Diferencia entre revisiones de «Cadenas y rondas»

De Teosofia Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 4: Línea 4:
Cadenas y Rondas son ciclos evolutivos en el que las Monadas de los diferentes reinos de la naturaleza, desde los elementales a los seres humanos, se involucran.
Cadenas y Rondas son ciclos evolutivos en el que las Monadas de los diferentes reinos de la naturaleza, desde los elementales a los seres humanos, se involucran.


Nuestro planeta es parte de un mayor esquema evolutivo, que está called Planetary Chain, which is comprised of seven globes. These globes exist on the four lower planes of the cosmos. Earth is the fourth globe, and is positioned at the lowest point in the cycle, being the most material globe of the chain. Monads begin evolving on the first globe, which is positioned on the highest plane. They gradually descend through the second and third globes, until they reache the Earth. After finishing their evolutionary cycle on Earth, the Monads pass on to the next globe on a higher plane, and continue to ascend until they reache the last globe on the highest plane. This completes one Round of evolution. A Planetary chain consists of seven Rounds, after which it is destroyed.
Nuestro planeta es parte de un mayor esquema evolutivo, llamado Cadena Planetaria, que está compuesta de siete globos. Estos globos existen en los planos más inferiores del cosmos. La tierra es el cuarto globo, y está ubicado en el punto más bajo del ciclo, siendo el globo más material de la cadena. Las Monadas comienzan a desarrollarse  en el primer globo, que esta posicionado en el plano más elevado. Ellos descienden gradualmente a través de los globos  segundo y tercero, hasta que alcanzan la Tierra. Después de finalizar su ciclo evolutivo en la Tierra, las Monadas pasan al siguiente globo en un plano mas elevado, y continúan ascendiendo hasta alcanzar el último globo en el plano más elevado. Esto completa una Ronda de evolución. Una cadena Planetaria consta de siete Rondas, después de la cual es destruida.  


This article offers a brief and general description of the subject of chains, rounds, globes, and root-races. For more detailed information please consult the individual articles.
Este artículo ofrece una descripción breve y general del tema de las cadenas, rondas, globos, y razas-raíces. Para información más detallada por favor consulte los artículos individuales.


Contents
Contenido
1 Chains
1 Cadenas
2 Rounds
2 Rondas
3 Globes
3 Globos
4 World-Periods (Rings) and Root-Races
4 Periodos-Mundiales (Anillos) y Razas-Raíces
5 See also
5 Ver también
6 Online resources
6 Recursos en Línea
6.1 Articles
6.1 Artículos
6.2 Books
6.2 Libros
7 Notes
7 Notas
Chains
Cadenas
Chains and Rounds.JPG
Cadenas y Rondas.JPG
A "Chain" (also known as "Planetary Chain)" is a group of seven related worlds (also known as "spheres" or "globes") through which an evolutionary cycle takes place. A particular planetary chain lasts for seven rounds or cycles of evolution. When the last round is over, all the globes begin to dissolve and, after a period of rest, the life impulse passes on to a new planetary chain.
Una "Cadena" (también conocida como "Cadena Planetaria)" es un grupo de siete mundos relacionados (conocidos también como "esferas" o "globos") a través de los que un ciclo evolutivo tiene lugar. Una cadena planetaria particular dura siete rondas de evolución. Cuando termina la última ronda, todos los globos comienzan a disolverse y, después de un periodo de descanso, el impulso de vida pasa a una nueva cadena planetaria.
Rondas
Una "Ronda" es un ciclo de evolución alrededor de los siete globos de una cadena planetaria particular. Una vez que  una ronda finaliza el impulso de vida entra en el pralaya que dura lo que duró la ronda completa. Al final de esto, el impulso de vida vuelve a despertar y comienza una nueva ronda.


Rounds
H. P. Blavatsky describe esta enseñanza como sigue:
A "Round" is a cycle of evolution around the seven globes of a particular planetary chain. Once a round finishes the life impulse goes into pralaya that lasts as long as the whole round did. At the end of this, the life impulse re-awakens and a new round begins.


H. P. Blavatsky described this teachings as follows:
Todo en el Universo metafísico como en el físico. De ahí que todo cuerpo sideral, todo planeta, sea visible o invisible, está acreditado con seis globos compañeros. La evolución de vida procede en los siete globos o cuerpos desde el primero al séptimo en Sietee RONDAS o Siete Ciclos.[1]
 
Siete Rondas.gif
Everything in the metaphysical as in the physical Universe is septenary. Hence every sidereal body, every planet, whether visible or invisible, is credited with six companion globes. The evolution of life proceeds on these seven globes or bodies from the 1st to the 7th in Seven ROUNDS or Seven Cycles.[1]
Globos
Seven Rounds.gif
El impulso de vida entra en un globo despues de haber completado suThe life impulse enters a globe after having accomplished its
Globes
The life impulse enters a globe after having accomplished its

Revisión del 21:16 8 oct 2022

Cadenas y Rondas

Diagrama realizado por Vonda Urban e Irene Stashinski. Cadenas y Rondas son ciclos evolutivos en el que las Monadas de los diferentes reinos de la naturaleza, desde los elementales a los seres humanos, se involucran.

Nuestro planeta es parte de un mayor esquema evolutivo, llamado Cadena Planetaria, que está compuesta de siete globos. Estos globos existen en los planos más inferiores del cosmos. La tierra es el cuarto globo, y está ubicado en el punto más bajo del ciclo, siendo el globo más material de la cadena. Las Monadas comienzan a desarrollarse en el primer globo, que esta posicionado en el plano más elevado. Ellos descienden gradualmente a través de los globos segundo y tercero, hasta que alcanzan la Tierra. Después de finalizar su ciclo evolutivo en la Tierra, las Monadas pasan al siguiente globo en un plano mas elevado, y continúan ascendiendo hasta alcanzar el último globo en el plano más elevado. Esto completa una Ronda de evolución. Una cadena Planetaria consta de siete Rondas, después de la cual es destruida.

Este artículo ofrece una descripción breve y general del tema de las cadenas, rondas, globos, y razas-raíces. Para información más detallada por favor consulte los artículos individuales.

Contenido 1 Cadenas 2 Rondas 3 Globos 4 Periodos-Mundiales (Anillos) y Razas-Raíces 5 Ver también 6 Recursos en Línea 6.1 Artículos 6.2 Libros 7 Notas Cadenas Cadenas y Rondas.JPG Una "Cadena" (también conocida como "Cadena Planetaria)" es un grupo de siete mundos relacionados (conocidos también como "esferas" o "globos") a través de los que un ciclo evolutivo tiene lugar. Una cadena planetaria particular dura siete rondas de evolución. Cuando termina la última ronda, todos los globos comienzan a disolverse y, después de un periodo de descanso, el impulso de vida pasa a una nueva cadena planetaria. Rondas Una "Ronda" es un ciclo de evolución alrededor de los siete globos de una cadena planetaria particular. Una vez que una ronda finaliza el impulso de vida entra en el pralaya que dura lo que duró la ronda completa. Al final de esto, el impulso de vida vuelve a despertar y comienza una nueva ronda.

H. P. Blavatsky describe esta enseñanza como sigue:

Todo en el Universo metafísico como en el físico. De ahí que todo cuerpo sideral, todo planeta, sea visible o invisible, está acreditado con seis globos compañeros. La evolución de vida procede en los siete globos o cuerpos desde el primero al séptimo en Sietee RONDAS o Siete Ciclos.[1] Siete Rondas.gif Globos El impulso de vida entra en un globo despues de haber completado suThe life impulse enters a globe after having accomplished its

Obtenido de «https://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Cadenas_y_rondas&oldid=3038»