Periodo de Gestación - Historial de revisiones

Pablo Sender en 19:45 5 ene 2024

2024-01-05T19:45:38Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:45 5 ene 2024
Línea 3:		Línea 3:
	Los primeros teósofos, [[Alfred Percy Sinnett\|A. P. Sinnett]], lo describió de la siguiente manera:		Los primeros teósofos, [[Alfred Percy Sinnett\|A. P. Sinnett]], lo describió de la siguiente manera:

	<blockquote>Cuando la división o purificación del [[Manas\|quinto principio]] se haya logrado en [[~~Kāmaloka\|~~Kama ~~loca~~]] por las atracciones en pugna del [[Kāma\|cuarto]] y [[Buddhi\| sexto]] principios, el [[Ego]] real pasa a un período de gestación inconsciente. . . un estado espiritual prenatal en la entrada a la vida espiritual. . . y este período, en diferentes casos, puede tener una duración muy diferente: desde unos pocos momentos hasta enormes períodos de años.<ref>Alfred Percy Sinnett, ''Budismo Esotérico'' (San Diego, CA: Wizards Bookshelf, 1987) , 96-97.</ref></blockquote>		<blockquote>Cuando la división o purificación del [[Manas\|quinto principio]] se haya logrado en [[Kama-Loka]] por las atracciones en pugna del [[Kāma\|cuarto]] y [[Buddhi\| sexto]] principios, el [[Ego]] real pasa a un período de gestación inconsciente. . . un estado espiritual prenatal en la entrada a la vida espiritual. . . y este período, en diferentes casos, puede tener una duración muy diferente: desde unos pocos momentos hasta enormes períodos de años.<ref>Alfred Percy Sinnett, ''Budismo Esotérico'' (San Diego, CA: Wizards Bookshelf, 1987) , 96-97.</ref></blockquote>

	Según [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] el período de gestación "dura desde unos pocos días hasta varios años",<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Escritos Recolectados'' vol. IV (Wheaton, IL: Editorial Teosófica), 120-121.</ref> mientras que [[Koot Hoomi\|Mahatma K.H.]] escribió que puede ser muy largo: "a veces más de lo que puedas imaginar, pero proporcionado a la resistencia espiritual del Ego".<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 68 (Quezon City: Editorial Teosófica, 1993), 194.</ref>		Según [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] el período de gestación "dura desde unos pocos días hasta varios años",<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Escritos Recolectados'' vol. IV (Wheaton, IL: Editorial Teosófica), 120-121.</ref> mientras que [[Koot Hoomi\|Mahatma K.H.]] escribió que puede ser muy largo: "a veces más de lo que puedas imaginar, pero proporcionado a la resistencia espiritual del Ego".<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 68 (Quezon City: Editorial Teosófica, 1993), 194.</ref>

Isabel Pineida en 17:02 15 dic 2023

2023-12-15T17:02:00Z

← Revisión anterior		Revisión del 17:02 15 dic 2023
Línea 19:		Línea 19:
	Ahora bien, es perfectamente comprensible que esto pueda ocupar un período de tiempo considerable, y que cuanto más sea, mayor será el tiempo necesario. . .		Ahora bien, es perfectamente comprensible que esto pueda ocupar un período de tiempo considerable, y que cuanto más sea, mayor será el tiempo necesario. . .

	Otra parte considerable de ese período inconsciente o de gestación debe dedicarse a vivificar para una vida separada la materia mental que siempre había sido vivificada durante la vida terrenal y la vida después de la muerte en el plano astral a través de los elementos kámicos. . . Imagino que la necesidad de ese período de gestación, que tanto hemos pasado por alto, es también la de vivificar el cuerpo mental para una existencia separada, cuando ha perdido a su compañero de toda la vida. Cuando este elemento kámico se elimina por completo, el ego en la región de la dicha, o Devachán, tendrá la memoria purificada.<ref>Annie Besant, ''~~Talks with a Class~~'', (Adyar, Madras: ~~The Theosophical Publishing House~~, 1921), 54-56.</ref></blockquote>		Otra parte considerable de ese período inconsciente o de gestación debe dedicarse a vivificar para una vida separada la materia mental que siempre había sido vivificada durante la vida terrenal y la vida después de la muerte en el plano astral a través de los elementos kámicos. . . Imagino que la necesidad de ese período de gestación, que tanto hemos pasado por alto, es también la de vivificar el cuerpo mental para una existencia separada, cuando ha perdido a su compañero de toda la vida. Cuando este elemento kámico se elimina por completo, el ego en la región de la dicha, o Devachán, tendrá la memoria purificada.<ref>Annie Besant, ''Conversaciones con una clase'', (Adyar, Madras: Editorial Teosófica, 1921), 54-56.</ref></blockquote>

	== Ver también ==		== Ver también ==

Isabel Pineida: correcciones

2023-12-15T16:59:35Z

correcciones

← Revisión anterior		Revisión del 16:59 15 dic 2023
Línea 19:		Línea 19:
	Ahora bien, es perfectamente comprensible que esto pueda ocupar un período de tiempo considerable, y que cuanto más sea, mayor será el tiempo necesario. . .		Ahora bien, es perfectamente comprensible que esto pueda ocupar un período de tiempo considerable, y que cuanto más sea, mayor será el tiempo necesario. . .

	Otra parte considerable de ese período inconsciente o de gestación debe dedicarse a vivificar para una vida separada la materia mental que siempre había sido vivificada durante la vida terrenal y la vida ~~postmortem~~ en el plano astral a través de los elementos kámicos. . . Imagino que la necesidad de ese período de gestación, que tanto hemos pasado por alto, es también la de vivificar el cuerpo mental para una existencia separada, cuando ha perdido a su compañero de toda la vida. Cuando este elemento kámico se elimina por completo, el ego en la región de la dicha, o Devachán, tendrá la memoria purificada.<ref>Annie Besant, ''Talks with a Class'', (Adyar, Madras: The Theosophical Publishing House, 1921), 54-56.</ref></blockquote>		Otra parte considerable de ese período inconsciente o de gestación debe dedicarse a vivificar para una vida separada la materia mental que siempre había sido vivificada durante la vida terrenal y la vida después de la muerte en el plano astral a través de los elementos kámicos. . . Imagino que la necesidad de ese período de gestación, que tanto hemos pasado por alto, es también la de vivificar el cuerpo mental para una existencia separada, cuando ha perdido a su compañero de toda la vida. Cuando este elemento kámico se elimina por completo, el ego en la región de la dicha, o Devachán, tendrá la memoria purificada.<ref>Annie Besant, ''Talks with a Class'', (Adyar, Madras: The Theosophical Publishing House, 1921), 54-56.</ref></blockquote>

	== Ver también ==		== Ver también ==

Isabel Pineida en 20:41 14 dic 2023

2023-12-14T20:41:57Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:41 14 dic 2023
Línea 1:		Línea 1:
	El '''Período de gestación''' es una etapa de [[Vida después de la muerte\|post-mortem]] que ocurre después de la "segunda muerte" en [[kama-loka]] y antes ~~del~~ [[Alma#Alma humana\|alma ]] ~~puede~~ ingresar a [[Devachan]]. Esta condición es de inconsciencia y se habla de ella como un período de "gestación" porque precede al nacimiento del "Ego Devachánico".		El '''Período de gestación''' es una etapa de [[Vida después de la muerte\|post-mortem]] que ocurre después de la "segunda muerte" en [[kama-loka]] y antes que el [[Alma#Alma humana\|alma ]] pueda ingresar a [[Devachan]]. Esta condición es de inconsciencia y se habla de ella como un período de "gestación" porque precede al nacimiento del "Ego Devachánico".

	Los primeros teósofos, [[Alfred Percy Sinnett\|A. P. Sinnett]], lo describió de la siguiente manera:		Los primeros teósofos, [[Alfred Percy Sinnett\|A. P. Sinnett]], lo describió de la siguiente manera:
Línea 15:		Línea 15:
	En el libro ''Conversaciones con una clase'', encontramos a [[Annie Besant]] describiendo este período de la siguiente manera:		En el libro ''Conversaciones con una clase'', encontramos a [[Annie Besant]] describiendo este período de la siguiente manera:

	<blockquote>En algunas de nuestras primeras enseñanzas se puso mucho énfasis en la condición inconsciente en la que los hombres se hunden entre el subplano más elevado de Kama-loka y el subplano más bajo del Devachán, aquel que [[H. P. Blavatsky\|H. P. B.]] hablaba de "centro laya", el estado de transición entre los dos, que no era ni lo uno ni lo otro, y en el que nos decían que el hombre permanece mucho tiempo, a veces más de lo que podemos imaginar. . . .Evidentemente es un período bastante necesario para la formación del ego devachánico para la vida en Devachán, y aparentemente puede ser un período muy largo. Así como en el útero de la madre se construye el cuerpo del niño, en este período de gestación se construye lo que podríamos llamar el cuerpo para el Devachán. Una cosa que debe ocurrir en él es la separación de toda la materia astral, por muy sutil que ésta sea; eso hay que dejarlo atrás. El hombre prácticamente se queda dormido y queda inconsciente. Durante ese período de inconsciencia, todo lo útil que ha sido trabajado en la materia astral, es decir, todas las emociones superiores, la materia astral conectada con el conjunto de esos modos de conciencia, se separa de la materia a través de la cual fueron originadas. expresadas o que las provocaron, y las vibraciones de la materia conectadas con aquellas que se han extendido por todo el cuerpo astral de esta fase particular de la materia, todas ellas se dirigen al átomo permanente, y el átomo permanente responde, tomando el poder de vibrar en estas medidas, y así preserva todo para el próximo cuerpo astral. Y todo eso que es valioso para la vida superior –el sentimiento de devoción, el sentimiento de amor desinteresado, ya sea por una persona o por una causa, todo lo que en tu vida emocional es de un tipo superior– y todo eso debe tener un significado. Debes recordar que todo eso se transfiere como un poder vibratorio al átomo astral permanente, y eso a su vez produce vibraciones simpáticas en el átomo mental, de las cuales cada una de esas vibraciones de tipo superior, que habían sido ~~expresada~~ en la materia más sutil del cuerpo astral, se ~~envía~~ a través del cuerpo mental y ~~afecta~~ los estados de ánimo de la conciencia mental.		<blockquote>En algunas de nuestras primeras enseñanzas se puso mucho énfasis en la condición inconsciente en la que los hombres se hunden entre el subplano más elevado de Kama-loka y el subplano más bajo del Devachán, aquel que [[H. P. Blavatsky\|H. P. B.]] hablaba de "centro laya", el estado de transición entre los dos, que no era ni lo uno ni lo otro, y en el que nos decían que el hombre permanece mucho tiempo, a veces más de lo que podemos imaginar. . . .Evidentemente es un período bastante necesario para la formación del ego devachánico para la vida en Devachán, y aparentemente puede ser un período muy largo. Así como en el útero de la madre se construye el cuerpo del niño, en este período de gestación se construye lo que podríamos llamar el cuerpo para el Devachán. Una cosa que debe ocurrir en él es la separación de toda la materia astral, por muy sutil que ésta sea; eso hay que dejarlo atrás. El hombre prácticamente se queda dormido y queda inconsciente. Durante ese período de inconsciencia, todo lo útil que ha sido trabajado en la materia astral, es decir, todas las emociones superiores, la materia astral conectada con el conjunto de esos modos de conciencia, se separa de la materia a través de la cual fueron originadas. expresadas o que las provocaron, y las vibraciones de la materia conectadas con aquellas que se han extendido por todo el cuerpo astral de esta fase particular de la materia, todas ellas se dirigen al átomo permanente, y el átomo permanente responde, tomando el poder de vibrar en estas medidas, y así preserva todo para el próximo cuerpo astral. Y todo eso que es valioso para la vida superior –el sentimiento de devoción, el sentimiento de amor desinteresado, ya sea por una persona o por una causa, todo lo que en tu vida emocional es de un tipo superior– y todo eso debe tener un significado. Debes recordar que todo eso se transfiere como un poder vibratorio al átomo astral permanente, y eso a su vez produce vibraciones simpáticas en el átomo mental, de las cuales cada una de esas vibraciones de tipo superior, que habían sido expresadas en la materia más sutil del cuerpo astral, se envían a través del cuerpo mental y afectan los estados de ánimo de la conciencia mental.

	Ahora bien, es perfectamente comprensible que esto pueda ocupar un período de tiempo considerable, y que cuanto más sea, mayor será el tiempo necesario. . .		Ahora bien, es perfectamente comprensible que esto pueda ocupar un período de tiempo considerable, y que cuanto más sea, mayor será el tiempo necesario. . .

Isabel Pineida en 20:27 14 dic 2023

2023-12-14T20:27:30Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:27 14 dic 2023
Línea 16:		Línea 16:

	<blockquote>En algunas de nuestras primeras enseñanzas se puso mucho énfasis en la condición inconsciente en la que los hombres se hunden entre el subplano más elevado de Kama-loka y el subplano más bajo del Devachán, aquel que [[H. P. Blavatsky\|H. P. B.]] hablaba de "centro laya", el estado de transición entre los dos, que no era ni lo uno ni lo otro, y en el que nos decían que el hombre permanece mucho tiempo, a veces más de lo que podemos imaginar. . . .Evidentemente es un período bastante necesario para la formación del ego devachánico para la vida en Devachán, y aparentemente puede ser un período muy largo. Así como en el útero de la madre se construye el cuerpo del niño, en este período de gestación se construye lo que podríamos llamar el cuerpo para el Devachán. Una cosa que debe ocurrir en él es la separación de toda la materia astral, por muy sutil que ésta sea; eso hay que dejarlo atrás. El hombre prácticamente se queda dormido y queda inconsciente. Durante ese período de inconsciencia, todo lo útil que ha sido trabajado en la materia astral, es decir, todas las emociones superiores, la materia astral conectada con el conjunto de esos modos de conciencia, se separa de la materia a través de la cual fueron originadas. expresadas o que las provocaron, y las vibraciones de la materia conectadas con aquellas que se han extendido por todo el cuerpo astral de esta fase particular de la materia, todas ellas se dirigen al átomo permanente, y el átomo permanente responde, tomando el poder de vibrar en estas medidas, y así preserva todo para el próximo cuerpo astral. Y todo eso que es valioso para la vida superior –el sentimiento de devoción, el sentimiento de amor desinteresado, ya sea por una persona o por una causa, todo lo que en tu vida emocional es de un tipo superior– y todo eso debe tener un significado. Debes recordar que todo eso se transfiere como un poder vibratorio al átomo astral permanente, y eso a su vez produce vibraciones simpáticas en el átomo mental, de las cuales cada una de esas vibraciones de tipo superior, que habían sido expresada en la materia más sutil del cuerpo astral, se envía a través del cuerpo mental y afecta los estados de ánimo de la conciencia mental.		<blockquote>En algunas de nuestras primeras enseñanzas se puso mucho énfasis en la condición inconsciente en la que los hombres se hunden entre el subplano más elevado de Kama-loka y el subplano más bajo del Devachán, aquel que [[H. P. Blavatsky\|H. P. B.]] hablaba de "centro laya", el estado de transición entre los dos, que no era ni lo uno ni lo otro, y en el que nos decían que el hombre permanece mucho tiempo, a veces más de lo que podemos imaginar. . . .Evidentemente es un período bastante necesario para la formación del ego devachánico para la vida en Devachán, y aparentemente puede ser un período muy largo. Así como en el útero de la madre se construye el cuerpo del niño, en este período de gestación se construye lo que podríamos llamar el cuerpo para el Devachán. Una cosa que debe ocurrir en él es la separación de toda la materia astral, por muy sutil que ésta sea; eso hay que dejarlo atrás. El hombre prácticamente se queda dormido y queda inconsciente. Durante ese período de inconsciencia, todo lo útil que ha sido trabajado en la materia astral, es decir, todas las emociones superiores, la materia astral conectada con el conjunto de esos modos de conciencia, se separa de la materia a través de la cual fueron originadas. expresadas o que las provocaron, y las vibraciones de la materia conectadas con aquellas que se han extendido por todo el cuerpo astral de esta fase particular de la materia, todas ellas se dirigen al átomo permanente, y el átomo permanente responde, tomando el poder de vibrar en estas medidas, y así preserva todo para el próximo cuerpo astral. Y todo eso que es valioso para la vida superior –el sentimiento de devoción, el sentimiento de amor desinteresado, ya sea por una persona o por una causa, todo lo que en tu vida emocional es de un tipo superior– y todo eso debe tener un significado. Debes recordar que todo eso se transfiere como un poder vibratorio al átomo astral permanente, y eso a su vez produce vibraciones simpáticas en el átomo mental, de las cuales cada una de esas vibraciones de tipo superior, que habían sido expresada en la materia más sutil del cuerpo astral, se envía a través del cuerpo mental y afecta los estados de ánimo de la conciencia mental.

			Ahora bien, es perfectamente comprensible que esto pueda ocupar un período de tiempo considerable, y que cuanto más sea, mayor será el tiempo necesario. . .

			Otra parte considerable de ese período inconsciente o de gestación debe dedicarse a vivificar para una vida separada la materia mental que siempre había sido vivificada durante la vida terrenal y la vida postmortem en el plano astral a través de los elementos kámicos. . . Imagino que la necesidad de ese período de gestación, que tanto hemos pasado por alto, es también la de vivificar el cuerpo mental para una existencia separada, cuando ha perdido a su compañero de toda la vida. Cuando este elemento kámico se elimina por completo, el ego en la región de la dicha, o Devachán, tendrá la memoria purificada.<ref>Annie Besant, ''Talks with a Class'', (Adyar, Madras: The Theosophical Publishing House, 1921), 54-56.</ref></blockquote>

			== Ver también ==
			*[[Vida después de la muerte]]
			*[[Muerte]]
			*[[Kāmaloka]]
			*[[Devachán]]
			*[[Avichi]]

			== Notas ==
			<referencias/>

			[[Categoría:Conceptos teosóficos]]

Isabel Pineida en 20:22 14 dic 2023

2023-12-14T20:22:49Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:22 14 dic 2023
Línea 15:		Línea 15:
	En el libro ''Conversaciones con una clase'', encontramos a [[Annie Besant]] describiendo este período de la siguiente manera:		En el libro ''Conversaciones con una clase'', encontramos a [[Annie Besant]] describiendo este período de la siguiente manera:

	<blockquote>En algunas de nuestras primeras enseñanzas se puso mucho énfasis en la condición inconsciente en la que los hombres se hunden entre el subplano más elevado de Kama-loka y el subplano más bajo del ~~Devachan~~, aquel que [[H. P. Blavatsky\|H. P. B.]] hablaba de "centro laya", el estado de transición entre los dos, que no era ni lo uno ni lo otro, y en el que nos decían que el hombre permanece mucho tiempo, a veces más de lo que podemos imaginar. . . .		<blockquote>En algunas de nuestras primeras enseñanzas se puso mucho énfasis en la condición inconsciente en la que los hombres se hunden entre el subplano más elevado de Kama-loka y el subplano más bajo del Devachán, aquel que [[H. P. Blavatsky\|H. P. B.]] hablaba de "centro laya", el estado de transición entre los dos, que no era ni lo uno ni lo otro, y en el que nos decían que el hombre permanece mucho tiempo, a veces más de lo que podemos imaginar. . . .Evidentemente es un período bastante necesario para la formación del ego devachánico para la vida en Devachán, y aparentemente puede ser un período muy largo. Así como en el útero de la madre se construye el cuerpo del niño, en este período de gestación se construye lo que podríamos llamar el cuerpo para el Devachán. Una cosa que debe ocurrir en él es la separación de toda la materia astral, por muy sutil que ésta sea; eso hay que dejarlo atrás. El hombre prácticamente se queda dormido y queda inconsciente. Durante ese período de inconsciencia, todo lo útil que ha sido trabajado en la materia astral, es decir, todas las emociones superiores, la materia astral conectada con el conjunto de esos modos de conciencia, se separa de la materia a través de la cual fueron originadas. expresadas o que las provocaron, y las vibraciones de la materia conectadas con aquellas que se han extendido por todo el cuerpo astral de esta fase particular de la materia, todas ellas se dirigen al átomo permanente, y el átomo permanente responde, tomando el poder de vibrar en estas medidas, y así preserva todo para el próximo cuerpo astral. Y todo eso que es valioso para la vida superior –el sentimiento de devoción, el sentimiento de amor desinteresado, ya sea por una persona o por una causa, todo lo que en tu vida emocional es de un tipo superior– y todo eso debe tener un significado. Debes recordar que todo eso se transfiere como un poder vibratorio al átomo astral permanente, y eso a su vez produce vibraciones simpáticas en el átomo mental, de las cuales cada una de esas vibraciones de tipo superior, que habían sido expresada en la materia más sutil del cuerpo astral, se envía a través del cuerpo mental y afecta los estados de ánimo de la conciencia mental.

Isabel Pineida en 20:14 14 dic 2023

2023-12-14T20:14:18Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:14 14 dic 2023
Línea 11:		Línea 11:
	<blockquote>El recuerdo regresará lenta y gradualmente. . . al Ego en el momento de su entrada en el Devachán.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 104 (Quezon City: Editorial Teosófica, 1993), 362.</ref><ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Las cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 104 (Ciudad Quezón: Editorial Teosófica, 1993), 362.</ref></blockquote>		<blockquote>El recuerdo regresará lenta y gradualmente. . . al Ego en el momento de su entrada en el Devachán.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 104 (Quezon City: Editorial Teosófica, 1993), 362.</ref><ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Las cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 104 (Ciudad Quezón: Editorial Teosófica, 1993), 362.</ref></blockquote>

			== Según Annie Besant ==

			En el libro ''Conversaciones con una clase'', encontramos a [[Annie Besant]] describiendo este período de la siguiente manera:

			<blockquote>En algunas de nuestras primeras enseñanzas se puso mucho énfasis en la condición inconsciente en la que los hombres se hunden entre el subplano más elevado de Kama-loka y el subplano más bajo del Devachan, aquel que [[H. P. Blavatsky\|H. P. B.]] hablaba de "centro laya", el estado de transición entre los dos, que no era ni lo uno ni lo otro, y en el que nos decían que el hombre permanece mucho tiempo, a veces más de lo que podemos imaginar. . . .


	~~== According to Annie Besant ==~~

Isabel Pineida en 20:07 14 dic 2023

2023-12-14T20:07:53Z

← Revisión anterior		Revisión del 20:07 14 dic 2023
Línea 3:		Línea 3:
	Los primeros teósofos, [[Alfred Percy Sinnett\|A. P. Sinnett]], lo describió de la siguiente manera:		Los primeros teósofos, [[Alfred Percy Sinnett\|A. P. Sinnett]], lo describió de la siguiente manera:

	<blockquote>Cuando la división o purificación del [[Manas\|quinto principio]] se haya logrado en [[Kāmaloka\|Kama loca]] por las atracciones en pugna del [[Kāma\|cuarto]] y [[Buddhi\| sexto]] principios, el [[Ego]] real pasa a un período de gestación inconsciente. . . un estado espiritual prenatal en la entrada a la vida espiritual. . . y este período, en diferentes casos, puede tener una duración muy diferente: desde unos pocos momentos hasta ~~inmensos~~ períodos de años.<ref>Alfred Percy Sinnett, ''~~Esoteric Buddhism~~'' (San Diego, CA: Wizards Bookshelf, 1987) , 96-97.</ref></blockquote>		<blockquote>Cuando la división o purificación del [[Manas\|quinto principio]] se haya logrado en [[Kāmaloka\|Kama loca]] por las atracciones en pugna del [[Kāma\|cuarto]] y [[Buddhi\| sexto]] principios, el [[Ego]] real pasa a un período de gestación inconsciente. . . un estado espiritual prenatal en la entrada a la vida espiritual. . . y este período, en diferentes casos, puede tener una duración muy diferente: desde unos pocos momentos hasta enormes períodos de años.<ref>Alfred Percy Sinnett, ''Budismo Esotérico'' (San Diego, CA: Wizards Bookshelf, 1987) , 96-97.</ref></blockquote>

			Según [[Helena Petrovna Blavatsky\|H. P. Blavatsky]] el período de gestación "dura desde unos pocos días hasta varios años",<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Escritos Recolectados'' vol. IV (Wheaton, IL: Editorial Teosófica), 120-121.</ref> mientras que [[Koot Hoomi\|Mahatma K.H.]] escribió que puede ser muy largo: "a veces más de lo que puedas imaginar, pero proporcionado a la resistencia espiritual del Ego".<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 68 (Quezon City: Editorial Teosófica, 1993), 194.</ref>

			Después de este período inconsciente de gestación, la conciencia despierta gradualmente en el Devachán:

			<blockquote>El recuerdo regresará lenta y gradualmente. . . al Ego en el momento de su entrada en el Devachán.<ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 104 (Quezon City: Editorial Teosófica, 1993), 362.</ref><ref>Vicente Hao Chin, Jr., ''Las cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett en secuencia cronológica'' No. 104 (Ciudad Quezón: Editorial Teosófica, 1993), 362.</ref></blockquote>






			== According to Annie Besant ==

Isabel Pineida: traducción

2023-12-14T19:29:02Z

traducción

Página nueva

El '''Período de gestación''' es una etapa de [[Vida después de la muerte|post-mortem]] que ocurre después de la "segunda muerte" en [[kama-loka]] y antes del [[Alma#Alma humana|alma ]] puede ingresar a [[Devachan]]. Esta condición es de inconsciencia y se habla de ella como un período de "gestación" porque precede al nacimiento del "Ego Devachánico".

Los primeros teósofos, [[Alfred Percy Sinnett|A. P. Sinnett]], lo describió de la siguiente manera:

<blockquote>Cuando la división o purificación del [[Manas|quinto principio]] se haya logrado en [[Kāmaloka|Kama loca]] por las atracciones en pugna del [[Kāma|cuarto]] y [[Buddhi| sexto]] principios, el [[Ego]] real pasa a un período de gestación inconsciente. . . un estado espiritual prenatal en la entrada a la vida espiritual. . . y este período, en diferentes casos, puede tener una duración muy diferente: desde unos pocos momentos hasta inmensos períodos de años.<ref>Alfred Percy Sinnett, ''Esoteric Buddhism'' (San Diego, CA: Wizards Bookshelf, 1987) , 96-97.</ref></blockquote>