Mahatma Letter No. 130: Difference between revisions
No edit summary |
Pablo Sender (talk | contribs) |
||
(37 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox MLbox | {{Infobox MLbox | ||
| header1 = People involved | | | header1 = People involved | | ||
Line 12: | Line 7: | ||
| writtendate = unknown | | writtendate = unknown | ||
| receiveddate = October 1884 | | receiveddate = October 1884 | ||
| otherdate = | | otherdate = unknown | ||
| header3 = Places | | header3 = Places | ||
| sentfrom = unknown | | sentfrom = unknown | ||
| receivedat = Elberfeld | | receivedat = Elberfeld | ||
| vialocation = | | vialocation = unknown{{pad|9em}} | ||
}} | }} | ||
''' | This is '''Letter No. 130''' in ''' [[The Mahatma Letters to A. P. Sinnett (book)|''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett'']], 4th chronological edition'''. It corresponds to '''Letter No. 55''' in '''Barker numbering.''' See below for [[Mahatma Letter No. 130#Context and background|Context and background]]. | ||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
Line 32: | Line 27: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
Cover sheet | |||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-0_Cover_sheet_6817.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-0_Cover_sheet_6817_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
Line 47: | Line 44: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
And now, friend, you have completed one of your minor cycles; have suffered, struggled, triumphed. Tempted, you have not failed, weak you have gained strength, and the hard nature of the lot and ordeal of every aspirant after occult knowledge is now better comprehended by you, no doubt. Your flight from London and from yourself was necessary; as was also your choice of the localities where you could best shake off the bad influences of your social "season" and of your own house. It was not best that you should have come to Elberfeld sooner; it is best that you should have come now. For you are better able now to bear the strain of the present situation. The air is full of the pestilence of treachery; unmerited opprobrium is showering | And now, friend, you have completed one of your minor [[Law of Cycles|cycles]]; have suffered, struggled, triumphed. Tempted, you have not failed, weak you have gained strength, and the hard nature of the [[Probation|lot and ordeal]] of every aspirant after [[Occultism|occult knowledge]] is now better comprehended by you, no doubt. Your flight from London and from yourself was necessary; as was also your choice of the localities where you could best shake off the bad influences of your social "season" and of your own house. It was not best that you should have come to [[Elberfeld, Germany|Elberfeld]] sooner; it is best that you should have come now. For you are better able now to bear the strain of the present situation. The air is full of the pestilence of treachery; unmerited opprobrium is showering | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-1_6818.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-1_6818_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
* Barker used the word "showing" rather than "showering" at the end of this page. | * Barker used the word '''"showing"''' rather than '''"showering"''' at the end of this page. | ||
* '''opprobrium''' is harsh criticism. | |||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
Line 62: | Line 62: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
upon the Society and falsehood and forgery have been used to overthrow it. Ecclesiastical England and official Anglo India have secretly joined hands to have their worst suspicions verified if possible and at the first plausible pretext to crush the movement. Every infamous device is to be employed in the future as it has in the present to discredit us as its promoters, and yourselves as its supporters. For the opposition represents enormous vested interests, and they have enthusiastic help from the | upon the [[Theosophical Society|Society]] and falsehood and forgery have been used to overthrow it. Ecclesiastical England and official Anglo India have secretly joined hands to have their worst suspicions <u>verified</u> if possible and at the first plausible pretext to crush the movement. Every infamous device is to be employed in the future as it has in the present to discredit us as its promoters, and yourselves as its supporters. For the opposition represents enormous vested interests, and they have enthusiastic help from the [[Dugpa]]s — in Bhootan and the Vatican! | ||
Among the "shining marks" at which the conspirators aim, you stand. Tenfold greater pains than heretofore will be | Among the "shining marks" at which the conspirators aim, you stand. Tenfold greater pains than heretofore will be | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-2_6819.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-2_6819_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
* | * '''Bhootan''' or Bhutan is the home of the "Drukpa Kagyu", a sub-sect of the red-cap school "Kagyupa". | ||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
Line 78: | Line 80: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
taken to cover you with ridicule for your credulity, your belief in me — especially, and to refute your arguments in support of the esoteric teaching. They may try to shake still more than they already have your confidence with pretended letters alleged to have come from H.P.B.'s laboratory, and others, or with forged documents showing and confessing fraud and planning to repeat it. It has ever been thus. Those who have watched mankind through the centuries of this cycle, have constantly seen the details of this death-struggle between Truth and Error repeating themselves. Some of you | taken to cover you with ridicule for your <u>credulity</u>, your belief in me — especially, and to refute your arguments in support of the [[Esoteric Philosophy|esoteric teaching]]. They may try to shake still more than they already have your confidence with pretended letters alleged to have come from [[Helena Petrovna Blavatsky|H.P.B.]]'s laboratory, and others, or with forged documents showing and confessing fraud and planning to repeat it. It has ever been thus. Those who have watched mankind through the centuries of [[Yuga#Kali_Yuga|this cycle]], have constantly seen the details of this death-struggle between Truth and Error repeating themselves. Some of you [[Theosophist]]s are now only wounded in | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-3_6820.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-3_6820_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
Line 95: | Line 99: | ||
your "honour" or your purses, but those who held the lamp in preceding generations paid the penalty of their lives for their knowledge. | your "honour" or your purses, but those who held the lamp in preceding generations paid the penalty of their lives for their knowledge. | ||
Courage then, you all, who would be warriors of the one divine Verity; keep on boldly and confidently; husband your moral strength not wasting it upon trifles but keeping it against great occasions like the present one. I warned you all through Olcott in April last of what was ready to burst at Adyar, and told him not to be surprised when the mine should be fired. All will come right in time — only you, the great and prominent heads of the movement be steadfast, wary and united. | Courage then, you all, who would be warriors of the one divine Verity; keep on boldly and confidently; husband your moral strength not wasting it upon trifles but keeping it against great occasions like the present one. I warned you all through [[Henry Steel Olcott|Olcott]] in April last of what was ready to burst at [[Adyar (campus)|Adyar]], and told him not to be surprised when the mine should be fired. All will come right in time — only you, the great and prominent heads of the movement be steadfast, wary and united. | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-4_6821.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-4_6821_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
* | * '''"What was ready to burst"''' was the Coulomb incident and [[Hodgson Report|Hodgson Report]]. | ||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
Line 110: | Line 117: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
We have gained our object as regards L.C.H. She is much improved, and her whole life hereafter will be benefited by the training she is passing thro'. To have stopped with you would have been to her an irreparable psychic loss. She had this shown her, before I actually consented to interfere at her own passionate prayer, between you; she was ready to fly to America, and but for my intervention would have done so. Worse than that; her mind was being rapidly unsettled and made useless as an occult instrument. False teachers were getting her into their power and false revelations misled her and those who consulted | We have gained our object as regards [[Laura Holloway-Langford|L.C.H.]] She is much improved, and her whole life hereafter will be benefited by the training she is passing thro'. To have stopped with you would have been to her an irreparable psychic loss. She had this shown her, before I actually consented to interfere at her own passionate prayer, between you; she was ready to fly to America, and but for my intervention would have done so. Worse than that; her mind was being rapidly unsettled and made useless as an [[Occultism|occult]] instrument. False teachers were getting her into their power and false revelations misled her and those who consulted | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-5_6822.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-5_6822_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
Line 125: | Line 135: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
her. Your house, good friend, has a colony of Elementaries quartering in it, and to a sensitive like her, it was as dangerous an atmosphere to exist in as would be a fever cemetery to one subject to morbific physical influences. You should be more than ordinarily careful when you get back not to encourage sensitiveness in your household, not to admit more than can be helped the visits of known mediumistic sensitives. It would be well also to burn wood-fires in the rooms now and then, and carry about as fumigators open vessels (braziers?) with burning wood. You might also ask Damodar to send you some bundles of incense-sticks for you to use for this purpose. | her. Your house, good friend, has a colony of [[Elementary|Elementaries]] quartering in it, and to a sensitive like her, it was as dangerous an atmosphere to exist in as would be a fever cemetery to one subject to morbific physical influences. You should be more than ordinarily careful when you get back not to encourage sensitiveness in your household, not to admit more than can be helped the visits of known mediumistic sensitives. It would be well also to burn wood-fires in the rooms now and then, and carry about as fumigators open vessels (braziers?) with burning wood. You might also ask [[Damodar K. Mavalankar|Damodar]] to send you some bundles of incense-sticks for you to use for this purpose. | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-6_6823.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-6_6823_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
* | * '''Fever cemetery''' indicates a cemetery in which victims of fever or plague were buried. | ||
* '''Morbific''' means disease-causing. | |||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
Line 140: | Line 154: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
These are helps, but the best of all means to drive out unwelcome guests of this sort, is to live purely in deed and thought. The talismans you have had given you, will also powerfully aid you if you keep your confidence in them and in us unbroken. (?) | These are helps, but the best of all means to drive out unwelcome guests of this sort, is to live purely in deed and thought. The talismans you have had given you, will also powerfully aid you if <u>you keep your confidence in them and in us unbroken</u>. (?) | ||
You have heard of the step H.P.B. was permitted to take. A fearful responsibility is cast upon Mr. Olcott; a still greater — owing to O.W. and Esot: Buddhism — upon you. For this step of hers is in direct relation with and as direct a result of the appearance of these two works. Your Karma, good friend, this time. I hope you will under | You have heard of the step [[Helena Petrovna Blavatsky|H.P.B.]] was permitted to take. A fearful responsibility is cast upon [[Henry Steel Olcott|Mr. Olcott]]; a still greater — owing to <u>[[The Occult World (book)|O.W.]]</u> and <u>[[Esoteric Buddhism (book)|Esot: Buddhism]]</u> — upon you. For this step of hers is in <u><span style="border-bottom: 1px double #000;">direct</span></u> relation with and as direct a result of the appearance of these two works. <u>Your</u> [[Karma]], good friend, this time. I hope you will under- | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-7_6824.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-7_6824_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
* | * The '''step H.P.B. was permitted to take''' was resignation from her position as Corresponding Secretary to the Theosophical Society, thus reducing her official involvement in the Society. This was a consequence of the [[Hodgson Report|Coloumb affair]].<ref>Joy Mills. ''Reflections on an Ageless Wisdom (Wheaton, Illinois:Theosophical Publishing House, 2010), 491.</ref> | ||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
Line 157: | Line 173: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
stand my meaning rightly. But if you remain true to and stand faithfully by the T.S. you may count upon our aid and so may all others to the full extent that they shall deserve it. The original policy of the T.S. must be vindicated, if you would not see it fall into ruin and bury your reputations under it. I have told you long ago. For years to come the Soc | stand my meaning rightly. But if you remain true to and stand faithfully by the [[Theosophical Society|T.S.]] you may count upon our aid and so may all others to the full extent that they shall deserve it. The original policy of the T.S. must be vindicated, if you would not see it fall into ruin and bury your reputations under it. I have told you long ago. For years to come the Soc[iety] will be unable to stand, when based upon [[Masters of Wisdom|"Tibetan Brothers"]] and [[phenomena]] alone. All this ought to have been limited to an inner and very SECRET circle. There is a hero-worshipping tendency clearly | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-8_6825.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-8_6825_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
Line 172: | Line 191: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
showing itself, and you, my friend, are not quite free from it yourself. I am fully aware of the change that has lately come over you, but this does not change the main question. If you would go on with your occult studies and literary work — then learn to be loyal to the Idea, rather than to my poor self. When something is to be done never think whether I wish it, before acting: I wish everything that can, in great or small degree, push on this agitation. But I am far from being perfect hence infallible in all I do; tho' it is not quite as you imagine having now discovered. | showing itself, and you, my friend, are not quite free from it yourself. I am fully aware of the change that has lately come over you, but this does not change the main question. If you would go on with your [[Occultism|occult]] studies and literary work — then learn to be loyal to the Idea, rather than to my poor self. When something is to be done never think whether I wish it, before acting: I wish everything that can, in great or small degree, push on this agitation. But I am far from being perfect hence infallible in all I do; tho' it is not quite as you imagine having now discovered. | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-9_6826.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-9_6826_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
Line 187: | Line 208: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
For you know — or think you know, of one K.H. — and can know but of one, whereas there are two distinct personages answering to that name in him you know. The riddle is only apparent and easy to solve, were you only to know what a real Mahatma is. You have seen by the Kiddle incident — perchance allowed to develop to its bitter end for a purpose — that even an "adept" when acting in his body is not beyond mistakes due to human carelessness. You now understand that he is as likely as not to make himself look absurd in the eyes of those who have no right understanding of the phenomena of thought-transference and astral precipitations — and all | For you know — or think you know, of one [[Koot Hoomi|K.H.]] — and can know but of one, whereas there are two distinct personages answering to that name <u>in him</u> you know. The riddle is only apparent and easy to solve, were you only to know what a real <u>Mahatma</u> is. You have seen by [[Henry Kiddle#The Kiddle Incident|the Kiddle incident]] — perchance allowed to develop to its bitter end for a purpose — that even an "[[adept]]" when acting in his body is not beyond mistakes due to human carelessness. You now understand that he is as likely as not to make himself look absurd in the eyes of those who have no right understanding of the [[phenomena]] of [[Telepathy|thought-transference]] and [[Precipitation|astral precipitations]] — and all | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-10_6827.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-10_6827_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
Line 203: | Line 226: | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
this, thro' lack of simple caution. There is always that danger if one has neglected to ascertain whether the words and sentences rushing into the mind have come all from within or whether some may have been impressed from without. I feel sorry to have brought you into such a false position before your many enemies and even your friends. That was one of the reasons why, I had hesitated to give my consent to print my private letters and specifically excluded a few of the series from the prohibition. I had no time to verify their contents — nor have I now. I have a habit of often quoting, minus quotation marks — from the maze of what I get in the | this, thro' lack of simple caution. There is always that danger if one has neglected to ascertain whether the words and sentences rushing into the mind have come all from within or whether some may have been impressed from without. I feel sorry to have brought you into such a false position before your many enemies and even your friends. That was one of the reasons why, I had hesitated to give my consent to print my private letters and specifically excluded a few of the series from the prohibition. I had no time to verify their contents — nor have I now. I have a habit of often quoting, minus quotation marks — from the maze of what I get in the | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-11_6828.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-11_6828_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
Line 217: | Line 242: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
countless folios of our Akasic libraries, so to say — with eyes shut. Sometimes I may give out thoughts that will see light years later; at other times what an orator, a Cicero may have pronounced ages earlier, and at others, what was not only pronounced by modern lips but already either written or printed — as in the Kiddle case. All this I do (not being a trained writer for the Press) without the smallest concern as to where the sentences and strings of words may have come from, so long as they serve to express, and fit in with my own thoughts. I have received a lesson now on the European plane on the danger of corresponding with western literati! But my | countless folios of our [[Ākāśa#Akashic records|Akasic libraries]], so to say — with eyes shut. Sometimes I may give out thoughts that will see light years later; at other times what an orator, a Cicero may have pronounced ages earlier, and at others, what was not only pronounced by modern lips but already either written or printed — as in [[Henry Kiddle#The Kiddle Incident|the Kiddle case]]. All this I do (not being a trained writer for the Press) without the smallest concern as to where the sentences and strings of words may have come from, so long as they serve to express, and fit in with my own thoughts. I have received a lesson now on the European plane on the danger of corresponding with western literati! But my | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-12_6829.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-12_6829_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
* | * '''Literati''' means well-educated people, interested in literature. | ||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
Line 232: | Line 260: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
"inspirer" Mr. Kiddle is none the less ungrateful, since to me alone he owes the distinguished honour of having become known by name, and having his utterances repeated even by the grave lips of Cambridge "Dons." If fame is sweet to him why will he not be consoled with the thought, that the case of the "Kiddle — K.H. parallel passages" has now become as much a cause celebre in the department of "who is who" — and "which plagiarized from the other?" as the Bacon-Shakespeare mystery; that in intensity of scientific research if not of value, our case is on a par with that of our two great predecessors. | "inspirer" [[Henry Kiddle|Mr. Kiddle]] is none the less ungrateful, since to me alone he owes the distinguished honour of having become known by name, and having his utterances repeated even by the grave lips of Cambridge "Dons." If fame is sweet to him why will he not be consoled with the thought, that the case of the "Kiddle — [[Koot Hoomi|K.H.]] parallel passages" has now become as much a cause celebre in the department of "who is who" — and "which plagiarized from the other?" as the [[William Shakespeare#Shakespeare-Bacon Mystery|Bacon-Shakespeare mystery]]; that in intensity of scientific research if not of value, our case is on a par with that of our two great predecessors. | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-13_6830.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-13_6830_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
* | *'''Cambridge "Dons"'''. A don is a fellow or tutor of a college or university, especially in Oxford and Cambridge in England. | ||
*'''"A cause célèbre"''' is a French phrase meaning "famous case," used for an issue or incident arousing widespread controversy. | |||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
Line 247: | Line 277: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
But the situation — however amusing in one way — is more serious for the Society; and the "parallel passages" must yield first place to the "Christian-mission-Coulomb" conspiracy. Turn then to the latter all your thoughts, good friend — if friend all notwithstanding. You are very wrong to contemplate absence from London the coming winter. But I shall not urge you, if you do not feel equal to the situation. At any rate, if you do desert the "Inner Circle" some other arrangement has to be made: it is out of question for me to be corresponding with, and teaching both. Either you have to be my mouthpiece and secretary in the Circle, or I shall have to use | But the situation — however amusing in one way — is more serious for the [[Theosophical Society|Society]]; and the "parallel passages" must yield first place to the [[Hodgson Report#Coulomb_affair|"Christian-mission-Coulomb" conspiracy]]. Turn then to the latter all your thoughts, good friend — if friend all notwithstanding. You are very wrong to contemplate absence from London the coming winter. But I shall not urge you, if you do not feel equal to the situation. At any rate, if you do desert the "[[London_Lodge#Inner_Group|Inner Circle]]" some other arrangement has to be made: it is out of question for me to be corresponding with, and teaching both. Either you have to be my mouthpiece and secretary in the Circle, or I shall have to use | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-14_6831.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-14_6831_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
Line 262: | Line 293: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
somebody else as my delegate, and thus have positively no time to correspond with you. They have pledged themselves — (most of them) to me for life and death — the copy of the pledge is in the hands of Maha-Chohan — and I am bound to them. | somebody else as my delegate, and thus have positively no time to correspond with you. They have pledged themselves — (most of them) to me for life and [[death]] — the copy of the pledge is in the hands of [[Maha Chohan|Maha-Chohan]] — and I am bound to them. | ||
I can now send my occasional instructions and letters with any certainty only thro' Damodar. But before I can do even so much the Soc. especially the H.Qrs. will have to pass first thro' the coming crisis. If you still care to renew the occult teachings save first our post-office. H.P.B. — I say again is not to be approached any longer without her full consent. She has | I can now send my occasional instructions and letters with any certainty only thro' [[Damodar K. Mavalankar|Damodar]]. But before I can do even so much the [[Theosophical Society|Soc.]] especially the [[Adyar (campus)|H. Qrs.]] will have to pass first thro' the coming crisis. If you still care to renew the [[Occultism|occult]] teachings save first our post-office. [[Helena Petrovna Blavatsky|H.P.B.]] — I say again is not to be approached any longer without her full consent. She has | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-15_6832.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-15_6832_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
Line 279: | Line 312: | ||
{{Col-begin|width=98%}} | {{Col-begin|width=98%}} | ||
{{Col-break|width=55%}} | {{Col-break|width=55%}} | ||
earned so much, and has to be left alone. She is permitted to retire for three reasons (1) to disconnect the T.S. from her phenomena, now tried to be represented all fraudulent; (2) to help it by removing the chief cause of the hatred against it; (3) to try and restore the health of the body, so it may be used for some years longer. And now as to the details consult all of you together: for that I have asked them to send for you. The sky is black now, but forget not the hopeful motto "Post nubila Phoebus!" Blessings upon you, and your ever loyal lady. | earned so much, and has to be left alone. She is permitted to retire for three reasons (1) to disconnect the [[Theosophical Society|T.S.]] from her [[phenomena]], now tried to be represented all fraudulent; (2) to help it by removing the chief cause of the hatred against it; (3) to try and restore the health of the body, so it may be used for some years longer. And now as to the details consult all of you together: for that I have asked them to send for you. The sky is black now, but forget not the hopeful motto "Post nubila Phoebus!" Blessings upon you, and [[Patience Sinnett|your ever loyal lady]]. | ||
K.H. | [[Koot Hoomi|K.H.]] | ||
{{Col-break|width=3%}} | |||
{{Col-break|width=15%}} | {{Col-break|width=15%}} | ||
[ | [http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-16_6833.jpg http://www.theosophy.wiki/mywiki/images/ML/130-16_6833_thm.jpg] | ||
{{Col-break|width=30%}} | {{Col-break|width=30%}} | ||
'''NOTES:''' | '''NOTES:''' | ||
* | * '''Post nubila Phoebus!''' is a Latin phrase which means "After the clouds, sun." | ||
{{Col-end}} | {{Col-end}} | ||
Line 294: | Line 329: | ||
== Context and background == | == Context and background == | ||
The original of this letter is rather curious. It is written on four small folded sheets of [[Laura Holloway|L. C. Holloway]] note paper. The envelope is addressed to [[A. P. Sinnett]], Esq. c/o L.C.H. This is not really explained, but one may perhaps speculate that the Mahatma had decided to try Mrs. Holloway as an intermediary. | |||
The Sinnetts were traveling in Europe at this time (the "flight from London" mentioned by the Mahatma). While in Switzerland, they received a telegram from [[Mary Gebhard|Mrs. Gebhard]] inviting them to come to Elberfeld, where [[H. P. Blavatsky]] and others had been visiting. Mrs. Holloway was one of this group. This may explain the use of her note paper in producing this letter, as it seems likely that Sinnett received it after he reached there. | |||
This letter refers to H.P.B.’s resignation as Corresponding Secretary of the Theosophical Society so as to dissociate herself from the administration of the Society. This was a direct result of the Coulomb conspiracy. | |||
== Physical description of letter == | == Physical description of letter == | ||
The original is in the British Library, Folio 2. [[George Linton]] and [[Virginia Hanson]] described the letter this way: | |||
<blockquote> | |||
KH script in blue pencil on four small folded sheets of "L. C. Holloway" note paper. The envelope in the Folio is addressed: "A. P. Sinnett, Esq., <ref>George E. Linton and Virginia Hanson, eds., ''Readers Guide to The Mahatma Letters to A. P. Sinnett'' (Adyar, Chennai, India: Theosophical Publishing House, 1972), 201.</ref> | |||
</blockquote> | |||
== Publication history == | == Publication history == | ||
Line 306: | Line 350: | ||
== Notes == | == Notes == | ||
<references/> | <references/> | ||
[[Category:ML from Koot Hoomi]] | |||
[[Category:ML to A. P. Sinnett] | |||
[[Category:ML needs background]] | |||
[[Category:ML with images]] | |||
[[Category:ML needs commentary]] |
Latest revision as of 15:09, 1 August 2022
Quick Facts | |
---|---|
People involved | |
Written by: | Koot Hoomi |
Received by: | A. P. Sinnett |
Sent via: | possibly Laura C. Holloway |
Dates | |
Written on: | unknown |
Received on: | October 1884 |
Other dates: | unknown |
Places | |
Sent from: | unknown |
Received at: | Elberfeld |
Via: | unknown |
This is Letter No. 130 in The Mahatma Letters to A. P. Sinnett, 4th chronological edition. It corresponds to Letter No. 55 in Barker numbering. See below for Context and background.
< Prev letter chrono
Next letter chrono >
< Prev letter Barker
Next letter Barker >
Cover sheet
Cover sheet |
|
NOTES: |
Page 1 transcription, image, and notes
And now, friend, you have completed one of your minor cycles; have suffered, struggled, triumphed. Tempted, you have not failed, weak you have gained strength, and the hard nature of the lot and ordeal of every aspirant after occult knowledge is now better comprehended by you, no doubt. Your flight from London and from yourself was necessary; as was also your choice of the localities where you could best shake off the bad influences of your social "season" and of your own house. It was not best that you should have come to Elberfeld sooner; it is best that you should have come now. For you are better able now to bear the strain of the present situation. The air is full of the pestilence of treachery; unmerited opprobrium is showering |
NOTES:
|
Page 2
upon the Society and falsehood and forgery have been used to overthrow it. Ecclesiastical England and official Anglo India have secretly joined hands to have their worst suspicions verified if possible and at the first plausible pretext to crush the movement. Every infamous device is to be employed in the future as it has in the present to discredit us as its promoters, and yourselves as its supporters. For the opposition represents enormous vested interests, and they have enthusiastic help from the Dugpas — in Bhootan and the Vatican! Among the "shining marks" at which the conspirators aim, you stand. Tenfold greater pains than heretofore will be |
NOTES:
|
Page 3
taken to cover you with ridicule for your credulity, your belief in me — especially, and to refute your arguments in support of the esoteric teaching. They may try to shake still more than they already have your confidence with pretended letters alleged to have come from H.P.B.'s laboratory, and others, or with forged documents showing and confessing fraud and planning to repeat it. It has ever been thus. Those who have watched mankind through the centuries of this cycle, have constantly seen the details of this death-struggle between Truth and Error repeating themselves. Some of you Theosophists are now only wounded in |
NOTES: |
Page 4
your "honour" or your purses, but those who held the lamp in preceding generations paid the penalty of their lives for their knowledge. Courage then, you all, who would be warriors of the one divine Verity; keep on boldly and confidently; husband your moral strength not wasting it upon trifles but keeping it against great occasions like the present one. I warned you all through Olcott in April last of what was ready to burst at Adyar, and told him not to be surprised when the mine should be fired. All will come right in time — only you, the great and prominent heads of the movement be steadfast, wary and united. |
|
NOTES:
|
Page 5
We have gained our object as regards L.C.H. She is much improved, and her whole life hereafter will be benefited by the training she is passing thro'. To have stopped with you would have been to her an irreparable psychic loss. She had this shown her, before I actually consented to interfere at her own passionate prayer, between you; she was ready to fly to America, and but for my intervention would have done so. Worse than that; her mind was being rapidly unsettled and made useless as an occult instrument. False teachers were getting her into their power and false revelations misled her and those who consulted |
|
NOTES: |
Page 6
her. Your house, good friend, has a colony of Elementaries quartering in it, and to a sensitive like her, it was as dangerous an atmosphere to exist in as would be a fever cemetery to one subject to morbific physical influences. You should be more than ordinarily careful when you get back not to encourage sensitiveness in your household, not to admit more than can be helped the visits of known mediumistic sensitives. It would be well also to burn wood-fires in the rooms now and then, and carry about as fumigators open vessels (braziers?) with burning wood. You might also ask Damodar to send you some bundles of incense-sticks for you to use for this purpose. |
|
NOTES:
|
Page 7
These are helps, but the best of all means to drive out unwelcome guests of this sort, is to live purely in deed and thought. The talismans you have had given you, will also powerfully aid you if you keep your confidence in them and in us unbroken. (?) You have heard of the step H.P.B. was permitted to take. A fearful responsibility is cast upon Mr. Olcott; a still greater — owing to O.W. and Esot: Buddhism — upon you. For this step of hers is in direct relation with and as direct a result of the appearance of these two works. Your Karma, good friend, this time. I hope you will under- |
NOTES:
|
Page 8
stand my meaning rightly. But if you remain true to and stand faithfully by the T.S. you may count upon our aid and so may all others to the full extent that they shall deserve it. The original policy of the T.S. must be vindicated, if you would not see it fall into ruin and bury your reputations under it. I have told you long ago. For years to come the Soc[iety] will be unable to stand, when based upon "Tibetan Brothers" and phenomena alone. All this ought to have been limited to an inner and very SECRET circle. There is a hero-worshipping tendency clearly |
|
NOTES: |
Page 9
showing itself, and you, my friend, are not quite free from it yourself. I am fully aware of the change that has lately come over you, but this does not change the main question. If you would go on with your occult studies and literary work — then learn to be loyal to the Idea, rather than to my poor self. When something is to be done never think whether I wish it, before acting: I wish everything that can, in great or small degree, push on this agitation. But I am far from being perfect hence infallible in all I do; tho' it is not quite as you imagine having now discovered. |
NOTES: |
Page 10
For you know — or think you know, of one K.H. — and can know but of one, whereas there are two distinct personages answering to that name in him you know. The riddle is only apparent and easy to solve, were you only to know what a real Mahatma is. You have seen by the Kiddle incident — perchance allowed to develop to its bitter end for a purpose — that even an "adept" when acting in his body is not beyond mistakes due to human carelessness. You now understand that he is as likely as not to make himself look absurd in the eyes of those who have no right understanding of the phenomena of thought-transference and astral precipitations — and all |
NOTES: |
Page 11
this, thro' lack of simple caution. There is always that danger if one has neglected to ascertain whether the words and sentences rushing into the mind have come all from within or whether some may have been impressed from without. I feel sorry to have brought you into such a false position before your many enemies and even your friends. That was one of the reasons why, I had hesitated to give my consent to print my private letters and specifically excluded a few of the series from the prohibition. I had no time to verify their contents — nor have I now. I have a habit of often quoting, minus quotation marks — from the maze of what I get in the |
NOTES: |
Page 12
countless folios of our Akasic libraries, so to say — with eyes shut. Sometimes I may give out thoughts that will see light years later; at other times what an orator, a Cicero may have pronounced ages earlier, and at others, what was not only pronounced by modern lips but already either written or printed — as in the Kiddle case. All this I do (not being a trained writer for the Press) without the smallest concern as to where the sentences and strings of words may have come from, so long as they serve to express, and fit in with my own thoughts. I have received a lesson now on the European plane on the danger of corresponding with western literati! But my |
|
NOTES:
|
Page 13
"inspirer" Mr. Kiddle is none the less ungrateful, since to me alone he owes the distinguished honour of having become known by name, and having his utterances repeated even by the grave lips of Cambridge "Dons." If fame is sweet to him why will he not be consoled with the thought, that the case of the "Kiddle — K.H. parallel passages" has now become as much a cause celebre in the department of "who is who" — and "which plagiarized from the other?" as the Bacon-Shakespeare mystery; that in intensity of scientific research if not of value, our case is on a par with that of our two great predecessors. |
NOTES:
|
Page 14
But the situation — however amusing in one way — is more serious for the Society; and the "parallel passages" must yield first place to the "Christian-mission-Coulomb" conspiracy. Turn then to the latter all your thoughts, good friend — if friend all notwithstanding. You are very wrong to contemplate absence from London the coming winter. But I shall not urge you, if you do not feel equal to the situation. At any rate, if you do desert the "Inner Circle" some other arrangement has to be made: it is out of question for me to be corresponding with, and teaching both. Either you have to be my mouthpiece and secretary in the Circle, or I shall have to use |
NOTES: |
Page 15
somebody else as my delegate, and thus have positively no time to correspond with you. They have pledged themselves — (most of them) to me for life and death — the copy of the pledge is in the hands of Maha-Chohan — and I am bound to them. I can now send my occasional instructions and letters with any certainty only thro' Damodar. But before I can do even so much the Soc. especially the H. Qrs. will have to pass first thro' the coming crisis. If you still care to renew the occult teachings save first our post-office. H.P.B. — I say again is not to be approached any longer without her full consent. She has |
NOTES: |
Page 16
earned so much, and has to be left alone. She is permitted to retire for three reasons (1) to disconnect the T.S. from her phenomena, now tried to be represented all fraudulent; (2) to help it by removing the chief cause of the hatred against it; (3) to try and restore the health of the body, so it may be used for some years longer. And now as to the details consult all of you together: for that I have asked them to send for you. The sky is black now, but forget not the hopeful motto "Post nubila Phoebus!" Blessings upon you, and your ever loyal lady. |
NOTES:
|
Context and background
The original of this letter is rather curious. It is written on four small folded sheets of L. C. Holloway note paper. The envelope is addressed to A. P. Sinnett, Esq. c/o L.C.H. This is not really explained, but one may perhaps speculate that the Mahatma had decided to try Mrs. Holloway as an intermediary.
The Sinnetts were traveling in Europe at this time (the "flight from London" mentioned by the Mahatma). While in Switzerland, they received a telegram from Mrs. Gebhard inviting them to come to Elberfeld, where H. P. Blavatsky and others had been visiting. Mrs. Holloway was one of this group. This may explain the use of her note paper in producing this letter, as it seems likely that Sinnett received it after he reached there.
This letter refers to H.P.B.’s resignation as Corresponding Secretary of the Theosophical Society so as to dissociate herself from the administration of the Society. This was a direct result of the Coulomb conspiracy.
Physical description of letter
The original is in the British Library, Folio 2. George Linton and Virginia Hanson described the letter this way:
KH script in blue pencil on four small folded sheets of "L. C. Holloway" note paper. The envelope in the Folio is addressed: "A. P. Sinnett, Esq., [2]
Publication history
Commentary about this letter
Notes
[[Category:ML to A. P. Sinnett]