Manasaputra - Historial de revisiones

Alejandro Daniele en 11:25 23 abr 2025

2025-04-23T11:25:58Z

← Revisión anterior		Revisión del 11:25 23 abr 2025
Línea 1:		Línea 1:
	'''Mānasaputra''' es un termino [[Sánskrito]] combinado que significa "nacidos de la mente" o "hijos de la mente" (de ''mānasa'' (मानस) "mente" + ''putra'' (पुत्र)"hijo").		'''Mānasaputra''' es un termino [[Sánskrito]] combinado que significa "nacidos de la mente" o "hijos de la mente" (de ''mānasa'' (मानस) "mente" + ''putra'' (पुत्र)"hijo").

	En [[Hinduismo]] se dice que al inicio del universo, [[Brahmā]] crea de su mente cuatro hijos, los [[Kumaras]], para ayudarle con la producción del hombre. Ellos se describen como los primeros hijos de la mente. Sin embargo, ellos se negaron a su orden de procrear y en lugar de eso se dedicaron adorar a Dios y al celibato. Brahmā procedió entonces a crear de su mente otros siete (a veces diez) hijos, los [[Prajāpati]]-s, que se convirtieron en los padres de la raza humana. Como todos estos hijos nacieron de su mente se los llama "mānasaputras".		En [[Hinduismo]] se dice que al inicio del universo, [[Brahmā]] crea de su mente cuatro hijos, los [[Kumaras]], para ayudarle con la producción del hombre. Ellos se describen como los primeros hijos de la mente. Sin embargo, ellos se negaron a su orden de procrear y en lugar de eso se dedicaron adorar a [[Dios]] y al celibato. Brahmā procedió entonces a crear de su mente otros siete (a veces diez) hijos, los [[Prajāpati]]-s, que se convirtieron en los padres de la raza humana. Como todos estos hijos nacieron de su mente se los llama "mānasaputras".

	== En Teosofía ==		== En Teosofía ==

Pablo Sender en 06:53 12 nov 2024

2024-11-12T06:53:42Z

← Revisión anterior		Revisión del 06:53 12 nov 2024
Línea 1:		Línea 1:
	'''Mānasaputra''' es un termino [[Sánskrito]] combinado que significa "nacidos de la mente" o "hijos de la mente" (de ''mānasa'' (मानस) "mente" + ''putra'' (पुत्र)"hijo").		'''Mānasaputra''' es un termino [[Sánskrito]] combinado que significa "nacidos de la mente" o "hijos de la mente" (de ''mānasa'' (मानस) "mente" + ''putra'' (पुत्र)"hijo").

	En [[Hinduismo]] se dice que al inicio del universo, [[Brahmā]] crea de su mente cuatro hijos, los [[~~Kumāras~~]], para ayudarle con la producción del hombre. Ellos se describen como los primeros hijos de la mente. Sin embargo, ellos se negaron a su orden de procrear y en lugar de eso se dedicaron adorar a Dios y al celibato. Brahmā procedió entonces a crear de su mente otros siete (a veces diez) hijos, los [[Prajāpati]]-s, que se convirtieron en los padres de la raza humana. Como todos estos hijos nacieron de su mente se los llama "mānasaputras".		En [[Hinduismo]] se dice que al inicio del universo, [[Brahmā]] crea de su mente cuatro hijos, los [[Kumaras]], para ayudarle con la producción del hombre. Ellos se describen como los primeros hijos de la mente. Sin embargo, ellos se negaron a su orden de procrear y en lugar de eso se dedicaron adorar a Dios y al celibato. Brahmā procedió entonces a crear de su mente otros siete (a veces diez) hijos, los [[Prajāpati]]-s, que se convirtieron en los padres de la raza humana. Como todos estos hijos nacieron de su mente se los llama "mānasaputras".

	== En Teosofía ==		== En Teosofía ==

	El término "mānasaputra" se utiliza de diferentes maneras en la literatura [[Teosófica\|Teosófica]]. Por un lado, se refiere a los [[~~Kumāras~~]] y [[Agnishvatta\|Agniṣvāttas]] que encarnaron en la humanidad infantil para despertar su mente. El término también se utiliza para referirse a los [[Ego#Ego_superior\|Egos Superiores]] humanos antes de que encarnaran durante la [[Raza-Raíz#Raza-Raíz#Tercera_Raza-Raíz\|tercera Raza-Raíz]]. [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] escribió:		El término "mānasaputra" se utiliza de diferentes maneras en la literatura [[Teosófica\|Teosófica]]. Por un lado, se refiere a los [[Kumaras]] y [[Agnishvatta\|Agniṣvāttas]] que encarnaron en la humanidad infantil para despertar su mente. El término también se utiliza para referirse a los [[Ego#Ego_superior\|Egos Superiores]] humanos antes de que encarnaran durante la [[Raza-Raíz#Raza-Raíz#Tercera_Raza-Raíz\|tercera Raza-Raíz]]. [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] escribió:

	<blockquote>El Ego reencarnante [es lo que] los antiguos filósofos arios llaman Manasaputra, los “Hijos de la Mente” o de Mahat, la Mente Cósmica Universal.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Escritos Recolectados'' vol. XII (Wheaton, IL: Editorial Teosófica ), 411.</ref></blockquote>		<blockquote>El Ego reencarnante [es lo que] los antiguos filósofos arios llaman Manasaputra, los “Hijos de la Mente” o de Mahat, la Mente Cósmica Universal.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Escritos Recolectados'' vol. XII (Wheaton, IL: Editorial Teosófica ), 411.</ref></blockquote>
Línea 22:		Línea 22:

	*[[Pitṛs\|Pitris]]		*[[Pitṛs\|Pitris]]
	*[[~~Kumāras~~]]		*[[Kumaras]]
	*[[Prajāpati]]		*[[Prajāpati]]
	*[[Agnishvatta]]		*[[Agnishvatta]]

Isabel Pineida: traducción

2024-11-07T20:41:05Z

traducción

Página nueva

'''Mānasaputra''' es un termino [[Sánskrito]] combinado que significa "nacidos de la mente" o "hijos de la mente" (de ''mānasa'' (मानस) "mente" + ''putra'' (पुत्र)"hijo").

En [[Hinduismo]] se dice que al inicio del universo, [[Brahmā]] crea de su mente cuatro hijos, los [[Kumāras]], para ayudarle con la producción del hombre. Ellos se describen como los primeros hijos de la mente. Sin embargo, ellos se negaron a su orden de procrear y en lugar de eso se dedicaron adorar a Dios y al celibato. Brahmā procedió entonces a crear de su mente otros siete (a veces diez) hijos, los [[Prajāpati]]-s, que se convirtieron en los padres de la raza humana. Como todos estos hijos nacieron de su mente se los llama "mānasaputras".

== En Teosofía ==

El término "mānasaputra" se utiliza de diferentes maneras en la literatura [[Teosófica|Teosófica]]. Por un lado, se refiere a los [[Kumāras]] y [[Agnishvatta|Agniṣvāttas]] que encarnaron en la humanidad infantil para despertar su mente. El término también se utiliza para referirse a los [[Ego#Ego_superior|Egos Superiores]] humanos antes de que encarnaran durante la [[Raza-Raíz#Raza-Raíz#Tercera_Raza-Raíz|tercera Raza-Raíz]]. [[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] escribió:

<blockquote>El Ego reencarnante [es lo que] los antiguos filósofos arios llaman Manasaputra, los “Hijos de la Mente” o de Mahat, la Mente Cósmica Universal.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Escritos Recolectados'' vol. XII (Wheaton, IL: Editorial Teosófica ), 411.</ref></blockquote>

<blockquote>Manasaputra (Sans.) Lit., los "Hijos de la Mente" o Hijos nacidos de la mente; un nombre dado a nuestros Egos Superiores antes de que encarnaran en la humanidad. En los Puranas (los escritos sagrados y antiguos de los hindúes), que son "exotéricos" aunque alegóricos y simbólicos, es el título que se les da a los Hijos de Brahma nacidos de la mente, los "Kumara".<ref>Helena Petrovna Blavatsky, "La clave de la teosofía" (Pasadena, CA: Prensa Universitaria Teosófica, 1972), 347.</ref></blockquote>

<blockquote>Todos nuestros "egos" son entidades pensantes y racionales (Manasa-putras) que han vivido, ya sea bajo formas humanas o de otro tipo, en el ciclo de vida precedente (Manvantara), y cuyo Karma era encarnar en el hombre de este.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, "La clave de la teosofía" (Londres: Editorial Teosófica, [1987]), ??, fn.</ref></blockquote>

También se los conoce como Mānasa-Dhyānis:

<blockquote>Mânasa Dhyânis (Sk.). Los Pitris más elevados en los Purânas; los Agnishwatthas, o Ancestros Solares del Hombre, aquellos que hicieron del Hombre un ser racional, encarnándose en las formas sin sentido de carne semietérea de los hombres de la tercera raza.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''El Glosario Teosófico'' (Krotona, CA: Editorial Teosófica, 1973), 203.</ref></blockquote>

Algunos Manasaputras son "los Hijos de la Sabiduría que informaron al hombre sin mente y lo dotaron de su mente (manas)".<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''La Doctrina Secreta'' vol. II, (Wheaton, IL: Editorial Teosófica, 1993), 608.</ref>

== Véase también ==

*[[Pitṛs|Pitris]]
*[[Kumāras]]
*[[Prajāpati]]
*[[Agnishvatta]]

== Recursos adicionales ==
* [https://www.theosophy.world/encyclopedia/manasa-dhyanis Mānasa Dhyānis] en Theosophy World
* [https://www.theosophy.world/encyclopedia/manasaputras Mānasaputras] en Theosophy World

== Notas ==
<references/>

[[Categoría:Términos sánscritos]]
[[Categoría:Conceptos teosóficos]]
[[Categoría:Conceptos en La Doctrina Secreta]]
[[Categoría:Conceptos hindúes]]
[[Categoría:Mitología hindú]]