Mahatma Letter No. 60: Difference between revisions

From Theosophy Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
| vialocation      = unknown{{pad|9em}}
| vialocation      = unknown{{pad|9em}}
}}
}}
This is '''Letter No. 60''' in''' [[The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (book)|''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett'']], 4th chronological edition'''. It corresponds to '''Letter No. 76''' in '''Barker numbering.''' See below for [[Mahatma Letter No. 60#Context and background|Context and background]].
This is '''Letter No. 60''' in''' [[The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (book)|''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett'']], 4th chronological edition'''. It corresponds to '''Letter No. 76''' in '''Barker numbering.''' This is a continuation of '''[[Mahatma Letter No. 59|Letter No. 59]]'''
<br>
<br>
<br>
<br>
Line 57: Line 57:
* K.H. is paraphrasing [[Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson's]] essay on "Character" in the comment about '''Caesar'''.  
* K.H. is paraphrasing [[Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson's]] essay on "Character" in the comment about '''Caesar'''.  
* '''irons''' refers to chains or shackles, and a "turnkey" is a guard.
* '''irons''' refers to chains or shackles, and a "turnkey" is a guard.
* '''Thraso''' was an ignorant, braggart soldier in the comedy ''Eunuchus'' by Terence.
* '''Hippo or Thraso''' are characters in the comedy ''Eunuchus'' by Terence, as referenced by Emerson. '''Thraso''' was an ignorant, braggart soldier. "Hippo" could be the character '''Antipho''' in the original play, or Emerson might have been confused that Augustine of Hippo quoted part of the play in ''The City of God''.


{{Col-end}}
{{Col-end}}


== Context and background ==
== Context and background ==
Letters Nos. 59 and 60 must be considered together, as they are actually not two letters but one. Letter No. 59 consists of extracts from a letter from [[T. Subba Row]] to the [[Morya|Mahatma M]] concerning instructions to [[A. P. Sinnett]]. Letter No. 60 is its continuation. The extracts are conveyed by [[Koot Hoomi|Mahatma KH]] through H. P. Blavatsky. Probably all the pages of letters 59 and 60 were precipitated using the handwriting of Subba and KH.
Letters Nos. 59 and 60 must be considered together, as they are actually not two letters but one. Letter No. 59 consists of extracts from a letter from [[T. Subba Row]] to [[H. P. Blavatsky]] concerning instructions to [[A. P. Sinnett]]. Letter No. 60 is its continuation. The extracts are conveyed by [[Koot Hoomi|Mahatma KH]] through H. P. Blavatsky. Probably all the pages of letters 59 and 60 were precipitated using the handwriting of Subba and KH.


== Physical description of letter ==
== Physical description of letter ==

Latest revision as of 22:51, 16 November 2022

Quick Facts
People involved
Written by: Koot Hoomi
Received by: A. P. Sinnett
Sent via: unknown
Dates
Written on: unknown
Received on: June 1882 – see below
Other dates: unknown
Places
Sent from: unknown
Received at: Allahabad, India
Via: unknown 

This is Letter No. 60 in The Mahatma Letters to A. P. Sinnett, 4th chronological edition. It corresponds to Letter No. 76 in Barker numbering. This is a continuation of Letter No. 59

< Prev letter chrono  Next letter chrono >  
< Prev letter Barker  Next letter Barker >

Page 1 transcription, image, and notes

X. . . Chela training. Poor Subba Row is "in a fix" — that is why he does not answer you. On one hand he has the indomitable H.P.B. who plagues Morya's life to reward you and M. himself who would if he could gratify your aspirations; on the other he encounters the impassable Chinese wall of rules and Law. Believe me, good friend, learn what you can under the circumstances — to viz. — the philosophy of the phenomena and our doctrines on Cosmogony, inner man, etc. This Subba Row will help you to learn, though his terms — he being an initiated Brahmin and holding to the Brahmanical esoteric teaching — will be different from those of the "Arhat Buddhist" terminology. But essentially both are the same — identical in fact. My heart melts when I read Mr. Hume's sincere

60-1_6997_thm.jpg

NOTES:

Page 2

noble letter — especially what I perceive between the lines. Yes; to one from his standpoint our policy must seem selfish and cruel. I wish I were the Master! In five or six years I hope to become my own "guide" and things will have somewhat to change, then. But even Caesar in irons cannot shuffle off the irons and transfer them to Hippo or Thraso the turnkey. Let us wait. I cannot think of Mr. Hume without remembering each time an allegory of my own country: the genius of Pride watching over a treasure, an inexhaustible wealth of every human virtue, the divine gift of Brahma to man. The Genius has fallen asleep over its treasure now, and one by one the virtues are peeping out. . . . Will he awake before they are all freed from their life long bonds? That is the question —

K. H.

60-2_6998_thm.jpg

NOTES:

  • K.H. is paraphrasing Ralph Waldo Emerson's essay on "Character" in the comment about Caesar.
  • irons refers to chains or shackles, and a "turnkey" is a guard.
  • Hippo or Thraso are characters in the comedy Eunuchus by Terence, as referenced by Emerson. Thraso was an ignorant, braggart soldier. "Hippo" could be the character Antipho in the original play, or Emerson might have been confused that Augustine of Hippo quoted part of the play in The City of God.

Context and background

Letters Nos. 59 and 60 must be considered together, as they are actually not two letters but one. Letter No. 59 consists of extracts from a letter from T. Subba Row to H. P. Blavatsky concerning instructions to A. P. Sinnett. Letter No. 60 is its continuation. The extracts are conveyed by Mahatma KH through H. P. Blavatsky. Probably all the pages of letters 59 and 60 were precipitated using the handwriting of Subba and KH.

Physical description of letter

The original is in the British Library, Folio 3. According to George Linton and Virginia Hanson,

ML-132 consists of abstracts from a letter from TSR to HPB about APS's instruction in occultism, together with comments by KH on both sides of sheet in blue pencil. ML-76 is a continuation of KH's comments (accidentally separated). TSR's writing is on thin rice paper. ML-76 is in blue pencil on rough parchment paper with rough edges.[1]

Publication history

Commentary about this letter

Notes

  1. George E. Linton and Virginia Hanson, eds., Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 112.