Mahatma Letter No. 79: Difference between revisions

From Theosophy Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:ML needs images]]
{{Infobox MLbox
[[Category:ML needs transcriptions proofread, links added]]
| header1 = People involved |
[[Category:ML needs Quick Facts]]
| writtenby        = [[Koot Hoomi]]
[[Category:ML needs prev/next buttons]]
| receivedby        = [[A. P. Sinnett]]
[[Category:ML transcripts notes]]
| sentvia          = probably [[Djual Khool]]
[[Category:ML needs context, commentary]]
| header2 = Dates
[[Category:ML from Koot Hoomi]]
| writtendate      = unknown
 
| receiveddate      = August 1882 | otherdate        = none
'''This is Letter No. 116 in Barker numbering.''' See below for [[Mahatma Letter No. 79#Context and background|Context and background]].
| header3 = Places
| sentfrom          = unknown
| receivedat        = [[Simla, India]]
| vialocation      = unknown{{pad|9em}}
}}
This is '''Letter No. 79''' in''' [[The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (book)|''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett'']], 4th chronological edition'''. It corresponds to '''Letter No. 116''' in '''Barker numbering.''' See below for [[Mahatma Letter No. 79#Context and background|Context and background]].
<br>
<br>
<br>
<br>
<big>[[Mahatma Letter No. 78|'''<nowiki> < </nowiki>'''Prev letter chrono]]</big>{{pad|3em}}
<big>[[Mahatma Letter No. 78|'''<nowiki> < </nowiki>'''Prev letter chrono]]</big>{{pad|3em}}
<big>[[Mahatma Letter No. 80|Next letter chrono'''<nowiki> > </nowiki>''']]</big>{{pad|3em}}
<big>[[Mahatma Letter No. 80|Next letter chrono'''<nowiki> > </nowiki>''']]</big>{{pad|3em}}
<br>
<big>[[Mahatma Letter No. 39|'''<nowiki> < </nowiki>'''Prev letter Barker]]</big>{{pad|3em}}
<big>[[Mahatma Letter No. 39|'''<nowiki> < </nowiki>'''Prev letter Barker]]</big>{{pad|3em}}
<big>[[Mahatma Letter No. 94|Next letter Barker'''<nowiki> > </nowiki>''']]</big>  
<big>[[Mahatma Letter No. 94|Next letter Barker'''<nowiki> > </nowiki>''']]</big>  
<br>  
<br>  
<br>
<br>
== Envelope ???? ==
== Envelope ???? ==


Line 22: Line 27:
{{Col-break|width=55%}}
{{Col-break|width=55%}}
A. P. Sinnett.
A. P. Sinnett.
{{Col-break|width=3%}}


{{Col-break|width=15%}}
{{Col-break|width=15%}}
[[File:ML 0-0.JPG|100px|center]]
[http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/79-0_Cover_sheet_7215.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/79-0_Cover_sheet_7215_thm.jpg]


{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
Line 31: Line 38:


{{Col-end}}
{{Col-end}}
== Page 1 transcription, image, and notes ==
== Page 1 transcription, image, and notes ==


Line 37: Line 45:
My dear Friend,
My dear Friend,


I am tired and disgusted with all this wrangling to death. Please read this before giving it to Mr. Hume. If, as a debt of gratitude, he would exact but a pound of flesh, I would have naught to say — but a pound of useless verbiage is indeed more than even I — can stand!
I am tired and disgusted with all this wrangling to [[death]]. Please read this before giving it to [[Allan Octavian Hume|Mr. Hume]]. If, as a debt of gratitude, he would exact but a pound of flesh, I would have naught to say — but a pound of useless verbiage is indeed more than even I — can stand!


Yours ever,
Yours ever,


K. H.
[[Koot Hoomi|K. H.]]
 
{{Col-break|width=3%}}


{{Col-break|width=15%}}
{{Col-break|width=15%}}
[[File:ML 0-1.JPG|100px|center]]
[http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/79-1_216.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/79-1_216_thm.jpg]
 


{{Col-break|width=30%}}
{{Col-break|width=30%}}
'''NOTES:'''
'''NOTES:'''
* "a pound of flesh" refers to Shakespeare's play ''The Merchant of Venice'', in which a lender insists on the harsh consequence of defaulting on a desperate bargain.
* '''A pound of flesh''' refers to Shakespeare's play ''The Merchant of Venice'', in which a lender insists on the harsh consequence of defaulting on a desperate bargain.


{{Col-end}}
{{Col-end}}
Line 57: Line 68:
== Physical description of letter ==
== Physical description of letter ==


The original is in the British Library, Folio 3. According to [[George Linton]] and [[Virginia Hanson]], the letter was written:
<blockquote>
On the front of an envelope 4" X 5" <nowiki>[</nowiki>10.2 X 12.7 cm<nowiki>]</nowiki> to [[Alfred Percy Sinnett|''A. P. Sinnett'']], in blue pencil. The envelope may have enclosed a letter to [[Allan Octavian Hume|AOH]] which [[Koot Hoomi|KH]] asked APS to read before sending it on to him.<ref>George E. Linton and Virginia Hanson, eds., ''Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett'' (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 134.</ref>
</blockquote>


== Publication history ==
== Publication history ==
Line 66: Line 81:
== Notes ==
== Notes ==
<references/>
<references/>
<br>


== Additional resources ==
[[Category:ML from Koot Hoomi]]
[[Category:ML needs background]]
[[Category:ML to A. P. Sinnett]]
[[Category:ML with images]]
[[Category:ML needs commentary]]

Latest revision as of 02:49, 1 March 2020

Quick Facts
People involved
Written by: Koot Hoomi
Received by: A. P. Sinnett
Sent via: probably Djual Khool
Dates
Written on: unknown
Received on: August 1882
Other dates: none
Places
Sent from: unknown
Received at: Simla, India
Via: unknown 

This is Letter No. 79 in The Mahatma Letters to A. P. Sinnett, 4th chronological edition. It corresponds to Letter No. 116 in Barker numbering. See below for Context and background.

< Prev letter chrono  Next letter chrono >  
< Prev letter Barker  Next letter Barker >

Envelope ????

A. P. Sinnett.

79-0_Cover_sheet_7215_thm.jpg

NOTES:

Page 1 transcription, image, and notes

My dear Friend,

I am tired and disgusted with all this wrangling to death. Please read this before giving it to Mr. Hume. If, as a debt of gratitude, he would exact but a pound of flesh, I would have naught to say — but a pound of useless verbiage is indeed more than even I — can stand!

Yours ever,

K. H.

79-1_216_thm.jpg


NOTES:

  • A pound of flesh refers to Shakespeare's play The Merchant of Venice, in which a lender insists on the harsh consequence of defaulting on a desperate bargain.

Context and background

Physical description of letter

The original is in the British Library, Folio 3. According to George Linton and Virginia Hanson, the letter was written:

On the front of an envelope 4" X 5" [10.2 X 12.7 cm] to A. P. Sinnett, in blue pencil. The envelope may have enclosed a letter to AOH which KH asked APS to read before sending it on to him.[1]

Publication history

Commentary about this letter

Notes

  1. George E. Linton and Virginia Hanson, eds., Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 134.