Carta de los Mahatmas No. 91

De Teosofia Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Esta es la Carta N.° 91 en Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett, 4.ª edición cronológica (en inglés). Corresponde a la Carta N.° 110 en la numeración de Barker. Ver a continuación contexto y antecedentes



< Previa carta cronol.  Próxima carta cronol. >  
< Previa carta Barker  Próxima carta Barker >

Datos Rápidos
Personas vinculadas
Escrita por: = Kuthumi
Recibida por: A.O. Hume
Enviada vía: se desconoce
Fechas
Escrita: se desconoce
Recibida: octubre de 1882
Otras fechas: se desconoce
Lugares
Enviada desde: Phari-Jong monastery
Recibida en: Simla, India
Vía: se desconoce




Sobre

Sr. Sinnett



91-0_Envelope_7192_thm.jpg


NOTAS:

  • CVIII+CIX se agregaron en lápiz.


Página 1 - traducción, imagen y notas

Mi estimado amigo:

¿Le molestaría entregar las 50 Rs adjuntas a Darbhagiri Nath cuando lo vea? El pequeño hombre está en problemas, pero tiene que ser reprendido; y el mejor castigo para un chela aceptado es recibir la reprimenda a través de uno "laico". Cuando se dirigía de Ghoom a Bengala por imprudencia e indiscreción perdió dinero, y en lugar de dirigirse directamente a mí trató de esquivar el "ojo del Maestro" y llamó a un chela en probación quien no tiene el menor derecho de ayudarlo a salir de su dificultad. Así que por favor dígale que Ram S. Gargya no ha recibido su telegrama desde Burdwan sino que este fue directamente a las manos del Lama que me notificó de este. Que sea más prudente



91-1_7193_thm.jpg


NOTAS:

  • CX. se agregó en lápiz en la parte superior.
  • El pequeño hombre probablemente sea Babaji que usaba el seudónimo de Dharbagiri Nath.