Diferencia entre revisiones de «Carta de los Mahatmas No. 94»
Página creada con «{{raw:en:Col-begin|width=98%}} {{raw:en:Col-break|width=55%}} Esta es la '''Carta N.° 94''' en ''Las Cartas de los Mahatmas a A.P. Sinnett'', 4.ª edición cronológica (en inglés). Corresponde a la '''Carta N.° 117''' en la numeración de Barker. Ver a continuación contexto y antecedentes. <br> <br> <big>Carta de los Mahatmas No. 93b|'''<nowiki> <…» |
|||
| Línea 35: | Línea 35: | ||
{{raw:en:Col-break|width=55%}} | {{raw:en:Col-break|width=55%}} | ||
Esta carta servirá | Esta carta servirá para presentar a mi [[Chela]] (laico) N.° 1, el "Chela laico N.° 2", Mohini Babu. Las experiencias de este último y lo que tiene que decir le interesarán al [[APS|Sr. Sinnett]]. Envío a Mohini Babu a una cierta misión en referencia al próximo y muy amenazante | ||
| Línea 47: | Línea 47: | ||
'''NOTAS''': | '''NOTAS''': | ||
*'''Mohini Mohun Chatterji''' (1858 - 1936) fue un abogado y erudito bengalí | *'''Mohini Mohun Chatterji''' (1858 - 1936) fue un abogado y erudito bengalí perteneciente a una prominente familia que durante varias generaciones había mediado entre las tradiciones religiosas hindúes y el cristianismo. Se unió a la [[Sociedad Teosófica]] en 1882 y se convirtió en Secretario Adjunto de la rama de Bengala. Ese mismo año se convirtió en [[chela]] en [[probación]] del Mahâtma [[KH|Kuthumi]], y vio apariciones de [[Mahatma|Mahatmas]] en cinco o seis ocasiones. Finalmente fracasó como chela, y dimitió de la Sociedad Teosófica en 1887, tras sólo cinco años de pertenencia. | ||
Revisión actual - 08:03 3 mar 2026
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
Página 1 - traducción, imagen y notas
|
Esta carta servirá para presentar a mi Chela (laico) N.° 1, el "Chela laico N.° 2", Mohini Babu. Las experiencias de este último y lo que tiene que decir le interesarán al Sr. Sinnett. Envío a Mohini Babu a una cierta misión en referencia al próximo y muy amenazante
|
No hay imagen disponible. |
|
Página 2
|
final del ciclo (teosófico), y no tiene tiempo que perder. Por favor, recíbalo de inmediato y acepte su evidencia. Atentamente,
|
|
|
Contexto y antecedentes
Esta tarjeta es para presentar a Mohini Chatterjee, uno de los chelas indios. Mohini, como se le llamaba generalmente, era nativo de Calcuta de la casta Brahman y descendiente de Ram Roy, un conocido reformador del hinduismo.
No hay forma de saber con precisión cuál era la "misión" de Mohini con Sinnett, pero se refería al final del ciclo mencionado varias veces en estas cartas en el otoño de 1882. Este final del ciclo fue la finalización de los primeros siete años de la Sociedad Teosófica.
Descripción física de la carta
El original se encuentra en la Biblioteca Británica, Folio 3. Según George Linton y Virginia Hanson, la carta se escribió:
Con lápiz azul sobre una tarjeta postal cortada a aproximadamente 2" x 5" [5.1 x 12.7 cm]. Letra de KH en trazo grueso en la parte frontal y posterior. [1]
Notas
- ↑ George E. Linton and Virginia Hanson, eds., Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 159.
