] se extendía sin límites, infinita, sin causa, en sueño profundo; y la vida pulsaba inconsciente en el [[espacio]] universal, a través de aquella Omnipresencia que es percibida por el "[[Dangma#Ojo del Dangma\|Ojo Abierto]]" del [[Dangma]].

	9. ~~Pero, ¿dónde~~ estaba el [[Dangma]] cuando el [[Ālaya]] del Universo (''el Alma como base de todo, [[Anima Mundi]]'') estaba en [[Paramārtha]] (''Ser y Conciencia ~~Absolutos,~~ que son No-Ser e Inconciencia ~~Absolutos~~''), y la ~~Gran Rueda~~ era [[Anupādaka]]?		9. ¿Pero dónde estaba el [[Dangma]] cuando el [[Ālaya]] del Universo (''el Alma como base de todo, [[Anima Mundi]]'') estaba en [[Paramārtha]] (''Absoluto Ser y Conciencia que son Absoluto No-Ser e Inconciencia''), y la gran rueda era [[Anupādaka]]?

	=== Estancia II ===		=== Estancia II ===

Pablo Sender: /* Evolución Cósmica */

2017-11-16T18:50:16Z

Evolución Cósmica

← Revisión anterior		Revisión del 18:50 16 nov 2017
Línea 9:		Línea 9:
	1. La [[Madre (símbolo)#Eterna Madre\|Eterna Madre]] (''el'' ''[[Espacio]]'') envuelta en sus [[siempre-invisibles vestiduras]], había dormitado una vez más por [[siete eternidades]].		1. La [[Madre (símbolo)#Eterna Madre\|Eterna Madre]] (''el'' ''[[Espacio]]'') envuelta en sus [[siempre-invisibles vestiduras]], había dormitado una vez más por [[siete eternidades]].

	2. El [[~~Tiempo~~]] no existía, pues yacía dormido en el seno infinito de la [[duración]].		2. El [[tiempo]] no existía, pues yacía dormido en el seno infinito de la [[duración]].

	3. ...La [[Mente Universal]] no existía, pues no había [[Ah-hi]] (''seres celestiales'') para contenerla (''y por lo tanto, manifestarla'').		3. ...La [[Mente Universal\|mente universal]] no existía, pues no había [[Ah-hi]] (''seres celestiales'') para contenerla (''y por lo tanto, manifestarla'').

	4. Las siete sendas a la ~~felicidad~~ (''[[Mokṣa]] o [[Nirvāṇa]]'') no existían. Las grandes causas de la desdicha (''[[Nidāna]] and [[Māyā]]'') no existían, porque no había nadie que las produjese y fuese ~~aprehendido~~ por ellas.		4. Las siete sendas a la Felicidad (''[[Mokṣa]] o [[Nirvāṇa]]'') no existían. Las grandes causas de la desdicha (''[[Nidāna]] and [[Māyā]]'') no existían, porque no había nadie que las produjese y fuese atrapado por ellas.

	5. Sólo [[tinieblas]] ~~llenaban~~ el todo sin límites; pues padre, madre e hijo eran una vez más uno, y el hijo no había aún despertado para la nueva rueda y su peregrinación en ella.		5. Sólo la [[tinieblas\|oscuridad]] llenaba el todo sin límites, pues padre, madre e hijo eran una vez más uno, y el hijo no había aún despertado para la nueva rueda y su peregrinación en ella.

	6. Los [[siete Señores sublimes]] y las siete Verdades habían dejado de ser; y el Universo, el hijo de la necesidad, estaba sumido en [[Paranishpanna]] (''perfección absoluta'', ''[[Paranirvāṇa]], que es [[Yong-Grub]]''), para ser exhalado por aquello que es, y sin embargo, no es. Nada existía.		6. Los [[siete Señores sublimes]] y las siete Verdades habían dejado de ser, y el Universo, el hijo de la necesidad, estaba sumido en [[Paranishpanna]] (''perfección absoluta'', ''[[Paranirvāṇa]], que es [[Yong-Grub]]''), para ser exhalado por aquello que es, y sin embargo, no es. Nada existía.

	7. Las causas de la existencia habían sido destruidas; lo visible que fue y lo invisible que es, descansaban en un eterno no-ser – el ~~único~~ ser.		7. Las causas de la existencia habían sido destruidas; lo visible que fue y lo invisible que es, descansaban en el eterno no-ser – el ser uno.

	8. ~~Sólo~~ la [[única forma de existencia]] se extendía, sin límites, infinita, sin causa, en un sueño sin ensueños; y la vida palpitaba inconsciente en el [[espacio]] universal, a través de aquella Omnipresencia que es percibida por el "[[Dangma#Ojo del Dangma\|Ojo Abierto]]" del [[Dangma]].		8. Sola la [[única forma de existencia]] se extendía, sin límites, infinita, sin causa, en un sueño sin ensueños; y la vida palpitaba inconsciente en el [[espacio]] universal, a través de aquella Omnipresencia que es percibida por el "[[Dangma#Ojo del Dangma\|Ojo Abierto]]" del [[Dangma]].

	9. Pero, ¿dónde estaba el [[Dangma]] cuando el [[Ālaya]] del Universo (''el Alma como base de todo, [[Anima Mundi]]'') estaba en [[Paramārtha]] (''Ser y Conciencia Absolutos, que son No-Ser e Inconciencia Absolutos''), y la Gran Rueda era [[Anupādaka]]?		9. Pero, ¿dónde estaba el [[Dangma]] cuando el [[Ālaya]] del Universo (''el Alma como base de todo, [[Anima Mundi]]'') estaba en [[Paramārtha]] (''Ser y Conciencia Absolutos, que son No-Ser e Inconciencia Absolutos''), y la Gran Rueda era [[Anupādaka]]?

Pablo Sender: /* Estancia I */

2017-11-16T18:45:20Z

Estancia I

← Revisión anterior		Revisión del 18:45 16 nov 2017
Línea 7:		Línea 7:
	=== Estancia I ===		=== Estancia I ===

	1. La [[Madre (símbolo)#Eterna Madre\|~~eterna madre~~]] (''el'' ''[[Espacio]]'') envuelta en sus [[siempre-invisibles vestiduras]], había dormitado una vez más por [[siete eternidades]].		1. La [[Madre (símbolo)#Eterna Madre\|Eterna Madre]] (''el'' ''[[Espacio]]'') envuelta en sus [[siempre-invisibles vestiduras]], había dormitado una vez más por [[siete eternidades]].

	2. El [[Tiempo]] no existía, pues yacía dormido en el seno infinito de la [[duración]].		2. El [[Tiempo]] no existía, pues yacía dormido en el seno infinito de la [[duración]].

Francisco Cuevas: Se agregan categorías e imagenes.

2017-07-24T15:37:58Z

Se agregan categorías e imagenes.

← Revisión anterior		Revisión del 15:37 24 jul 2017
Línea 1:		Línea 1:
			[[File:Stanzas of Dzyan.png\|right\|260px\|thumb\|Estancias de Dzyan]]
			[[File:Scott-Abbott - Stanzas of Dzyan.png\|280px\|right\|thumb\|''Estancias de Dzyan'' por [[Rona Scott-Abbott]]]]
	Las '''Estancias de Dzyan''' son, según [[Helena Petrovna Blavatsky]] parte del [[Libro de Dzyan]] de origen Tibetano. Estas Estancias forman la base de [[La Doctrina Secreta (libro)\|''La Doctrina Secreta'']], una de las obras fundamentales del movimiento Teosófico, escrita por Mme. Blavatsky.		Las '''Estancias de Dzyan''' son, según [[Helena Petrovna Blavatsky]] parte del [[Libro de Dzyan]] de origen Tibetano. Estas Estancias forman la base de [[La Doctrina Secreta (libro)\|''La Doctrina Secreta'']], una de las obras fundamentales del movimiento Teosófico, escrita por Mme. Blavatsky.

Línea 134:		Línea 136:
	== Antropogénesis ==		== Antropogénesis ==

			[[Categoría:Conceptos Teosóficos]]
			[[Categoría:Conceptos en La Doctrina Secreta]]
	[[en:Stanzas of Dzyan]]		[[en:Stanzas of Dzyan]]
	[[fr:Les Stances de Dzyan]]		[[fr:Les Stances de Dzyan]]

SysopP: /* Estancia I */

2017-07-05T23:35:59Z

Estancia I

← Revisión anterior		Revisión del 23:35 5 jul 2017
Línea 19:		Línea 19:
	7. Las causas de la existencia habían sido destruidas; lo visible que fue y lo invisible que es, descansaban en un eterno no-ser – el único ser.		7. Las causas de la existencia habían sido destruidas; lo visible que fue y lo invisible que es, descansaban en un eterno no-ser – el único ser.

	8. Sólo la [[única forma de existencia]] se extendía, sin límites, infinita, sin causa, en un sueño sin ensueños; y la vida palpitaba inconsciente en el [[espacio]] universal, a través de aquella Omnipresencia que es percibida por el "[[Ojo Abierto]]" del [[Dangma]].		8. Sólo la [[única forma de existencia]] se extendía, sin límites, infinita, sin causa, en un sueño sin ensueños; y la vida palpitaba inconsciente en el [[espacio]] universal, a través de aquella Omnipresencia que es percibida por el "[[Dangma#Ojo del Dangma\|Ojo Abierto]]" del [[Dangma]].

	9. Pero, ¿dónde estaba el [[Dangma]] cuando el [[Ālaya]] del Universo (''el Alma como base de todo, [[Anima Mundi]]'') estaba en [[Paramārtha]] (''Ser y Conciencia Absolutos, que son No-Ser e Inconciencia Absolutos''), y la Gran Rueda era [[Anupādaka]]?		9. Pero, ¿dónde estaba el [[Dangma]] cuando el [[Ālaya]] del Universo (''el Alma como base de todo, [[Anima Mundi]]'') estaba en [[Paramārtha]] (''Ser y Conciencia Absolutos, que son No-Ser e Inconciencia Absolutos''), y la Gran Rueda era [[Anupādaka]]?

Pablo Sender: /* Estancia I */

2017-07-05T23:14:32Z

Estancia I

← Revisión anterior		Revisión del 23:14 5 jul 2017
Línea 7:		Línea 7:
	1. La [[Madre (símbolo)#Eterna Madre\|eterna madre]] (''el'' ''[[Espacio]]'') envuelta en sus [[siempre-invisibles vestiduras]], había dormitado una vez más por [[siete eternidades]].		1. La [[Madre (símbolo)#Eterna Madre\|eterna madre]] (''el'' ''[[Espacio]]'') envuelta en sus [[siempre-invisibles vestiduras]], había dormitado una vez más por [[siete eternidades]].

	2. El Tiempo no existía, pues yacía dormido en el seno infinito de la duración.		2. El [[Tiempo]] no existía, pues yacía dormido en el seno infinito de la [[duración]].

	3. ...La [[Mente Universal]] no existía, pues no había [[Ah-hi]] (''seres celestiales'') para contenerla (''y por lo tanto, manifestarla'').		3. ...La [[Mente Universal]] no existía, pues no había [[Ah-hi]] (''seres celestiales'') para contenerla (''y por lo tanto, manifestarla'').

Janet Kerschner en 19:51 23 jun 2017

2017-06-23T19:51:15Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:51 23 jun 2017
Línea 135:		Línea 135:

	[[en:Stanzas of Dzyan]]		[[en:Stanzas of Dzyan]]
			[[fr:Les Stances de Dzyan]]

Janet Kerschner en 19:49 23 jun 2017

2017-06-23T19:49:44Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:49 23 jun 2017
Línea 133:		Línea 133:

	== Antropogénesis ==		== Antropogénesis ==

			[[en:Stanzas of Dzyan]]

Lamellado: /* Estancia III */

2016-10-07T18:04:46Z

Estancia III

← Revisión anterior		Revisión del 18:04 7 oct 2016
Línea 41:		Línea 41:
	1. ...La última vibración de la [[Siete Eternidades\|Séptima Eternidad]] palpita a través de la infinitud. La [[Madre (símbolo)\|madre]] se hincha expandiéndose de dentro afuera, como el capullo del loto.		1. ...La última vibración de la [[Siete Eternidades\|Séptima Eternidad]] palpita a través de la infinitud. La [[Madre (símbolo)\|madre]] se hincha expandiéndose de dentro afuera, como el capullo del loto.

	2. La vibración barre, tocando con su veloz ala (''~~simulatáneamente~~'') el Universo entero y el [[Huevo\|germen]] que mora en las [[tinieblas]]: tinieblas que alientan (''se mueven'') sobre las adormecidas [[Caos\|aguas de vida]].		2. La vibración barre, tocando con su veloz ala (''simultáneamente'') el Universo entero y el [[Huevo\|germen]] que mora en las [[tinieblas]]: tinieblas que alientan (''se mueven'') sobre las adormecidas [[Caos\|aguas de vida]].

	3. Las "[[Tinieblas]]" irradian [[Logos\|luz]], y la luz emite un [[Rayo (símbolo)\|rayo]] solitario en las aguas, dentro del [[Caos\|abismo de la madre]]. El rayo atraviesa el [[Huevo#Huevo Virgen\|huevo virgen]]; el rayo hace estremecer al [[Huevo#Huevo Eterno\|huevo eterno]], y deja caer el germen no-eterno (''periódico''), que se condensa en el [[Huevo#Huevo del Mundo\|huevo del mundo]].		3. Las "[[Tinieblas]]" irradian [[Logos\|luz]], y la luz emite un [[Rayo (símbolo)\|rayo]] solitario en las aguas, dentro del [[Caos\|abismo de la madre]]. El rayo atraviesa el [[Huevo#Huevo Virgen\|huevo virgen]]; el rayo hace estremecer al [[Huevo#Huevo Eterno\|huevo eterno]], y deja caer el germen no-eterno (''periódico''), que se condensa en el [[Huevo#Huevo del Mundo\|huevo del mundo]].

← Revisión anterior		Revisión del 18:04 7 oct 2016
Línea 41:		Línea 41:
	1. ...La última vibración de la [[Siete Eternidades\|Séptima Eternidad]] palpita a través de la infinitud. La [[Madre (símbolo)\|madre]] se hincha expandiéndose de dentro afuera, como el capullo del loto.		1. ...La última vibración de la [[Siete Eternidades\|Séptima Eternidad]] palpita a través de la infinitud. La [[Madre (símbolo)\|madre]] se hincha expandiéndose de dentro afuera, como el capullo del loto.

	2. La vibración barre, tocando con su veloz ala (''~~simulatáneamente~~'') el Universo entero y el [[Huevo\|germen]] que mora en las [[tinieblas]]: tinieblas que alientan (''se mueven'') sobre las adormecidas [[Caos\|aguas de vida]].		2. La vibración barre, tocando con su veloz ala (''simultáneamente'') el Universo entero y el [[Huevo\|germen]] que mora en las [[tinieblas]]: tinieblas que alientan (''se mueven'') sobre las adormecidas [[Caos\|aguas de vida]].

	3. Las "[[Tinieblas]]" irradian [[Logos\|luz]], y la luz emite un [[Rayo (símbolo)\|rayo]] solitario en las aguas, dentro del [[Caos\|abismo de la madre]]. El rayo atraviesa el [[Huevo#Huevo Virgen\|huevo virgen]]; el rayo hace estremecer al [[Huevo#Huevo Eterno\|huevo eterno]], y deja caer el germen no-eterno (''periódico''), que se condensa en el [[Huevo#Huevo del Mundo\|huevo del mundo]].		3. Las "[[Tinieblas]]" irradian [[Logos\|luz]], y la luz emite un [[Rayo (símbolo)\|rayo]] solitario en las aguas, dentro del [[Caos\|abismo de la madre]]. El rayo atraviesa el [[Huevo#Huevo Virgen\|huevo virgen]]; el rayo hace estremecer al [[Huevo#Huevo Eterno\|huevo eterno]], y deja caer el germen no-eterno (''periódico''), que se condensa en el [[Huevo#Huevo del Mundo\|huevo del mundo]].