Numerazione di Alfred Trevor Barker / Numerazione cronologica di Vicente Hao Chin Junior: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
(Creata pagina con "This table cross-references the numbers of the Mahatma Letters to A. P. Sinnett in Barker's topical editions with the chronological sequence of Vic Hao Chin, Jr. {| class="w...") |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 20: | Riga 20: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 1|1]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 1|1]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke"| | | bgcolor="WhiteSmoke"| | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 26|26]]</b> | ||
| bgcolor="White" | <b> | | bgcolor="White" | <b>22</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 57|57]]</b> | ||
| bgcolor="White" | <b> | | bgcolor="White" | <b>101</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 88|88]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>50</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 118|118]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>80</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 2|2]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 2|2]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 2|2]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 2|2]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 27|27]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>21</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 58|58]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>108</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 89|89]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 89|89]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 89|55]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 89|55]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 119|119]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>109</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 3A|3a]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 3A|3a]]</b> | ||
Riga 53: | Riga 53: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 28|11]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 28|11]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 59|59]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>111</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 90|90]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>38</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 120|120]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 120|120]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 120|51]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 120|51]]</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 3B|3b]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 3B|3b]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 29|29]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>29</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 60|60]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>129</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 91a|91a]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>103a</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 121|121]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>19</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 3C|3c]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 3C|3c]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 30|30]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>74</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 61|61]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>125</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 91b|91b]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>103b</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 122|122]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>57</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 4|4]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 4|4]]</b> | ||
Riga 98: | Riga 98: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 31|17]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 31|17]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 62|62]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>126</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 92|92]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>96</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 123|123]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>D</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 5|5]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 5|5]]</b> | ||
Riga 113: | Riga 113: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 32|82]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 32|82]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 63|63]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>128</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 93|93]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>117</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 124|124]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>C</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 6|6]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 6|6]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 6|12]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 6|12]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 33|33]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>A</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 64|64]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>134</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 94|94]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>124</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 125|125]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>83</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 7|7]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>13</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 34|34]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>87</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 65|65]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>136</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 95|95]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>63</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 126|126]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 126|126]]</b> | ||
Riga 155: | Riga 155: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 8|15]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 8|15]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 35|35]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>54</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 66|66]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>131</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 96|96]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>118</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 127|127]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>72</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 9|9]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 9|9]]</b> | ||
Riga 173: | Riga 173: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 36|36]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 36|36]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 67|67]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>110</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 97|97]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>137</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 128|128]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>116</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 10|10]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 10|10]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 10|88]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 10|88]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 37|37]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>37</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 68|68]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>123</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 98|98]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 98|98]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 98|9]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 98|9]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 129|129]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>115</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 11|11]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 11|11]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 11|65]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 11|65]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 38|38]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>33</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 69|69]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 69|69]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 69|69]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 69|69]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 99|99]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>8</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 130|130]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>58</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 12|12]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>46</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 39|39]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>34</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 70|70]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>97</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 100|100]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>56</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 131|131]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 131|131]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 131|64]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 131|64]]</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 13|13]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>44</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 40|40]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 40|40]]</b> | ||
Riga 236: | Riga 236: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 71|24]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 71|24]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 101|101]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>27</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 132|132]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 132|132]]</b> | ||
Riga 245: | Riga 245: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 14|66]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 14|66]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 41|41]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>35</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 72|72]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>95</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 102|102]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>26</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 133|133]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>127</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 15|15]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 15|15]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 15|67]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 15|67]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 42|42]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>43</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 73|73]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>25</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 103|103]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>106</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 134|134]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 134|134]]</b> | ||
Riga 275: | Riga 275: | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 16|68]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 16|68]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 43|43]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>42</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 74|74]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>28</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 104|104]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>23</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 135|135]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>132</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 17|17]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>61</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 44|44]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 44|44]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 44|45]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 44|45]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 75|75]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>B</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 105|105]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>98</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 136|136]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 136|136]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 136|53]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 136|53]]</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 18|18]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>62</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 45|45]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 45|45]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 45|47]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 45|47]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 76|76]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>60</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 106|106]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>7</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 137|137]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>133</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 19|19]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>71</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 46|46]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>89</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 77|77]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>107</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 107|107]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 107|107]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 107|16]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 107|16]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 138|138]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>135</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 20a|20a]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>70a</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 47|47]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 47|47]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 47|48]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 47|48]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 78|78]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>99</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 108|108]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>40</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 139|139]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>141</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 20b|20b]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>70b</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 48|48]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 48|48]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 48|49]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 48|49]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 79|79]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>100</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 109|109]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>41</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 140|140]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>139</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 20c|20c]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>70c</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 49|49]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 49|49]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 49|20]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 49|20]]</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 80|80]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>105</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 110|110]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>91</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 141|141]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>140</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 21|21]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>76</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 50|50]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>77</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 81|81]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>112</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 111|111]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>84</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 142A|142a]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 142A|142a]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 142A|14a]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 142A|14a]]</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 22|22]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>90</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 51|51]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>78</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 82|82]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>113</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 112|112]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>86</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 142b|142b]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>14b</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 23a|23a]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>93a</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 52|52]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>81</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 83|83]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>114</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 113|113]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>73</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 143|143]]</b> | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 143|143]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 143|4]]</b> | | bgcolor="White"|<b>[[Lettera dei Mahatma n° 143|4]]</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 23b|23b]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>93b</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 53|53]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>75</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 84|84]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>121</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 114|114]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>32</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 144|144]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>52</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 24a|24a]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>85a</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 54|54]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>92</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 85|85]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>120</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 115|115]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>39</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 145|145]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>138</b> | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 24b|24b]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>85b</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 55|55]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>130</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 86|86]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>119</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 116|116]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>79</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
| | | | ||
| bgcolor="White"| | | bgcolor="White"| | ||
|- | |- | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 25|25]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>104</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 56|56]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>102</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 87|87]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>122</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
|<b>[[ | |<b>[[Lettera dei Mahatma n° 117|117]]</b> | ||
| bgcolor="White"|<b> | | bgcolor="White"|<b>94</b> | ||
| bgcolor="WhiteSmoke" | | | bgcolor="WhiteSmoke" | | ||
| | | | ||
| bgcolor="White"| | | bgcolor="White"| | ||
|} | |} |
Versione delle 13:41, 24 nov 2018
This table cross-references the numbers of the Mahatma Letters to A. P. Sinnett in Barker's topical editions with the chronological sequence of Vic Hao Chin, Jr.
Barker number | Chronological number | Barker number | Chronological number | Barker number | Chronological number | Barker number | Chronological number | Barker number | Chronological number | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 26 | 22 | 57 | 101 | 88 | 50 | 118 | 80 | ||||
2 | 2 | 27 | 21 | 58 | 108 | 89 | 55 | 119 | 109 | ||||
3a | 3a | 28 | 11 | 59 | 111 | 90 | 38 | 120 | 51 | ||||
3b | 3b | 29 | 29 | 60 | 129 | 91a | 103a | 121 | 19 | ||||
3c | 3c | 30 | 74 | 61 | 125 | 91b | 103b | 122 | 57 | ||||
4 | 5 | 31 | 17 | 62 | 126 | 92 | 96 | 123 | D | ||||
5 | 10 | 32 | 82 | 63 | 128 | 93 | 117 | 124 | C | ||||
6 | 12 | 33 | A | 64 | 134 | 94 | 124 | 125 | 83 | ||||
7 | 13 | 34 | 87 | 65 | 136 | 95 | 63 | 126 | 6 | ||||
8 | 15 | 35 | 54 | 66 | 131 | 96 | 118 | 127 | 72 | ||||
9 | 18 | 36 | 36 | 67 | 110 | 97 | 137 | 128 | 116 | ||||
10 | 88 | 37 | 37 | 68 | 123 | 98 | 9 | 129 | 115 | ||||
11 | 65 | 38 | 33 | 69 | 69 | 99 | 8 | 130 | 58 | ||||
12 | 46 | 39 | 34 | 70 | 97 | 100 | 56 | 131 | 64 | ||||
13 | 44 | 40 | 31 | 71 | 24 | 101 | 27 | 132 | 59 | ||||
14 | 66 | 41 | 35 | 72 | 95 | 102 | 26 | 133 | 127 | ||||
15 | 67 | 42 | 43 | 73 | 25 | 103 | 106 | 134 | 30 | ||||
16 | 68 | 43 | 42 | 74 | 28 | 104 | 23 | 135 | 132 | ||||
17 | 61 | 44 | 45 | 75 | B | 105 | 98 | 136 | 53 | ||||
18 | 62 | 45 | 47 | 76 | 60 | 106 | 7 | 137 | 133 | ||||
19 | 71 | 46 | 89 | 77 | 107 | 107 | 16 | 138 | 135 | ||||
20a | 70a | 47 | 48 | 78 | 99 | 108 | 40 | 139 | 141 | ||||
20b | 70b | 48 | 49 | 79 | 100 | 109 | 41 | 140 | 139 | ||||
20c | 70c | 49 | 20 | 80 | 105 | 110 | 91 | 141 | 140 | ||||
21 | 76 | 50 | 77 | 81 | 112 | 111 | 84 | 142a | 14a | ||||
22 | 90 | 51 | 78 | 82 | 113 | 112 | 86 | 142b | 14b | ||||
23a | 93a | 52 | 81 | 83 | 114 | 113 | 73 | 143 | 4 | ||||
23b | 93b | 53 | 75 | 84 | 121 | 114 | 32 | 144 | 52 | ||||
24a | 85a | 54 | 92 | 85 | 120 | 115 | 39 | 145 | 138 | ||||
24b | 85b | 55 | 130 | 86 | 119 | 116 | 79 | ||||||
25 | 104 | 56 | 102 | 87 | 122 | 117 | 94 |