Carta de los Mahatmas No. 96
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
Sobre
|
Las tres palabras de KH
|
|
|
Página 1 - traducción, imagen y notas
|
23-11-82. P.D. Puede suceder que para nuestros propios fines, a los médiums y sus fantasmas se los deje con total tranquilidad y libertad no solo para personificar a los "Hermanos" sino incluso para falsificar nuestra escritura. Tenga esto en cuenta y prepárese para ello en Londres. A menos que el mensaje o comunicación o lo que sea esté precedido por las palabras triples: "Kiu-t-an, Na-lan-da, Dha-ra-ni". Sepan que no soy yo ni provienen de mí.
|
|
|
Contexto y antecedentes
En la carta 83, Djual Khool, discípulo del Maestro KH, se refirió a la afirmación del espiritista inglés William Oxley de que el Maestro KH lo había visitado astralmente tres veces y había mantenido una conversación sobre los cuerpos astrales y el Mayavi-Rupa. Luego, agrega:
"Por lo tanto, mi Maestro declara que: 1. A quienquiera que el Sr. Oxley haya visto y con quienquiera que haya conversado en el momento descrito, no fue con Kuthumi... 2. Él nunca se ha acercado a él ya sea astralmente o de otro modo: tampoco ha mantenido ninguna conversación con el Sr. Oxley..."
Para evitar este tipo de afirmaciones que podrían engañar a los teósofos, Djual Khool dijo que cada vez que un médium afirmara haberse comunicado con los Maestros, " tendrá que justificar la afirmación precediendo sus dichos con TRES PALABRAS SECRETAS, que él, mi Instructor, divulgará y dejará bajo la custodia del Sr. A. O. Hume, y el Sr. A. P. Sinnett".
Descripción física de la carta
El original se encuentra en la Biblioteca Británica, Folio 3. Según George Linton y Virginia Hanson, la carta se escribió:
En una sola hoja doblada de papel de 5" x 7" [12,7 x 17,8 cm] de color amarillo canario con la letra de KH, en tinta roja brillante. [1]
Notas
- ↑ George E. Linton and Virginia Hanson, eds., Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 161.
