Diferencia entre revisiones de «Plano»

De Teosofia Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(traducción)
 
 
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
'''Plano''' es un termino que en algunas filosofías esotéricas y espirituales  es utilizada para referirse a una localidad o dimensión, que puede se física o no-fisica. La fuente original de la palabra "plano" en este contexto parece ser el último [[Neoplatonismo|Neoplatónico]] [[Proclus]], quien frecuentemente uso la palabra ''platos'' (πλάτος) que significa "amplitud, anchura, extensión, espaciosidad,", como en la expresión ''en to psuchiko platei''.<ref>J. J. Poortman, ''Vehículos de Consciencia'' vol. II (Utrecht, Países Bajos: La Sociedad Teosófica en los Países Bajos 1978), 54</ref>
'''Plano''' es un termino que en algunas filosofías esotéricas y espirituales  es utilizado para referirse a una localidad o dimensión, que puede ser física o no-física. La fuente original de la palabra "plano" en este contexto parece ser el último [[Neoplatonismo|Neoplatónico]] [[Proclus]], quien frecuentemente usó la palabra ''platos'' (πλάτος) que significa "amplitud, anchura, extensión, espaciosidad," como en la expresión ''en to psuchiko platei''.<ref>J. J. Poortman, ''Vehículos de Conciencia'' vol. II (Utrecht, Países Bajos: La Sociedad Teosófica en los Países Bajos 1978), 54</ref></blockquote>


== Definition ==
== Definición ==


[[H. P. Blavatsky]] defined the word ''plane'' as follows:
[[H. P. Blavatsky]] definió la palabra ''plano'' como sigue:


<blockquote>'''Plane'''. From the Latin planus (level, flat) an extension of space or of something in it, whether physical or metaphysical, e.g., a “plane of consciousness”. As used in Occultism, the term denotes the range or extent of some state of consciousness, or of the perceptive power of a particular set of senses, or the action of a particular force, or the state of matter corresponding to any of the above.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Theosophical Glossary'' (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 6.</ref></blockquote>
<blockquote>'''Plano'''. De la palabra Latina planus (nivel, plano) una extensión de espacio o de algo en él, ya sea físico o metafísico, por ejemplo, un “plano de conciencia”. Tal como se usa en Ocultismo, el término denota el rango o extensión de algún estado de conciencia, o del poder de percepción de un conjunto particular de sentidos, o de la acción de una fuerza particular, el estado de materia correspondiente a cualquiera de las anteriores.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Glosario Teosófico'' (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 6.</ref></blockquote>


[[Annie Besant]] explained:
[[Annie Besant]] explicó:


<blockquote>A plane may be defined as a state marked off by clear characteristics; it must not be thought of as a place, [Page 9] as though the universe were made up of shells one within the other like the coats of an onion. The conception is metaphysical, not physical, the consciousness acting on each plane in fashion appropriate to each.<ref>Annie Besant, ''A Rough Outline of Theosophy'' (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1921), ???.</ref></blockquote>
<blockquote>Un plano puede definirse como un estado marcado por características claras; no debe ser pensado como un lugar, [Página 9] como si el universo estuviera hecho por cascaras una dentro de la otra, como las capas de una cebolla. La concepción es metafísica, no física, la conciencia actuando en cada plano de manera apropiada para cada plano.<ref>Annie Besant, ''Un Bosquejo Aproximado de la Teosofía'' (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1921), ???.</ref></blockquote>


== Seven planes ==
== Siete planos ==
[[File:Planes - HPB.jpg|right|200px]]
[[File:Planes - HPB.jpg|right|200px]]
The [[Theosophy|Theosophical]] literature postulates that the universe is [[Septenary Principle|seven-fold]]:
La literatura [[Teosofía|Teosófica]] postula que el universo es [[Principio Septenario|septenario]]:


<blockquote>Our philosophy teaches us that, as there are seven fundamental forces in nature, and seven planes of being, so there are seven states of consciousness in which man can live, think, remember and have his being.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Key to Theosophy'', (London: Theosophical Publishing House, 1987), 89.</ref></blockquote>
<blockquote>Nuestra filosofía nos enseña que, así como hay siete fuerzas fundamentales en la naturaleza y siete planos del ser, así hay siete estados de conciencia en los que el hombre puede vivir, pensar, recordar y tener su ser.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''La Clave de la Teosofía'', (London: Theosophical Publishing House, 1987), 89.</ref></blockquote>


This septenary structure repeats itself at the level of the universe, the solar system, the earth, the human being, etc. Although the higher universal planes are beyond the human conception, the lower are within the range of human endeavor:
Esta estructura septenaria se repite a nivel del universo, el sistema solar, la tierra, el ser humano, etc. Aunque los planos universales superiores están más allá de la concepción humana, los inferiores están dentro del alcance del esfuerzo humano:


<blockquote>Believing in seven planes of Kosmic being and states of Consciousness, with regard to the Universe or the Macrocosm, we stop at the fourth plane, finding it impossible to go with any degree of certainty beyond. But with respect to the Microcosm, or man, we speculate freely on his seven states and principles.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Key to Theosophy'', (London: Theosophical Publishing House, 1987), 90.</ref></blockquote>
<blockquote>Creyendo en siete planos del ser Cósmico y estados de Conciencia, con respecto al Universo o al Macrocosmos, nos detenemos en el cuarto plano, encontrando imposible ir más allá con algún grado de certeza. Pero con respecto al Microcosmos, u hombre, especulamos libremente sobre sus siete estados y principios.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Key to Theosophy'', (Londres: Theosophical Publishing House, 1987), 90.</ref ></blockquote>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
== Macrocosmic or Solar planes ==


[[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] described the manifested universe and everything in it as being [[Septenary Principle|sevenfold]]. She claimed the states of consciousness in the universe as a whole (frequently called "Kosmos" by her) was beyond the possibility of explanation. Therefore, she limited herself to describe the seven principles in the solar system (called macrocosmos) which are reflected in human beings (microcosmos):
== Planos Macrocósmicos o Solares ==


<blockquote>The student will observe that the study of the States of Consciousness is confined to Consciousness as manifesting in the solar system. Any attempt to figure Consciousness in KOSMOS would have deceived the student by inducing him to believe that such Kosmic Consciousness could be explained, whereas the whole of even the lowest plane of Kosmos transcends the highest Adept on earth.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 657.</ref></blockquote>
[[Helena Petrovna Blavatsky|H. P. Blavatsky]] describió el universo manifestado y todo en él como [[Principio Septenario|septenario]]. Ella afirmó que los estados de conciencia en el universo como un todo (frecuentemente llamado por ella "Cosmos") estaba más allá de la posibilidad de explicación. Por lo tanto, ella se limitó a describir los siete principios en el sistema solar (llamado macrocosmos) que son reflejados en el ser humano (microcosmos):
 
<blockquote>El estudiante observará que el estudio de los Estados de Conciencia se limitan a la Conciencia tal como se manifiestan en el sistema solar. Cualquier intento de imaginar la Conciencia en el COSMOS habría engañado al estudiante induciéndolo a creer que tal Conciencia Cósmica podría ser explicada, mientras que la totalidad del plano más bajo del Kosmos trasciende al Adepto más alto en la tierra.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 657.</ref></blockquote>
[[File:Macrocosmic Planes.jpg|200px|left]]
[[File:Macrocosmic Planes.jpg|200px|left]]
7th- Auric envelope or Atmic: This is the Cosmic [[Auric Egg]], also called [[Hiraṇyagarbha]]
- Envoltura Áurica o Átmica: Este es el [[Huevo Áurico]] Cósmico, también llamado [[Hiraṇyagarbha]]


6th- [[Ālaya]]: The Universal Soul or Oversoul.
- [[Ālaya]]: El Alma Universal o Super-alma.


5th- [[Mahat]]: The Universal Mind or Divine Thought.
- [[Mahat]]: La Mente Universal o Pensamiento Divino.


4th- [[Fohat]]: The Cosmic Energy
- [[Fohat]]: La Energía Cósmica


3rd- [[Jīva|Jiva]]: The Universal Life.
- [[Jīva|Jiva]]: La Vida Universal.


2nd- [[Astral]]: The Astral model, reflecting on the lower planes.
- [[Astral]]: El modelo Astral, reflexionando sobre los planos inferiores.


1st- [[Prakṛti|Prakiti]]: The physical plane of the solar system, which is again divided into seven sub-planes.
- [[Prakṛti|Prakriti]]: El plano físico del sistema solar, que a su vez se divide en siete sub planos.


<blockquote>This diagram represents the type of the solar system.<br>
<blockquote>Este diagrama representa el tipo de sistema solar.<br>
The three higher divisions of this plane are inconceivable to us, and are only reached by the highest Adept in Samâdhi. Esoterically, Samâdhi is the highest state on earth attainable while in the body. Beyond that the Initiate must become a Nirmânakâya. The highest Adept begins his Samâdhi on the fourth macrocosmic plane, and cannot pass out of the solar system. When such an Adept begins his Samâdhi, he is on a par with some of the Dhyâni-Chohans, but transcends them as he rises to the seventh plane, Nirvâna.<br>
The “SILENT WATCHER” [see The Secret Doctrine, Vol. I, pp. 207, 208] is on the fourth plane.<br>
The Pratyeka-Buddha, the Buddha of Selfishness––called because of this spiritual selfishness “the rhinoceros,” the solitary animal––can never pass beyond the third plane, that of Jîva. Such a one has conquered, indeed, his material desires, but he has not yet freed himself from his mental and spiritual longings. It is the Buddha of Compassion only that can transcend this third macrocosmic plane.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 658-659.</ref></blockquote>


Although human beings cannot perceive these higher planes, there is a [[correspondence]] between them and his [[principles]], and therefore, he can experience their reflection on his own level:
Las tres divisiones más elevadas de este plano son inconcebibles para nosotros, y son sólo alcanzadas por los Adeptos más elevados en Samadi. Esotéricamente, Samadi es el estado más elevado en la tierra alcanzable mientras se está en el cuerpo. Además de que el Iniciado debe convertirse en un Nirmânakâya. El Adepto más elevado comienza su Samadi en el cuarto plano macro cósmico, y no puede salir del Sistema Solar. Cuando tal Adepto comienza su Samadi, está a la par con algunos de los Dhyâni-Chohans, pero los trasciende a medida que asciende al séptimo plano, Nirvana.<br>
El  “OBSERVADOR SILENCIOSO” [ver La Doctrina Secreta, Vol. I, pp. 207, 208] es en el cuarto plano.<br>
El Buda-Pratyeka, el Buda del Egoísmo––llamado a causa de este egoísmo espiritual “el rinoceronte”, el animal solitario– nunca puede pasar más allá del tercer plano, el del Jiva. Tal persona ha conquistado, ciertamente, sus deseos materiales, pero aún no se ha liberado de sus anhelos mentales y espirituales. Sólo el Buda de la Compasión puede trascender este tercer plano macro cósmico.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 658-659.</ref></blockquote>


<blockquote>These seven planes correspond to the seven states of consciousness in man. It remains with him to attune the three higher states in himself to the three higher planes in Kosmos.  But before he can attempt to attune, he must awaken the three “seats” to life and activity.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Secret Doctrine'' vol. I, (Wheaton, Ill: Theosophical Publishing House, 1993), 199</ref></blockquote>
Aunque los seres humanos no pueden percibir estos planos más elevados, existe una [[correspondencia]] entre ellos y sus [[principios]], y por lo tanto, ellos pueden experimentar su reflejo en su propio nivel:


== Prakritic planes ==
<blockquote>Estos siete planos corresponden a los siete estados de conciencia en el hombre. Le corresponde a él sintonizar los tres estados superiores en sí mismo con los tres planos superiores en el Cosmos. Pero antes de que pueda intentar sintonizarse, debe despertar las tres "moradas" a la vida y la actividad.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Secret Doctrine'' vol. I, (Wheaton, Ill: Theosophical Publishing House, 1993), 199</ref></blockquote>


The lowest, or first, macrocosmic plane is called "prakritic":
== Planos Prakríticos ==


<blockquote>Prakriti, the lowest plane of macrocosmic consciousness, represents the “body” of the solar systems, with its own seven subdivisions, or the seven states of Prâkritic consciousness, each corresponding to a state of the macrocosmic consciousness.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 659.</ref></blockquote>
El plano macrocósmico, más bajo, o primero, se llama  "prakrítico":


This plane is also divided into seven sub-planes, as follows:
<blockquote>Prakriti, el plano más bajo de la conciencia macrocósmica, representa el "cuerpo" del sistema solar, con sus propias subdivisiones, o los siete estados de conciencia prakrítica, cada una correspondiendo a un estado de conciencia macro cósmica de conciencia.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 659.</ref></blockquote>


<blockquote>7th
Este plano está también dividido en siete sub-planos, como sigue:
 
<blockquote>
<p>
6°, o Aláyico-Prakrítico
<p>
5°, o Mahático
<p>
<p>
6th, or Alayic-Prakritic
, o Fohático
<p>
<p>
5th, or Mahatic
, o Jívico
<p>
<p>
4th, or Fohatic
, o Astral
<p>
1°, u Objetivo</p></blockquote>
 
Mme. Blavatsky solamente explicó los diferentes estados de conciencia experimentados en el [[Plano Astral#Conciencia Prakrítica Astral|plano Prakrítico Astral]] y el Prakrítico Objectivo, o Terrestre (ver abajo).
 
=== Según C.W. Leadbeater ===
 
[[Charles Webster Leadbeater|C. W. Leadbeater]] explicó la relación entre los planos terrenales y el Prakrítico como sigue:
 
<blockquote>Cada globo físico tiene su plano físico (incluyendo su atmósfera), su plano astral, y su plano mental, todos interpenetrándose unos a otros, y por lo tanto  ocupando la misma posición en espacio, sin embargo bastante aparte de y no comunicándose con los planos correspondientes de ningún otro globo. Es sólo cuando nos elevamos a los elevados planos  del plano búdico que nosotros encontramos una condición común, de todos modos, a todos los planos de nuestra cadena.<br>
No obstante esto, hay, como se dijo anteriormente, una condición de la materia atómica de cada uno de estos planos que es cósmica en su extensión; de modo que se puede decir que los siete sub-planos atómicos de nuestro sistema, separados del resto, constituyen un plano cósmico: el más bajo, a veces llamado el prakrítico-cósmico.  El éter inter-planetario, por ejemplo, que parece extenderse por todo el espacio -de hecho debe hacerlo, al menos hasta la estrella visible más lejana, de lo contrario nuestros ojos físicos no podrían percibir esa estrella- está compuesto de átomos físicos últimos en su condición normal y sin comprimir. Sin embargo, las formas mas inferiores y más complejas de éter existen sólo (hasta donde se sabe en la actualidad) en conexión con los diversos cuerpos celestes, agregados alrededor de ellos tal como su atmósfera es, aunque probablemente, extendiéndose considerablemente más lejos de su superficie..<ref>C. W. Leadbeater, ''The Devachanic Plane''</ref></blockquote>
 
== Planos Terrestres ==
 
El primero, o más bajo del plano  prakrítico,  es denominado el Prakrítico  Objetivo o Terrestre. También es dividido en siete sub-planos como sigue:
 
<blockquote>7. Conciencia Atmica, la del Para-Ego.
<p>
<p>
3rd, or Jaivic
6. Búdico, Ego-Interno.
<p>
<p>
2nd, or Astral
5. Manásico, Ego Superior o Ego Individual
<p>
<p>
1st, or Objective (Terrestrial)</p></blockquote>
4. Kama-Manásico, Ego Personal o Ego Físico Superior
<p>
3. Pránico-Kámico o Físico (instinto)
<p>
2. Astral (las cosas están al revés)
<p>
1. Objetivo (plano de los sentidos)</p></blockquote>
 
Los planos de conciencia en los siete sub-planos de este plano Terrestre han sido descritos como sigue:
 
<blockquote>1. Conciencia Sensorial Objetiva. La conciencia que se refiere a los cinco sentidos  físicos  en el hombre y reglas en los animales, pájaros, peces, y algunos insectos, etc. Aquí están las “Vidas”; su conciencia está en Âtma-Buddhi; están completamente sin Manas.
<p>
2. Conciencia Instintiva Astral. La conciencia de plantas sensibles, de hormigas, arañas y algunas moscas nocturnas (indias), pero no de abejas. Entre otros animales, los vertebrados no mamíferos carecen de esta conciencia, pero los mamíferos placentarios tienen todas las potencialidades de la conciencia humana, aunque, por supuesto, dormida o latente en la actualidad. En este plano está la conciencia de los idiotas. La frase común, "ha perdido la cabeza", es una verdad oculta; pues cuando, por miedo u otra causa, la mente inferior se paraliza, entonces la conciencia actúa en el plano astral. El estudio de la locura arrojará mucha luz sobre este punto. Esto bien podría llamarse el “plano nervioso”. Es conocido por nuestros "sentidos nerviosos", de los cuales, hasta ahora, la fisiología moderna no sabe nada. Por eso es que un clarividente puede leer con los ojos vendados, con la punta de los dedos, con la boca del estómago, etc. Esta conciencia está muy desarrollada en los sordomudos. En este plano todo está al revés, reflejado al revés.
<p>
3. Conciencia Kâma-Pránica o Fisiológica-Emocional. Esta es la conciencia de vida general que pertenece al mundo objetivo, incluso a la piedra; porque si las piedras no estuvieran vivas, no podrían descomponerse, desmoronarse ni emitir una chispa. La afinidad entre los elementos químicos es una manifestación de esta conciencia Kâma-Pránica. A este plano pertenecen también los instintos de conservación de la vida, como por ejemplo el que impide que un gatito se meta en el agua y se ahogue.
[Una piedra no podría desmoronarse a menos que hubiera vida a lo largo de ella; porque el desmoronamiento no se debe sólo a la fricción del agua, aire, etc., o a la acción de la escarcha, sino al hecho de que cada partícula en la piedra está en un estado de vibración activa, realizando movimientos rítmicos, no en un estado de inercia. Estas ondas de vida, que pulsan en la piedra, separan sus moléculas, permitiendo así que materias e influencias extrañas entren entre ellas, forzándolas a separarse más y provocando así que se desmoronen. Incluso esto no es todo: la acción vibratoria de la vida misma, aparte de cualquier interferencia externa, tiende a desbaratar en última instancia las combinaciones de moléculas que forman la piedra.]
<p>
4. Conciencia Kâma-Mânásica, o Psíquica, o Pasional-Emocional. En los animales y los idiotas, la conciencia instintiva en los planos inferiores de sensación se encuentra en este estado; en el hombre estos están racionalizados. Por ejemplo, si un perro está encerrado en una habitación, tiene el instinto de salir, pero no puede hacerlo porque este instinto no está suficientemente racionalizado para tomar los medios necesarios para su liberación. Un hombre inmediatamente se da cuenta de la situación y se deja salir. Los grados más altos de esta conciencia Kâma-Mânásica son psíquicos, existiendo dentro de este sub-plano, como en todos los demás, siete grados desde el instintivo y psíquico.
<p>
5. Conciencia Manásica o Mental-Emocional. Desde este plano Manas se extiende hasta Mahat.
<p>
6. Conciencia Búdica, o Spiritual Emocional. El plano de Budi o de la Envoltura Áurica. Desde este plano la conciencia va al “Padre en el Cielo”, Âtman, reflejando todo lo que está en la Envoltura Áurica. Los estados Manásico y Búdico cubren los planos desde el Noético hasta el Divino, pero es imposible en esta etapa definirlos inteligiblemente. Llama al plano más alto x si quieres. No puedes entenderlo.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 661-662.</ref></blockquote>
 
En las enseñanzas del "Grupo Interno" se proporcionó la siguiente información adicional:<ref>Henk J. Spierenburg (compilador), ''The Inner Group Teachings of H. P. Blavatsky'' (San Diego, CA: Point Loma Publications, Inc., 1995), 29</ref></blockquote>
 
1. Este plano objetivo o sensorial es el que se percibe con los cinco sentidos físicos.
<p>
2. En su segundo plano, los objetos están invertidos.
<p>
3. Su tercer plano es psíquico, aquí está el instinto que impide que un gatito se meta al agua y se ahogue.
<br><br>
Se entregó la siguiente tabla de la conciencia terrestre:
<p>
1. Sensual<p>
2. Instintiva<p>
3. Emocional fisiológica<p>
4. Apasionada<p>
5. Mental<p>
6. Espiritual<p>
7. X</blockquote></p>
 
== Estados humanos de conciencia ==
 
Los seres humanos somos el microcosmos del macrocosmos. También muestran una conciencia septenaria:
 
<blockquote>Esta figura representa la conciencia humana, que puede estar en cualquiera de los planos o sub planos de Prakriti. Los nombres representan las correspondencias de los principios humanos, así llamados, con los estados de conciencia prakríticos y macro cósmicos.<ref>Helena Petrovna Blavatsky, ''Collected Writings'' vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 659.</ref></blockquote>
 
[[File:Human States of Cosnciousness.JPG|250px|left]]
 
7º Áurico o Átmico
<p>
6º Búdico-Manásico
<p>
5° Manásico
<p>
4º Kama-Manásico
<p>
3° Kama-Pránico
<p>
2°Astral
<p>
1° objetivo</p>
 
Estos estados de conciencia tienen lugar en cualquiera de los planos Prakríticos.
 
== Enseñanzas posteriores ==
 
[[Annie Besant]] y [[Charles Webster Leadbeater|C. W. Leadbeater]] ofrecieron una organización modificada de los planos, no basada en los diferentes estados de conciencia posibles en ellos, como [[H. P. Blavatsky]], sino en el tipo de materia que los compone. Por lo tanto, consideraban que los planos manásico y kama-manásico eran realmente uno solo, el plano mental, que puede subdividirse en superior (manásico) e inferior (kama-manásico). Su plano Astral incluía el Pránico-Kámico y el Astral de Blavatsky (o al menos sus sub-planos superiores), mientras que el plano físico podía subdividirse en dos: la mitad "densa" (que se corresponde con el "objetivo"), y el etérico ( lo que probablemente corresponde con los sub-planos inferiores del "astral" de Blavatsky. Budi y Atman siguen siendo los mismos.
 
== Ver también ==
*[[Loka]]
 
==Recursos en Linea==
===Artículos y pamfletos===
*[http://theosophy.ph/encyclo/index.php?title=Planes_in_Theosophy# Planes in Theosophy] at Theosopedia
*[https://cdn.website-editor.net/e4d6563c50794969b714ab70457d9761/files/uploaded/AdyarPamphlet_No40.pdf# The Reality of the Invisible and the Actuality of the Unseen Worlds] by Annie Besant
 
== Notas ==
 
[[Category:Theosophical concepts]]
[[Category:Concepts in The Secret Doctrine]]
[[es:Planos]]

Revisión actual - 17:26 10 mar 2023

Plano es un termino que en algunas filosofías esotéricas y espirituales es utilizado para referirse a una localidad o dimensión, que puede ser física o no-física. La fuente original de la palabra "plano" en este contexto parece ser el último Neoplatónico Proclus, quien frecuentemente usó la palabra platos (πλάτος) que significa "amplitud, anchura, extensión, espaciosidad," como en la expresión en to psuchiko platei.[1]

Definición

H. P. Blavatsky definió la palabra plano como sigue:

Plano. De la palabra Latina planus (nivel, plano) una extensión de espacio o de algo en él, ya sea físico o metafísico, por ejemplo, un “plano de conciencia”. Tal como se usa en Ocultismo, el término denota el rango o extensión de algún estado de conciencia, o del poder de percepción de un conjunto particular de sentidos, o de la acción de una fuerza particular, el estado de materia correspondiente a cualquiera de las anteriores.[2]

Annie Besant explicó:

Un plano puede definirse como un estado marcado por características claras; no debe ser pensado como un lugar, [Página 9] como si el universo estuviera hecho por cascaras una dentro de la otra, como las capas de una cebolla. La concepción es metafísica, no física, la conciencia actuando en cada plano de manera apropiada para cada plano.[3]

Siete planos

Planes - HPB.jpg

La literatura Teosófica postula que el universo es septenario:

Nuestra filosofía nos enseña que, así como hay siete fuerzas fundamentales en la naturaleza y siete planos del ser, así hay siete estados de conciencia en los que el hombre puede vivir, pensar, recordar y tener su ser.[4]

Esta estructura septenaria se repite a nivel del universo, el sistema solar, la tierra, el ser humano, etc. Aunque los planos universales superiores están más allá de la concepción humana, los inferiores están dentro del alcance del esfuerzo humano:

Creyendo en siete planos del ser Cósmico y estados de Conciencia, con respecto al Universo o al Macrocosmos, nos detenemos en el cuarto plano, encontrando imposible ir más allá con algún grado de certeza. Pero con respecto al Microcosmos, u hombre, especulamos libremente sobre sus siete estados y principios.[5]

Planos Macrocósmicos o Solares

H. P. Blavatsky describió el universo manifestado y todo en él como septenario. Ella afirmó que los estados de conciencia en el universo como un todo (frecuentemente llamado por ella "Cosmos") estaba más allá de la posibilidad de explicación. Por lo tanto, ella se limitó a describir los siete principios en el sistema solar (llamado macrocosmos) que son reflejados en el ser humano (microcosmos):

El estudiante observará que el estudio de los Estados de Conciencia se limitan a la Conciencia tal como se manifiestan en el sistema solar. Cualquier intento de imaginar la Conciencia en el COSMOS habría engañado al estudiante induciéndolo a creer que tal Conciencia Cósmica podría ser explicada, mientras que la totalidad del plano más bajo del Kosmos trasciende al Adepto más alto en la tierra.[6]

Macrocosmic Planes.jpg

7º- Envoltura Áurica o Átmica: Este es el Huevo Áurico Cósmico, también llamado Hiraṇyagarbha

6º- Ālaya: El Alma Universal o Super-alma.

5º- Mahat: La Mente Universal o Pensamiento Divino.

4º- Fohat: La Energía Cósmica

3º- Jiva: La Vida Universal.

2º- Astral: El modelo Astral, reflexionando sobre los planos inferiores.

1º- Prakriti: El plano físico del sistema solar, que a su vez se divide en siete sub planos.

Este diagrama representa el tipo de sistema solar.

Las tres divisiones más elevadas de este plano son inconcebibles para nosotros, y son sólo alcanzadas por los Adeptos más elevados en Samadi. Esotéricamente, Samadi es el estado más elevado en la tierra alcanzable mientras se está en el cuerpo. Además de que el Iniciado debe convertirse en un Nirmânakâya. El Adepto más elevado comienza su Samadi en el cuarto plano macro cósmico, y no puede salir del Sistema Solar. Cuando tal Adepto comienza su Samadi, está a la par con algunos de los Dhyâni-Chohans, pero los trasciende a medida que asciende al séptimo plano, Nirvana.
El “OBSERVADOR SILENCIOSO” [ver La Doctrina Secreta, Vol. I, pp. 207, 208] es en el cuarto plano.

El Buda-Pratyeka, el Buda del Egoísmo––llamado a causa de este egoísmo espiritual “el rinoceronte”, el animal solitario– nunca puede pasar más allá del tercer plano, el del Jiva. Tal persona ha conquistado, ciertamente, sus deseos materiales, pero aún no se ha liberado de sus anhelos mentales y espirituales. Sólo el Buda de la Compasión puede trascender este tercer plano macro cósmico.[7]

Aunque los seres humanos no pueden percibir estos planos más elevados, existe una correspondencia entre ellos y sus principios, y por lo tanto, ellos pueden experimentar su reflejo en su propio nivel:

Estos siete planos corresponden a los siete estados de conciencia en el hombre. Le corresponde a él sintonizar los tres estados superiores en sí mismo con los tres planos superiores en el Cosmos. Pero antes de que pueda intentar sintonizarse, debe despertar las tres "moradas" a la vida y la actividad.[8]

Planos Prakríticos

El plano macrocósmico, más bajo, o primero, se llama "prakrítico":

Prakriti, el plano más bajo de la conciencia macrocósmica, representa el "cuerpo" del sistema solar, con sus propias subdivisiones, o los siete estados de conciencia prakrítica, cada una correspondiendo a un estado de conciencia macro cósmica de conciencia.[9]

Este plano está también dividido en siete sub-planos, como sigue:

6°, o Aláyico-Prakrítico

5°, o Mahático

4°, o Fohático

3°, o Jívico

2°, o Astral

1°, u Objetivo

Mme. Blavatsky solamente explicó los diferentes estados de conciencia experimentados en el plano Prakrítico Astral y el Prakrítico Objectivo, o Terrestre (ver abajo).

Según C.W. Leadbeater

C. W. Leadbeater explicó la relación entre los planos terrenales y el Prakrítico como sigue:

Cada globo físico tiene su plano físico (incluyendo su atmósfera), su plano astral, y su plano mental, todos interpenetrándose unos a otros, y por lo tanto ocupando la misma posición en espacio, sin embargo bastante aparte de y no comunicándose con los planos correspondientes de ningún otro globo. Es sólo cuando nos elevamos a los elevados planos del plano búdico que nosotros encontramos una condición común, de todos modos, a todos los planos de nuestra cadena.
No obstante esto, hay, como se dijo anteriormente, una condición de la materia atómica de cada uno de estos planos que es cósmica en su extensión; de modo que se puede decir que los siete sub-planos atómicos de nuestro sistema, separados del resto, constituyen un plano cósmico: el más bajo, a veces llamado el prakrítico-cósmico. El éter inter-planetario, por ejemplo, que parece extenderse por todo el espacio -de hecho debe hacerlo, al menos hasta la estrella visible más lejana, de lo contrario nuestros ojos físicos no podrían percibir esa estrella- está compuesto de átomos físicos últimos en su condición normal y sin comprimir. Sin embargo, las formas mas inferiores y más complejas de éter existen sólo (hasta donde se sabe en la actualidad) en conexión con los diversos cuerpos celestes, agregados alrededor de ellos tal como su atmósfera es, aunque probablemente, extendiéndose considerablemente más lejos de su superficie..[10]

Planos Terrestres

El primero, o más bajo del plano prakrítico, es denominado el Prakrítico Objetivo o Terrestre. También es dividido en siete sub-planos como sigue:

7. Conciencia Atmica, la del Para-Ego.

6. Búdico, Ego-Interno.

5. Manásico, Ego Superior o Ego Individual

4. Kama-Manásico, Ego Personal o Ego Físico Superior

3. Pránico-Kámico o Físico (instinto)

2. Astral (las cosas están al revés)

1. Objetivo (plano de los sentidos)

Los planos de conciencia en los siete sub-planos de este plano Terrestre han sido descritos como sigue:

1. Conciencia Sensorial Objetiva. La conciencia que se refiere a los cinco sentidos físicos en el hombre y reglas en los animales, pájaros, peces, y algunos insectos, etc. Aquí están las “Vidas”; su conciencia está en Âtma-Buddhi; están completamente sin Manas.

2. Conciencia Instintiva Astral. La conciencia de plantas sensibles, de hormigas, arañas y algunas moscas nocturnas (indias), pero no de abejas. Entre otros animales, los vertebrados no mamíferos carecen de esta conciencia, pero los mamíferos placentarios tienen todas las potencialidades de la conciencia humana, aunque, por supuesto, dormida o latente en la actualidad. En este plano está la conciencia de los idiotas. La frase común, "ha perdido la cabeza", es una verdad oculta; pues cuando, por miedo u otra causa, la mente inferior se paraliza, entonces la conciencia actúa en el plano astral. El estudio de la locura arrojará mucha luz sobre este punto. Esto bien podría llamarse el “plano nervioso”. Es conocido por nuestros "sentidos nerviosos", de los cuales, hasta ahora, la fisiología moderna no sabe nada. Por eso es que un clarividente puede leer con los ojos vendados, con la punta de los dedos, con la boca del estómago, etc. Esta conciencia está muy desarrollada en los sordomudos. En este plano todo está al revés, reflejado al revés.

3. Conciencia Kâma-Pránica o Fisiológica-Emocional. Esta es la conciencia de vida general que pertenece al mundo objetivo, incluso a la piedra; porque si las piedras no estuvieran vivas, no podrían descomponerse, desmoronarse ni emitir una chispa. La afinidad entre los elementos químicos es una manifestación de esta conciencia Kâma-Pránica. A este plano pertenecen también los instintos de conservación de la vida, como por ejemplo el que impide que un gatito se meta en el agua y se ahogue. [Una piedra no podría desmoronarse a menos que hubiera vida a lo largo de ella; porque el desmoronamiento no se debe sólo a la fricción del agua, aire, etc., o a la acción de la escarcha, sino al hecho de que cada partícula en la piedra está en un estado de vibración activa, realizando movimientos rítmicos, no en un estado de inercia. Estas ondas de vida, que pulsan en la piedra, separan sus moléculas, permitiendo así que materias e influencias extrañas entren entre ellas, forzándolas a separarse más y provocando así que se desmoronen. Incluso esto no es todo: la acción vibratoria de la vida misma, aparte de cualquier interferencia externa, tiende a desbaratar en última instancia las combinaciones de moléculas que forman la piedra.]

4. Conciencia Kâma-Mânásica, o Psíquica, o Pasional-Emocional. En los animales y los idiotas, la conciencia instintiva en los planos inferiores de sensación se encuentra en este estado; en el hombre estos están racionalizados. Por ejemplo, si un perro está encerrado en una habitación, tiene el instinto de salir, pero no puede hacerlo porque este instinto no está suficientemente racionalizado para tomar los medios necesarios para su liberación. Un hombre inmediatamente se da cuenta de la situación y se deja salir. Los grados más altos de esta conciencia Kâma-Mânásica son psíquicos, existiendo dentro de este sub-plano, como en todos los demás, siete grados desde el instintivo y psíquico.

5. Conciencia Manásica o Mental-Emocional. Desde este plano Manas se extiende hasta Mahat.

6. Conciencia Búdica, o Spiritual Emocional. El plano de Budi o de la Envoltura Áurica. Desde este plano la conciencia va al “Padre en el Cielo”, Âtman, reflejando todo lo que está en la Envoltura Áurica. Los estados Manásico y Búdico cubren los planos desde el Noético hasta el Divino, pero es imposible en esta etapa definirlos inteligiblemente. Llama al plano más alto x si quieres. No puedes entenderlo.[11]

En las enseñanzas del "Grupo Interno" se proporcionó la siguiente información adicional:[12]

1. Este plano objetivo o sensorial es el que se percibe con los cinco sentidos físicos.

2. En su segundo plano, los objetos están invertidos.

3. Su tercer plano es psíquico, aquí está el instinto que impide que un gatito se meta al agua y se ahogue.

Se entregó la siguiente tabla de la conciencia terrestre:

1. Sensual

2. Instintiva

3. Emocional fisiológica

4. Apasionada

5. Mental

6. Espiritual

7. X

Estados humanos de conciencia

Los seres humanos somos el microcosmos del macrocosmos. También muestran una conciencia septenaria:

Esta figura representa la conciencia humana, que puede estar en cualquiera de los planos o sub planos de Prakriti. Los nombres representan las correspondencias de los principios humanos, así llamados, con los estados de conciencia prakríticos y macro cósmicos.[13]

Human States of Cosnciousness.JPG

7º Áurico o Átmico

6º Búdico-Manásico

5° Manásico

4º Kama-Manásico

3° Kama-Pránico

2°Astral

1° objetivo

Estos estados de conciencia tienen lugar en cualquiera de los planos Prakríticos.

Enseñanzas posteriores

Annie Besant y C. W. Leadbeater ofrecieron una organización modificada de los planos, no basada en los diferentes estados de conciencia posibles en ellos, como H. P. Blavatsky, sino en el tipo de materia que los compone. Por lo tanto, consideraban que los planos manásico y kama-manásico eran realmente uno solo, el plano mental, que puede subdividirse en superior (manásico) e inferior (kama-manásico). Su plano Astral incluía el Pránico-Kámico y el Astral de Blavatsky (o al menos sus sub-planos superiores), mientras que el plano físico podía subdividirse en dos: la mitad "densa" (que se corresponde con el "objetivo"), y el etérico ( lo que probablemente corresponde con los sub-planos inferiores del "astral" de Blavatsky. Budi y Atman siguen siendo los mismos.

Ver también

Recursos en Linea

Artículos y pamfletos

Notas

  1. J. J. Poortman, Vehículos de Conciencia vol. II (Utrecht, Países Bajos: La Sociedad Teosófica en los Países Bajos 1978), 54
  2. Helena Petrovna Blavatsky, Glosario Teosófico (Krotona, CA: Theosophical Publishing House, 1973), 6.
  3. Annie Besant, Un Bosquejo Aproximado de la Teosofía (Adyar, Madras: Theosophical Publishing House, 1921), ???.
  4. Helena Petrovna Blavatsky, La Clave de la Teosofía, (London: Theosophical Publishing House, 1987), 89.
  5. Helena Petrovna Blavatsky, Key to Theosophy, (Londres: Theosophical Publishing House, 1987), 90.
  6. Helena Petrovna Blavatsky, Collected Writings vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 657.
  7. Helena Petrovna Blavatsky, Collected Writings vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 658-659.
  8. Helena Petrovna Blavatsky, Secret Doctrine vol. I, (Wheaton, Ill: Theosophical Publishing House, 1993), 199
  9. Helena Petrovna Blavatsky, Collected Writings vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 659.
  10. C. W. Leadbeater, The Devachanic Plane
  11. Helena Petrovna Blavatsky, Collected Writings vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 661-662.
  12. Henk J. Spierenburg (compilador), The Inner Group Teachings of H. P. Blavatsky (San Diego, CA: Point Loma Publications, Inc., 1995), 29
  13. Helena Petrovna Blavatsky, Collected Writings vol. XII (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1980), 659.