Diferencia entre revisiones de «Ayuda:Nuevos artículos»

De Teosofia Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
 
Línea 1: Línea 1:
== Descripción general ==
Para crear un '''nuevo artículo''' debes escribir en la caja de búsquedas (posicionada en la parte superior derecha de la ventana) el título del artículo que quieres crear (por ejemplo: Karma). Cliquea en la lupa, y veras una página en blanco con el siguiente mensaje:
Para crear un '''nuevo artículo''' debes escribir en la caja de búsquedas (posicionada en la parte superior derecha de la ventana) el título del artículo que quieres crear (por ejemplo: Karma). Cliquea en la lupa, y veras una página en blanco con el siguiente mensaje:


Línea 37: Línea 39:
:::'''<nowiki>== Véase también ==</nowiki>'''
:::'''<nowiki>== Véase también ==</nowiki>'''


* Also add [[Help:Categories|categories]].
* También agregue las [[Ayuda:Categorías|categorías]] necesarias.  
 
[[Help:Editing]] has additional information.


== Article about terminology or concept ==
== Artículos sobre terminología o conceptos ==


When creating a new article about a term or concept, it is recommended to follow the following pattern:
Cuando se crea un artículo nuevo sobre un término o concepto se recomienda seguir el siguiente patrón:


* If the article is about a foreign word (such as [[Antaḥkaraṇa]]) please provide the correct transliteration and writing system in the original language (in this example, "devanāgarī: अन्तःकरण"). If needed, you can briefly discuss the etymology of the term.
* Si el artículo es sobre una palabra extranjera (como por ejemplo “Antaḥkaraṇa”) por favor provee la transliteración correcta y sistema de escritura en el lenguaje original (en este ejemplo, "devanāgarī: अन्तःकरण"). Si es necesario, se puede discutir brevemente la etimología del término.


* Preferably start with a paragraph with a general description, before going into the topic in more depth.
* Comienza el artículo con un párrafo de descripción general antes de tratar el tema con mayor profundidad.


* Create a section title enclosed in pairs of equals signs, such as:
* Crea diferente secciones como subtítulos, por ejemplo:


:::'''<nowiki>== Karma in Hinduism ==</nowiki>'''
:::'''<nowiki>== Descripción general ==</nowiki>'''
:::'''<nowiki>== Commentary by W. Q. Judge ==</nowiki>'''
:::'''<nowiki>== Antahkarana en Hinduismo ==</nowiki>'''
:::'''<nowiki>== Annie Besant interpretations ==</nowiki>'''
:::'''<nowiki>== Otras interpretaciones ==</nowiki>'''
:::'''<nowiki>== Karma in popular culture ==</nowiki>'''


You can create as many sections as necessary.
Puedes crear tantas secciones como sea necesario.


== Article about a person ==
== Artículo sobre una persona ==


* Begin with a sentence or two summarizing the significance of the person.
* Comienza con una oración o dos resumiendo la importancia de la persona.
* Add sections about the person's career, accomplishments, significance, Theosophical work, or writings.
* Agrega secciones sobre la carrera de la persona, sus logros, trabajo Teosófico, o escritos.
* If birth and death dates are available, add them to the [[Calendar]].
* Agrega las fechas de nacimiento y muerte si están disponible.
* Add categories for occupation, nationality, and anything else appropriate.
* Agrega categorías para ocupación, nacionalidad, etc.


== Article about a book, periodical, or art work ==
== Artículo sobre un libro, periódico, u obra de arte ==


* Force the title of the article to be displayed in [[Help:Italics in article title|italics]].
* Fuerza el título de artículo para que se muestre en [[Ayuda: Itálicas en el título del articulo|itálicas]].
* Describe the origin, development, or publication history of the work, and mention the artist or writer.
* Describe el origen, desarrollo, o historia de publicación de la obra, y menciona el artista o escritor.
* Discuss the relationship of the work to Theosophy or its significance to the Theosophical movement.
* Discute la relación de la obra con la Teosofía o su significado para el movimiento Teosófico.
* Link to Internet versions and reviews of the work.
* Agrega enlaces versiones en Internet y revisiones de la obra.

Revisión actual - 17:37 22 ene 2016

Descripción general

Para crear un nuevo artículo debes escribir en la caja de búsquedas (posicionada en la parte superior derecha de la ventana) el título del artículo que quieres crear (por ejemplo: Karma). Cliquea en la lupa, y veras una página en blanco con el siguiente mensaje:

No hay resultados que cumplan los criterios de búsqueda.
Crear la página «Karma» en este wiki.

A continuación cliquea en la palabra "Karma" y se abrirá una página en blanco para comenzar el artículo.

Ideas generales para todo artículo

  • Considera crear una redirección para abreviaciones o formas alternativas de escritura (Por ejemplo, Ākāśa, Akasa, and Akasha).
  • Comienza el artículo con al menos una o dos oraciones a modo de introducción.
  • Usa encabezados para organizar los temas dentro del artículo de acuerdo siguiente formato:
== Título o encabezado de la sección ==

Para más información ver Títulos y subtítulos.

  • Usa citas cuando sea necesario, especialmente cuando esté tratando temas técnicos en los que es importante poder acceder a la fuente original.

Para dar formato a las citas use la siguiente etiqueta:

<blockquote> al comienzo de la cita, y
</blockquote> al final de la misma.

Asegúrate de agregar la referencia al final de la cita utilizando las siguientes etiquetas:

<ref></ref> con la referencia entre ellas.

Para más información ver Citaciones.

  • Agregue una sección al final del artículo para enlazar a fuentes externas relacionadas en internet, usando el siguiente formato:
== Véase también ==

Artículos sobre terminología o conceptos

Cuando se crea un artículo nuevo sobre un término o concepto se recomienda seguir el siguiente patrón:

  • Si el artículo es sobre una palabra extranjera (como por ejemplo “Antaḥkaraṇa”) por favor provee la transliteración correcta y sistema de escritura en el lenguaje original (en este ejemplo, "devanāgarī: अन्तःकरण"). Si es necesario, se puede discutir brevemente la etimología del término.
  • Comienza el artículo con un párrafo de descripción general antes de tratar el tema con mayor profundidad.
  • Crea diferente secciones como subtítulos, por ejemplo:
== Descripción general ==
== Antahkarana en Hinduismo ==
== Otras interpretaciones ==

Puedes crear tantas secciones como sea necesario.

Artículo sobre una persona

  • Comienza con una oración o dos resumiendo la importancia de la persona.
  • Agrega secciones sobre la carrera de la persona, sus logros, trabajo Teosófico, o escritos.
  • Agrega las fechas de nacimiento y muerte si están disponible.
  • Agrega categorías para ocupación, nacionalidad, etc.

Artículo sobre un libro, periódico, u obra de arte

  • Fuerza el título de artículo para que se muestre en itálicas.
  • Describe el origen, desarrollo, o historia de publicación de la obra, y menciona el artista o escritor.
  • Discute la relación de la obra con la Teosofía o su significado para el movimiento Teosófico.
  • Agrega enlaces versiones en Internet y revisiones de la obra.
Obtenido de «https://theosophy.wiki/w-es/index.php?title=Ayuda:Nuevos_artículos&oldid=69»