Carta de los Mahatmas No. 99
|
Esta es la Carta N.° 99 en Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett, 4.ª edición cronológica (en inglés). Corresponde a la Carta N.° 78 en la numeración de Barker. Ver a continuación contexto y antecedentes.
|
| ||||||||||||||||||||||||||
Página 1 - traducción, imagen y notas
|
Mi estimado amigo: no me acuse —después de haberla comenzado yo mismo— de indiferencia u olvido de nuestra pequeña especulación. No se debe consultar al Chohan todos los días sobre asuntos tan "mundanos", y esa es mi excusa para la inevitable demora. Y ahora, mi venerado Jefe me permite transmitirle a usted un memorando de Sus puntos de vista e ideas sobre la fortuna y el destino de cierto periódico acerca del cual le pidió su previsión el humilde amigo de usted y servidor de él. Organizándolos como un documento de negocios he listado sus puntos de vista de la siguiente manera. I. El establecimiento de un nuevo periódico del tipo descrito es deseable y muy factible, con el esfuerzo adecuado. II. Ese esfuerzo deben realizarlos los amigos de usted en el mundo, y todos los teósofos hindúes que deseen de corazón el bien de su país, y no tengan mucho miedo de gastar energía y tiempo. Tiene que ser hecho por personas externas, es decir, aquellos que no pertenezcan a nuestra Orden inexorablemente; en cuanto a nosotros mismos, III. Podemos dirigir y guiar sus esfuerzos y el movimiento, en general. Aunque estemos separados de su mundo de acción aún no estamos completamente separados de este mientras exista la Sociedad Teosófica. Por lo tanto, aunque no podamos inaugurarlo públicamente y para conocimiento de todos los teósofos y los interesados, podemos ayudar a la empresa, y lo haremos en la medida de lo posible. De hecho, ya hemos comenzado a hacerlo. Además, se nos permite recompensar a aquellos que hayan ayudado de la manera más efectiva a concretar
|
|
|
