Diferencia entre revisiones de «Padre–Madre»

De Teosofia Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición
(traducción)
Línea 14: Línea 14:
<blockquote> Mme. Blavatsky dijo que el "Padre Eterno" de las [[Estrofas de Dzyan|Estrofas de Dzyan]] ([[Mūlaprakṛti]])<ref>Michael Gomes (transcriptor), ''Comentarios de la Doctrina Secreta'' (La Haya: I.S.I.S. fundación, 2010), 3.</ref></blockquote> se convierte en el "Padre Madre de siete pieles" en el primer aleteo de diferenciación,<ref>Michael Gomes (transcriptor), ''Comeentarios de la Doctrina Secreta'' (La Haya: I.S.I.S. fundation, 2010), 2.</ref> cuando la materia sale de su [[Centro Laya#Condición Laya|Condición Laya]]:<ref>Michael Gomes (transcriptor), ''Comentarios de la Doctrina Secreta'' (La Haya: I.S.I.S. foundación, 2010), 66.</ref>
<blockquote> Mme. Blavatsky dijo que el "Padre Eterno" de las [[Estrofas de Dzyan|Estrofas de Dzyan]] ([[Mūlaprakṛti]])<ref>Michael Gomes (transcriptor), ''Comentarios de la Doctrina Secreta'' (La Haya: I.S.I.S. fundación, 2010), 3.</ref></blockquote> se convierte en el "Padre Madre de siete pieles" en el primer aleteo de diferenciación,<ref>Michael Gomes (transcriptor), ''Comeentarios de la Doctrina Secreta'' (La Haya: I.S.I.S. fundation, 2010), 2.</ref> cuando la materia sale de su [[Centro Laya#Condición Laya|Condición Laya]]:<ref>Michael Gomes (transcriptor), ''Comentarios de la Doctrina Secreta'' (La Haya: I.S.I.S. foundación, 2010), 66.</ref>


<blockquote>. . . La Materia habia comenzado a diferenciarse, sin embargo aún no había asumido. Padre-Madre eees un término compuesto que significa Sustancia primordial o Espíritu-materia.Cuando de la Homogeneidad comienza a pasar, a través de la diferenciación, a la Heterogeneidad, se vuelve positiva y negativa; así, del “estado Cero” (o laya), se vuelve activa y pasiva, en lugar de sólo esta última; y, como consecuencia de esta diferenciación (cuyo resultado es la evolución y el Universo subsiguiente), se produce el “Hijo”, siendo el Hijo ese mismo Universo, o Kosmos manifestado, hasta un nuevo Mahapralaya.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. X (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1988), 333.</ref></blockquote>


<blockquote>The Worlds, including our own, were of course, as germs, primarily evolved from the [[Element#The One Element|ONE Element]] in its second stage (“Father-Mother,” the differentiated World’s Soul, not what is termed the “[[Over-Soul]]” by Emerson).<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''The Secret Doctrine'' vol. I, (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1993), 140.</ref></blockquote>
The phrase "Spirit-matter" suggests that, though there is a primordial differentiation between these two principles, they are still united.





Revisión del 17:08 8 mar 2025

Padre-Madre.- Padre y Madre son los principios masculino y femenino, respectivamente, en la Naturaleza radical u original, los polos opuestos que se manifiestan en todas las cosas de todos los planos del Kosmos, o Espíritu y Substancia, en un aspecto menos alegórico, y cuya resultante es el Universo, o sea el Hijo. En lenguaje esotérico, Brahmâ es Padre-Madre-Hijo, o Espíritu, Alma y Cuerpo a la vez, siendo cada personaje símbolo de un atributo, y cada atributo o cualidad una emanación gradual del Aliento divino en su diferenciación cíclica, involucionaria y evolucionaria. En su sentido cósmico-físico, es el Universo, la Cadena planetaria y la Tierra; en su sentido puramente espiritual, es la Deidad desconocida el Espíritu planetario y el Hombre, hijo de los dos, el producto del Espíritu y de la Materia. (Doctrina Secreta, I, 72-73). Por Padre-Madre se entienden asimismo el Fuego y el Agua; el Rayo divino y el Caos (Id., I, 99); las Aguas primordiales del Espacio, el Espacio, las Tinieblas, etc. (Véase: Nu, Obscuridad, etc.). (G.T. H.P.B.)

Padre-Madre' (o a veces, Madre-Padre) es un término compuesto utilizado por H. P. Blavatsky de diferentes maneras. Ella lo define como la "Sustancia primordial o Espíritu-materia". En este sentido, Padre-Madre está relacionado con svabhavat. En otros pasajes, "padre-madre" se utiliza para referirse a la emanación más concreta akasha. En otro sentido, "padre-madre" se refiere al segundo Logos. Finalmente, existe un uso más genérico, en el que representa los polos masculino y femenino del universo.

Descripción General

En su aplicación general, Padre y Madre son un símbolo del aspecto masculino y femenino del Cosmos, que durante el Pralaya siguen unidos y, por consiguiente, no manifestado. H. P. Blavatsky escribió:

Padre-Madre son los principios femenino y masculino, en la naturaleza-raiz, los polos opuestos que se manifiestan en todas las cosas, en todos los planos del cosmos, o Espíritu y Sustancia.[1]

Sustancia Primordial

Mme. Blavatsky dijo que el "Padre Eterno" de las Estrofas de Dzyan (Mūlaprakṛti)[2]

se convierte en el "Padre Madre de siete pieles" en el primer aleteo de diferenciación,[3] cuando la materia sale de su Condición Laya:[4]

. . . La Materia habia comenzado a diferenciarse, sin embargo aún no había asumido. Padre-Madre eees un término compuesto que significa Sustancia primordial o Espíritu-materia.Cuando de la Homogeneidad comienza a pasar, a través de la diferenciación, a la Heterogeneidad, se vuelve positiva y negativa; así, del “estado Cero” (o laya), se vuelve activa y pasiva, en lugar de sólo esta última; y, como consecuencia de esta diferenciación (cuyo resultado es la evolución y el Universo subsiguiente), se produce el “Hijo”, siendo el Hijo ese mismo Universo, o Kosmos manifestado, hasta un nuevo Mahapralaya.[5]

The Worlds, including our own, were of course, as germs, primarily evolved from the ONE Element in its second stage (“Father-Mother,” the differentiated World’s Soul, not what is termed the “Over-Soul” by Emerson).[6]

The phrase "Spirit-matter" suggests that, though there is a primordial differentiation between these two principles, they are still united.

  1. Helena Petrovna Blavatsky, La Doctrina Secreta vol. I, (Wheaton, IL: Editorial Teosófica, 1993), 41.
  2. Michael Gomes (transcriptor), Comentarios de la Doctrina Secreta (La Haya: I.S.I.S. fundación, 2010), 3.
  3. Michael Gomes (transcriptor), Comeentarios de la Doctrina Secreta (La Haya: I.S.I.S. fundation, 2010), 2.
  4. Michael Gomes (transcriptor), Comentarios de la Doctrina Secreta (La Haya: I.S.I.S. foundación, 2010), 66.
  5. Helena Petrovna Blavatsky, Collected Writings vol. X (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1988), 333.
  6. Helena Petrovna Blavatsky, The Secret Doctrine vol. I, (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1993), 140.